Wat Betekent BOTH TRANSACTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beide transacties

Voorbeelden van het gebruik van Both transactions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Both transactions were private.
Beide transacties waren privé.

has approved both transactions in an urgent procedure.
heeft beide transacties in een spoedprocedure goedgekeurd.

For both transactions, WM and non-WM systems can be linked.
Bij beide transacties kunt u WM en niet-WM verbinden.

INDUSTRIAL real estate partners advised Nabuurs in the process of both transactions.
INDUSTRIAL real estate partners adviseerde verhuurder Nabuurs bij de totstandkoming van beide transacties.

Both transactions are subject to the approval from the relevant authorities.
Beide transacties zijn onderwerp van goedkeuring door de relevante autoriteiten.

I have attached the PDF proof of both transactions, as generated on my online banking platform.
Ik heb het PDF-bewijs van beide transacties bijgevoegd, zoals gegenereerd op mijn online bankplatform.

Both transactions will be reported as soon as possible to the Belgian Competition Authority.
Beide transacties zullen zo snel mogelijk aangemeld worden bij de Belgische Mededingingsautoriteit.

At the same time, the Commission opened an in-depth investigation into the petrochemical parts of both transactions based on concerns in the market for ethylene.
Tegelijkertijd startte de Commissie een grondig onderzoek naar de petrochemische onderdelen van beide transacties naar aanleiding van problemen die zich op de ethyleenmarkt voordeden.

Both transactions involve large operations in Germany
Beide transacties betreffen grote operaties in Duitsland

use of cars i.e., for transactions within the scope of VAT, both transactions in respect of which VAT is deductible
dat wil zeggen voor handelingen die onder de werkingssfeer van de BTW vallen, zowel handelingen waarvoor recht op aftrek bestaat

Both transactions should be treated in the same way as any other equivalent transactions..
Beide transacties dienen op dezelfde manier als alle andere gelijkwaardige transacties te worden behandeld.

showing both transactions and amounts outstanding along with instrument details.
en tonen zowel de transacties als het per instrument uitstaande bedrag.

It enables you to handle both transactions and administrative aspects of your company in an organized
Hiermee kunt u beide transacties en administratieve aspecten van uw bedrijf te behandelen op een georganiseerde

thatrepresents 50% of the overall activity of B and one yearlater it acquires the other subsidiary(the remaining 50%of B), both transactions will be taken as one.
koopt en een jaar later de andere dochteronderne ming verwerft(de overige 50% van B), beide transacties als één transactie worden beschouwd.

Both transactions were vertical in nature and required an in-depth analysis applying the recently adopted Non-Horizontal Merger Guidelines.
In beide zaken ging het om verticale transacties en was een diepgaand onderzoek vereist waarbij de recent goedgekeurde richtsnoeren voor niet-horizontale fusies werden toegepast.

one year later it acquires the other subsidiary(the remaining 50% of B), both transactions will be taken as one.
een jaar later de andere dochteronderneming verwerft(de overige 50% van B), beide transacties als één transactie worden beschouwd.

Both transactions' major impact is the elimination of the only downstream non-integrated ethylene producers from the market, which are also the most important suppliers to the merchant market.
Het belangrijkste effect van beide transacties is de marktuitschakeling van de enige downstream-, niet-geïntegreerde ethyleenproducenten, die tevens de belangrijkste leveranciers zijn op de handelsmarkt.

one year later it acquires the other subsidiary(the remaining 50% of B), both transactions will be uken as one.
een jaar later de andere dochteronderne ming verwerft(de overige 50% van B), beide transacties als één transactie worden beschouwd.

This applies for both one-off transactions and long-term customer-supplier relationships.
Dit geldt voor zowel een eenmalige transactie als een langdurige klant-leverancier relatie.

Both how transactions are done as well as how trust is organised are disruptive.”.
Zowel de wijze waarop transacties worden gedaan als ook hoe vertrouwen wordt georganiseerd, zijn disruptief.”.

They offer instant transactions for both deposits and withdrawals.
Ze bieden directe transacties aan voor zowel betalingen als uitbetalingen.

Transactions include both read and write operations to storage.
Transacties bestaan zowel uit lees- als schrijfbewerkingen voor opslag.

Weak moral principles promote both self-serving transactions and the concealment of those transactions..
Zwakke morele beginselen bevorderen zowel egoïstische transacties als het verborgen houden van die transacties..

Both all transactions and all consultations are stored in the audit trail.
Zowel alle transacties maar ook alle raadplegingen worden vastgehouden in de audit trail.

Many sellers complete transactions as both buyers and sellers.
Veel verkopers completeren transaties voor zowel verkoper als koper.

Total number of monthly Bancontact transactions both lower and greater than 25 euros.
Totaal aantal maandelijkse verrichtingen Bancontact zowel lager als hoger dan 25 eur.

The goal should be, to keep all transactions both transparent and anonymous without paying bank transaction fees.
Het doel moet zijn; alle transacties transparant en anoniem te houden zonder betaling van banktransactiekosten.

Both proposed transactions will be developed during the coming period into final agreements which will be submitted to the stakeholders for permission.
Deze beide voorgenomen transacties zullen in de komende periode worden uitgewerkt in definitieve overeenkomsten, die worden voorgelegd aan stakeholders die toestemming moeten verlenen.

Both Bancontact transactions as other debit& credit card transactions are deposited the next business day(around 2 pm) onto the merchant's account.
Zowel de transacties met Bancontact als de transacties met kredietkaarten worden de volgende werkdag(rond 14 u) gestort.