Wat Betekent BREAKING EGGS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eieren te breken
• eieren breken

Voorbeelden van het gebruik van Breaking eggs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Can't make omelets without breaking eggs!
Kan geen omelet maken zonder eieren te breken!

Without breaking eggs. Everyone knows that you can not make an omelette.
Een omelet wordt niet gemaakt zonder eieren te breken.

And that's what it's all about- breaking eggs!
En daar draait het allemaal om- eieren breken.

Breaking eggs for cooking in glass deep dish, slow motion.
Breken van de eieren voor het koken in glas diepe schotel, slow-motion.

Can't make an omelet without breaking eggs.
Je kunt geen omelet maken zonder eieren te breken.

View similar images Breaking eggs in a glass bowl, slow motion.
Gelijksoortige beelden bekijken Het breken van de eieren in een glazen kom, slow-motion.

You can't make omelet without breaking eggs.
Je kunt geen omelet maken zonder eieren te breken.

So I said, just because you're breaking eggs, it doesn't mean you're making an omelette.
Het is niet omdat je eieren breekt dat je 'n omelet bakt, zei ik.

Can't make an omelette without breaking eggs!
Je kan geen omelet maken zonder de eieren te breken!

And, like David Rockefeller said,"You can't create an omelet without breaking eggs," when he talked about the massive unemployment, that would come to North America, during the amalgamation.
En zoals David Rockefeller zei:"Je kunt geen omelet maken zonder eieren te breken", toen hij sprak over de enorme werkloosheid die tijdens de samensmelting naar Noord Amerika zou komen.

You can't make an omelette without breaking eggs.
Je kunt geen omelet maken zonder eieren te breken.

Punishing Little Jody for breaking eggs. They by the stable.
Ze berispen Jody omdat ze eieren brak.- Bij de stal.

But-to put it brutally-you can't make an omelet without breaking eggs.
Men kan geen omelet bakken zonder eieren te breken.

They by the stable, punishing Little Jody for breaking eggs. Where the other two at?
Ze berispen Jody omdat ze eieren brak.- Bij de stal?

that you cannot make an omelette without breaking eggs.
je geen omelet kunt bakken zonder eieren te breken.

Pretty soon he will feed you that old line about breaking eggs to make an omelette.
Hij zal aandraven met: Voor een omelet moet je eieren breken.

as I hail the chef who can make omelets without breaking eggs.
mensen te verwijderen en op de kok die een omelet bakt zonder eieren te breken.

University speakers of English, Spanish and Japanese watched videos of two people popping balloons, breaking eggs and spilling drinks either intentionally or accidentally.
de Stanford-universiteit werden Engelstaligen, Spanjaarden en Japanners elk geconfronteerd met bepaalde filmpjes waarin men twee mensen ballonnen zag stukprikken, eieren breken en drank morsen.

tries to make omelettes without breaking eggs.
de Raad wil omeletten maken zonder eieren te breken.

You can't make an omelette without breaking eggs.
Men kan geen omelet bakken zonder eieren te breken.

Let me remind you of the popular proverb,‘you cannot make an omelette without breaking eggs.
U kent toch de zegswijze: je kunt geen omelet maken zonder eieren te breken.

But… you can't make an omelet without breaking eggs.
Je kunt geen omelet maken zonder eieren te breken. Maar.

But anyway, you can't make an omelet without breaking eggs.
Maar ja, je kan geen omelet bakken zonder eieren te breken zeker.

punishing Little Jody for breaking eggs.
ze straffen Little Jody voor het breken van eieren.

Then he said,"You can't make an omelet without breaking eggs.
Toen zei hij,“Je kunt geen omelet bakken zonder de eieren te breken.

It was therefore impossible to organise plunder without«breaking eggs».
Het was dus onmogelijk te plunderen zonder« eieren te breken».

Whoever told you you can make an omelet without breaking eggs?
Wie heeft je ooit verteld om een omelet te maken zonder eieren te breken?

you can't make an omelet without breaking eggs.
je kunt geen omelet maken zonder eieren te breken.

and"you can't make an omelet without breaking eggs," as Mr. Rockefeller said.
zie je en“je kunt geen omelet maken zonder de eieren te breken”, zoals Mr. Rockefeller zei.

Hoe "breaking eggs" te gebruiken in een Engels zin

Breaking eggs together was a highlight of our Easter morning breakfast.

We don’t like breaking eggs but we sure like breaking records!

This property often proves useful when breaking eggs with weak shells.

You know like the saying breaking eggs to make an omelette.

No need to worry about breaking eggs in transit and storage.

Until Mr Miliband starts breaking eggs nobody will take him seriously.

They also had tons of fun breaking eggs in the process!

Breaking eggs and Firebombs will be rinsed and repeated a couple times.

Breaking Eggs addresses a variety of psychological, mental, spiritual, and physical issues.

It's the economic equivalent of breaking eggs to make omelets," he said.

Hoe "eieren breken, eieren te breken" te gebruiken in een Nederlands zin

Eieren breken in een brede kom, handig om te slaan.

Je kan nu eenmaal geen omelet maken zonder eieren te breken ;-).

Je kunt nu eenmaal geen omelet maken zonder eieren te breken (‘on ne peut pas faire une omelette sans casser des oueufs’ ).

Drie eieren breken en de inhoud in een kom doen.

Eieren breken en scheiden het eiwit voorzichtig in een kom.

Om dit te bewerkstelligen is het essentieel om de eieren te breken voordat ze worden getrokken in de vloeistof.

Kortom, de gewone bevolking moet ervoor opdraaien. “Een omelet bakken zonder eieren te breken is onmogelijk”, heet het dan.

Ik krijg het niet over mijn hart de eieren te breken en schmink ze.

Maar het is ook niet nodig om méér eieren te breken dan strikt noodzakelijk om een smakelijke omelet te bakken, niet?

Maar een omelet bakken, gaat niet zonder eieren te breken en dus stelt zich de vraag wie de factuur na de crisis zal betalen?