Wat Betekent BOTH DECIDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• besloten allebei

Voorbeelden van het gebruik van Both decided in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You both decided.
Jullie hebben het allebei beslist.

This is what we both decided.
We hebben dit samen besloten.

You both decided this?
Jullie hebben dit beiden besloten?

Actually, it's what we both decided.
Eigenlijk is het wat wij beiden hebben besloten.

We both decided to take a break.
We besloten beiden een pauze in te lassen.

Look, Hodgins. We both decided it's over.
Luister Hodgins, we hebben beiden beslist dat het voorbij was.

We both decided I wasn't ready.
We besloten beide dat ik er klaar voor was.

It's a good thing we both decided to brush up.
Het is een goede zaak dat we beiden besloten het op te frissen.

You both decided you want the baby.
Jullie besloten beide dat jullie het kind wilde.

Leave the future in the past." But we both decided.
Laat de toekomst achter in het verleden.' Maar we hebben samen besloten.

We both decided to drive off with the Lada.
We besloten samen om in de Lada weg te rijden.

Keep our relationship professional. You and I both decided that we are going to.
Jij en ik hebben allebei besloten dat we onze relatie professional gingen houden.

We both decided to drive off with the Lada.
We hebben samen beslist weg te rijden met de Lada.

Play this game… It was as if we both decided to… without having to discuss the rules.
Het was net alsof we allebei besloten dit spel te spelen… zonder dat we de regels hoefden door te nemen.

We both decided to send that text to Coto.
Wij besloten allebei om die sms naar Coto te sturen.

Gretchen and I, we both decided that it was better that we.
Gretchen en ik, wij hebben allebei besloten dat het beter was dat we.

We both decided it was a military decision.
We hebben beide besloten dat dit een militaire beslissing was.

So, yeah, you know, we both decided to stick it out, you know.
Dus, ja, weet je, we allebei besloten om het uit te steken, weet je.

We both decided to keep our engines running by emitting proton bursts.
We wilden allebei de motoren op gang houden met protonpulsen.

It was like a game we both decided to play… without having to discuss the rules.
Het was net alsof we allebei besloten dit spel te spelen… zonder dat we de regels hoefden door te nemen.

We both decided that it was the right thing to do.
We hebben allebei besloten dat het goed was dit te doen.

And we have both decided that today is the right moment.
En we hebben samen beslist dat het vandaag het juiste moment is.

You both decided to have unprotected sex.
Jullie hebben samen besloten(onveilige) seks te hebben..

You and I both decided that we are going to.
Jij en ik hebben allebei besloten dat we onze relatie professional gingen houden.

We both decided to do all this, but you're not helping.
Dat hadden we samen besloten, maar je helpt niet.

But we both decided we don't believe in this.
Maar we hebben beiden besloten dat we hier niet in geloven.

We both decided not to do the long-distance thing.
Wij hebben allebei besloten om geen relatie op afstand te hebben..

And we both decided to send that text to coto. It's different!
En wij besloten allebei om die sms naar Coto te sturen. Dat is anders!

So you both decided that she would bang Russell in her dreams.
Dus jullie hebben samen besloten dat ze Russell zou neuken in haar dromen.

They said, both decided that we must destroy the family unit.
Zij zeiden allebei, ze besloten, dat de familie eenheid vernietigd moest worden.