Wat Betekent BOTH PERSONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beide personen

Voorbeelden van het gebruik van Both persons in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For both persons a low step through.
Voor beide personen een lage instap.

Normally one is drawn between both persons.
Gewoonlijk is er één tussen beide personen.

Both persons are of the same sex.
Beide personen zijn van hetzelfde geslacht.

Emotional bitterness is harmful to both persons.
Emotionele bitterheid is nadelig voor alle betrokkenen.

Increasing power of both persons and organisation.
Vergroten van slagkracht van zowel personen als organisatie.

The bookbag is therefore found in between both persons f.e.
We zien de boekentas dan tussen de twee personen bv.

Slaves are both persons and things----human beings and property.
Slaven zijn zowel personen als dingen---- menselijke wezens en eigendommen.

Now, that did not surprise me, seeing the attitude of both persons.
Nu, dat verwonderde mij niet gezien de houding van beide personen.

The girl took the lead but both persons kept their positions.
Het meisje neemt de leiding maar beide personen behouden hun positie.

This is most evident from the raised knees of both persons.
Dat wordt nog het meest duidelijk uit de opgetrokken knieën van beide personen.

Both persons must not have been married previously in the Catholic Church.
Beide personen mogen niet eerder getrouwd zijn in de katholieke kerk.

Almost as frequently reported are signs where both persons are girls.
En bijna even talrijk worden borden gemeld waar beide figuren meisjes zijn.

The HRC states that both persons were arbitrarily deprived of their liberty.
Het HRC stelt dat er een willekeurige vrijheidsberoving van beide personen plaatsvond.

The bookbag is therefore found in between both persons f.e. Brazil, Belgium.
We zien de boekentas dan tussen de twee personen bv. Brazilië, België.

Birth certificate of both persons, original not abbreviated,
Geboorteakte van beide personen, origineel niet afgekort,

the experience of using AT, areas in which both persons can be considered"peers.
gebieden waarin beide personen als"lotgenoten" kunnen worden beschouwd.

A peculiar sign because both persons walk in a direction parallel with our line of view.
Een bijzonder bord doordat beide personen evenwijdig lopen met de gezichtslijn.

I make the connection between the goals of the organization and possibilities of both persons and technology.
enerzijds de organisatiedoelen en anderzijds de mogelijkheden van zowel mens als technologie.

Creation of a ring of enticing energy around both persons, giving them a false sense of attraction.
Creatie van een cirkel van aanlokkelijke energie rondom beide personen, welke hen een vals gevoel van aantrekking geeft.

Both persons feel heavily intimidated,
Beide personen voelen zich danig geÜntimideerd,

As soon as a Nick Collision is detected(in general) both persons involved will be disconnected(killed) from their IRC servers.
Zo gauw een Nick Collision wordt ontdekt wordt de(meestal) de verbinding met beide personen verbroken kill.

They're both persons of interest, and the woman might have come in late last night with a head injury that required stitches.
Zij zijn beide personen die onze aandacht hebben… en de vrouw kon 's nacht laat zijn binnengekomen met een hoofdwond, die gehecht moest worden.

This non-synchronous running of the statements of both persons helps to make the viewer drift into a chaotic situation.
Het niet synchroon lopen van de door beiden gedane uitspraken draagt ertoe bij dat je als kijker in een chaotische situatie verzeild raakt.

commitments must come from both persons, not just one person..
toezeggingen moeten afkomstig zijn van beide personen, niet slechts een persoon..

Meet with the activity of both persons and fill in the quiz that shows you once more that clay pipes is a matter of details!
Leer de activiteit van beide personen kennen en doe de quiz die laat zien dat het bij kleipijpen altijd weer om details gaat!

is only possible if both persons meet the needs of the Domain Management Policy.
is allene mogelijk als beide personen voldoen aan de"Domain Management Policy.

I subsequently was contacted by both persons and spent memorable
Ik werd vervolgens benaderd door beide personen en brachten onvergetelijke

disappears in the course of time, and both persons seem to have their own text wholly independent from each other.
verdwijnt na verloop van tijd, en beide personen lijken, volledig onafhankelijk van elkaar, hun eigen tekst te hebben.

Counselling to assist both persons who are considering whether to return to their country of origin
Advisering ten behoeve van zowel personen die overwegen naar hun land van herkomst terug te keren

the vice-chairman would stand between both persons, in order to prevent interference by putting up a physical barrier.
ging de voorzitter of de vicevoorzitter tussen beide personen staan, om door deze fysieke barrière inmenging te voorkomen.