Wat Betekent BOTH LOOPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beide lussen

Voorbeelden van het gebruik van Both loops in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pull through both loops on the chain.
Haal deze door beide lussen op de keten.

Yarn over hook and draw through both loops.
Sla de draad om en haal door beide lussen.

Then work through both loops of sts as before.
Haak dan weer door beide lussen van de st zoals hiervoor.

Then 4 rows sc in colour B in both loops.
Tot slot nog 4 toeren in kleur B in beide lussen.

Pull the yarn-over through both loops on your hook to complete the stitch.
Dit keer door beide lussen op je haaknaald.

The entire pattern is worked through both loops.
Voor de rest van de deken ga je door beide lussen haken.

Both loops have still the possibility to take shortcuts.
Beide lussen hebben nog de mogelijkheid stukjes af te snijden.

Yarn over and pull through both loops on the hook.
Garen en haal deze door beide lussen op de haak.

A part of both loops is common
Een deel van de twee lussen is hetzelfde

All other rounds are worked in/ under both loops.
Alle volgende toeren worden weer in beide lussen gehaakt.

Besides this beautiful river landscape, both loops also take you to the hamlet of Boyen.
Naast deze prachtige riviernatuur brengen beide routes je ook tot in het gehucht Boyen.

Wind the yarn around the hook again and pull it through both loops.
Sla het garen opnieuw om de haak en haal de haak door beide lussen.

Tip: If you crochet through both loops in every stitch, you will have a stiff garment,
Tip: Als u door de beide lussen haakt, boven in elke haaksteek, dan krijgt u een wat stugger haakwerk,

Continue working 6 rounds with 1 dc in every dc working through both loops as usual.
Ga verder en haak 6 toeren met 1 v in iedere v gewoon door beide lussen gehaakt.

I had coated both loops in a bit of waterbased lube to aid the electrical connectivity between them
Ik had beide lussen gecoat in een beetje glijmiddel op waterbasis om de elektrische verbinding tussen hen

NOTE: When working htr, work in back loop of st not through both loops of st.
LET OP: Haak de hstk in de achterste lus van de st dus niet door beide lussen van de st.

Make sure that you don't fit both cables to one loop and that both loops don't come into contact with each other in use,
Zorg ervoor dat u beide kabels niet in één lus past en dat beide lussen tijdens gebruik niet met elkaar in contact komen,

Strong rope loops at both ends with hand crafts.
Sterke touw lussen aan beide uiteinden met hand ambachten.

double-stitched with loops at both ends.
dubbel gestikt met lussen aan beide uiteinden.

One removable tool plate, with elastic loops on both sides.
Stabile harde greedschapsplaat met elastische lussen aan beide kanten.

One removable tool plate, with elastic loops on both sides.
Stabile harde ABS-constructie met elastische lussen aan beide kanten.

Use the Excellerator Loops for both your lower and upper body.
De Excellerator Loops gebruik je voor zowel je onderlichaam als je bovenlichaam.

One removable tool plate, with elastic loops on both sides.
Uitneembare greedschapsplaat met elastische lussen aan beide kanten.

Why are there both elastic loops and a sleeve on the back of the footmuff?
Waarom is de achterkant van de voetenzak zowel voorzien van elastische lussen als van een hoes?

The loops at both ends close
De lussen aan beide einden sluiten

The loops on both ends can be easily closed with Velcro so the strap can fit any mat.
De lussen zijn aan beide zijden voorzien van klittenband en kunnen makkelijk aan de mat bevestigd worden.