Wat Betekent BOTH COLLECTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beide collecties

Voorbeelden van het gebruik van Both collections in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For both collections Carl Mertens used walnut wood.
Voor beide series is gebruikgemaakt van walnoothout.

are featured in both collections.
Giacometti zijn in beide collecties aanwezig.

Both collections have been designed by Monique Collignon.
Beide collecties zijn ontworpen door Monique Collignon.

Below are the articles that we found in both collections of toys as well.
Hieronder staan de door ons gevonden artikelen die in beide speelgoed collecties voorkomen.

Both collections are now available in new JSPR colors.
Beide collecties zijn nu verkrijgbaar in nieuwe JSPR kleuren.

As a result, we decided to present both collections at ETC Design Center Europe.
Daarom hebben we ervoor gekozen om beide collecties op ETC Design Center Europe te presenteren.

Both collections are(partly) made from recycled materials.
Beide collecties zijn(deels) gemaakt van gerecyclede materialen.

We can provide cover for classic cars for both collections as well as individual risks.
Wij kunnen een passende verzekering bieden voor zowel collecties als individuele voertuigen.

Both collections support education,
Beide collecties ondersteunen het onderwijs,

each color comes back in both collections.
elke kleur komt namelijk in beide collecties terug.

Both collections are available in three different colours and prints.
Allebei de collecties zijn verkrijgbaar in 3 verschillende kleuren en prints.

If necessary, TIFF's of both collections can be sent to you from the Meertens Institute.
Indien nodig kunnen TIFF-bestanden van beide collecties worden verkregen bij het Meertens Instituut via onderstaand mailadres.

Both collections combine naturalness with an individual appearance.
Beide collecties combineren hun natuurlijke karakter met een individuele uitstraling.

The books from both collections are recognizable by a stamp and/or pasted-in ex-libris.
De boeken uit beide collecties zijn herkenbaar door een stempel en/of ingeplakt ex-libris.

Both collections have beautiful warm colours
Beide collecties bestaan uit mooie warme kleuren

Works from both collections are therefore combined in this series of presentations.
In de presentaties zullen dan ook werken uit beide verzamelingen met elkaar worden gecombineerd.

Both collections can now be admired under the same roof at Centre Céramique. LINKS.
In Centre Céramique zijn beide collecties nu wel onder één dak te bewonderen. LINKS.

In Naturalis both collections have been merged,
In Naturalis zijn de twee collecties samengevoegd, volledig geregistreerd

Both collections have therefore been combined in the current presentations.
In de presentaties zullen dan ook werken uit beide verzamelingen met elkaar worden gecombineerd.

Both collections define the West Frisian coinage in the period 1586-1796.
Met beide collecties wordt een beeld geschetst van de West-Friese muntslag in de periode 1586-1796.

In both collections it's mainly about printed cards,
In beide collecties gaat het voornamelijk om gedrukte kaarten,

Both collections are not meant to serve as an end point for Nolens and Ducal, but simply confirm the great importance that is attached to their work.
Beide verzamelingen zetten geen punt achter hun dichterschap, maar bevestigen het belang dat aan hun werk gehecht wordt.

Both collections give us a good impression of what the young Sebastian was presented with in order to learn the trade,
Beide bundels verschaffen ons een goed beeld van wat de jonge Sebastian allemaal voor ogen kreeg om het vak te leren,

Both collections were founded by Hague banker D.F. Scheurleer(1855-1927),
De basis voor beide verzamelingen is gelegd door de Haagse bankier Daniël François Scheurleer(1855-1927)

Debt Management/Collection Package suitable for both collection agents and internal departments of companies.
Incassobureau geschikt voor zowel verzameling agenten en interne afdelingen van bedrijven.

The central theme is knowledge, both collection, distribution and development.
Het centrale thema is kennis, zowel verzameling, verspreiding en ontwikkeling.

Debt Management/Collection Package suitable for both collection agents and internal departments of companies.
Debt Management/ Collection Pakket geschikt voor zowel verzameling agenten en interne afdelingen van bedrijven.

in terms of both collection and supply.
in termen van zowel waterwinning als watervoorziening.

systematic training of employees for both collection and control of excise duties is thus necessary and planned.
systematische training van werknemers voor zowel de inning van als de controle op accijnzen is derhalve noodzakelijk; dit is ook gepland.

The artworks come from both museum collections and from three prestigious private collections..
De kunstwerken zijn afkomstig uit beide museale collecties en uit drie prestigieuze privéverzamelingen.