Wat Betekent BRAGGY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opschepperig
• pocherig

Voorbeelden van het gebruik van Braggy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's braggy.
Het is opschepperig.

It's supposed to be braggy.
Het behoort ook opschepperig te zijn.

I know that sounds braggy but it's a fact.
Dat klinkt opschepperig, maar het is waar.

But i don't wanna sound braggy.
Maar ik wil niet pocherig klinken.

Not to sound too braggy, but your mom was kind of a badass at work this week.
Ik wil niet opscheppen, maar je moeder was een soort van bad ass deze week.

That sound braggy?
Klonk dat opschepperig?

I'm sorry if that sounded braggy, but I guess that's how you sound when things are going so great for you.
Het spijt me als dat opschepperig klonk, maar je klinkt zo wanneer alles zo goed gaat voor jezelf.

That sounds braggy.
Dat klinkt opschepperig.

Yo, I hope this doesn't sound braggy, but for the most part, people do not feel terrible about kissing me.
Voelen mensen zich niet vreselijk, als ze me kussen. Yo, ik hoop, dat dit niet opschepperig klinkt, maar voor het merendeel.

Borderline braggy.
Borderline opscheppertje.

When they have been really mean and braggy and they have said some pretty horrible things just because they're on a TV show.
Als ze echt gemeen en opschepperig geweest zijn en ze verschrikkelijke dingen gezegd hebben alleen maar omdat ze in een tv-show spelen.

Okay, that sounds braggy.
Oke, dat klonk vreemd.

I'm sorry, I know that sounds all braggy and unfair and awful, but you know what?
Het spijt me, ik weet dat dit opschepperig en naar klinkt… maar weet je wat?

We're all the best, braggy.
We zijn allemaal de besten, opschepper.

Then you definitely ain't gonna like these next twenty cards. Braggy.
Dan keur je de volgende 20 kaarten af. Opschepperig?

Is the Cezanne of the Digital Age. Borderline braggy. Whoever set up this auction.
Bijna opschepperig. Wie ook die veiling startte is de Cézanne van het digitale tijdperk.

There's no way to say that that doesn't sound braggy.
Zonder dat het opschepperig klinkt. Er is geen manier om dat te zeggen.

But you know what? I'm sorry, I know that sounds all braggy and unfair and awful,?
Het spijt me, ik weet dat dit opschepperig en naar klinkt… maar weet je wat?

I realized that a lot of these kids sounded super obnoxious and superficial and braggy.
ik besefte dat heel wat van die jongelui super onaangenaam zijn en oppervlakkig en blufziek.

To celebrate your own reversal of fortune could be seen as braggy. Now, admittedly, throwing a party.
Nu, toegegeven, een feest geven… om je eigen ommekeer van geluk te vieren… zou opgevat kunnen worden als opschepperig.

Now, admittedly, throwing a party to celebrate your own reversal of fortune could be seen as braggy.
Nu, toegegeven, een feest geven… om je eigen ommekeer van geluk te vieren… zou opgevat kunnen worden als opschepperig.

I hope this doesn't sound braggy, but for the most part.
ik hoop, dat dit niet opschepperig klinkt, maar voor het merendeel.

To celebrate your own reversal of fortune Now, admittedly, throwing a party could be seen as braggy.
Nu, toegegeven, een feest geven… om je eigen ommekeer van geluk te vieren… zou opgevat kunnen worden als opschepperig.

But I don't want to sound braggy.
Maar ik wil niet pocherig klinken.

it's gracious and not braggy.
het is gracieus en niet opschepperig.

We're all the best, braggy.
We zijn allemaal de beste, opschepper.

Hoe "braggy" te gebruiken in een Engels zin

Hurtful, braggy words were said causing feelings to be hurt.

i hope this doesnt come off as braggy or whatever.

I usually hate people who are so braggy and disgusting.

One should be modest and humble, not braggy and conceited.

Do not be overly braggy or come across as desperate.

And don’t be all braggy if your child is early.

Rofl, that post was so braggy that it was hilarious.

I don’t mean to be all braggy but… whoo hoo!

Jay hollie is kinetically swearing who the is braggy jessia.

Be careful not to toe the line of seeming braggy though.

Hoe "opschepperig" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarna kwam nog een opschepperig en pocherig verhaal.

Het woord zachtmoedig betekent, zonder opschepperig ego.

Maar zelf vond ik dit te opschepperig klinken.

Roy komt soms opschepperig uit de hoek.

Wees zelfverzekerd, maar zonder opschepperig te zijn.

Al wil ik daar niet opschepperig over doen.

En ter illustratie van een opschepperig logje.

Respect en ernst, grappig, spontaan, geen opschepperig man.

Moeilijke woorden: dit komt opschepperig over.

Wow, dat klinkt een beetje opschepperig he?