Voorbeelden van het gebruik van British colonies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They're both British colonies.
Other 25.6 Many young emigrants have parents from former British colonies.
They're both British colonies.
Het zijn beide Britse kolonies.The Commonwealth is voluntary association of mainly former British colonies.
Het Afrikaans socialisme ontstond vooral in voormalige Britse koloniën.once British colonies, are adopting"Americanisms" today.
ooit Britse kolonies, nemen tegenwoordig het Amerikaans over….
History==Before 1901, what is now Australia was six separate British colonies.
Geschiedenis ==Tot 1901 was Australië een verzameling Britse kolonies.In 1776 thirteen British colonies in North America declared their independence.
In 1776 verklaarden de 13 Britse kolonies in Noord-Amerika zich onafhankelijk van Engeland.once British colonies.
ooit Britse kolonies.First the America was British colonies, but the people in America wanted to have their own country.
Eerst Amerika was de Britse koloniën, maar de mensen in Amerika wilden hun eigen land.Never had there been greater need of action and unity in the British colonies.
Nimmer tevoren was energiek en eensgezind optreden zo noodzakelijk geweest in de Engelse koloniŽn.But in 1776, 13 British colonies in North America dared to declare freedom as a basic human right.
Maar in 1776 riepen 13 Britse kolonies in Noord-Amerika vrijheid uit tot een grondrecht.Huntington also believes that the Anglophone Caribbean, former British colonies in the Caribbean, constitutes a distinct entity.
Hij gelooft ook dat de voormalig Britse kolonies in Midden-Amerika een aparte entiteit vormen.In the British colonies of Burma and Malaya. Separate communist insurrections were also underway.
Bovendien smeulden er communistische volksopstanden… in de Britse koloniën Birma en Maleisië.
As a basic human right. But in 1776, 13 British colonies in North America dared to declare freedom.
Maar in 1776 riepen 13 Britse kolonies in Noord-Amerika vrijheid uit tot een grondrecht.In former British colonies such as Canada,
Ook in de voormalige Engelse koloniën als Canada, Australië,Although both Barbados and Connecticut are British colonies, the two could not be more different.
Hoewel zowel Barbados als Connecticut Britse kolonies zijn, kunnen de twee niet meer verschillend zijn.These three British colonies-Penang, Malacca,
Deze drie Britse kolonies-Penang, MalakkaBrits-West-Afrika is de collectieve naam voor voormalig Britse koloniën en protectoraten in West-Afrika gedurende de koloniale periode.Fifty-eight British colonies and dominions have taken part, making this the largest exhibition staged anywhere in the world.
Britse Kolonies en Rijken hebben meegewerkt om… dit de grootste tentoonstelling ter wereld te maken.Salman Rushdie is another post Second World War writers from the former British colonies who permanently settled in Britain.
Salman Rushdie is een van de naoorlogse schrijvers uit de voormalige Britse koloniën die zich permanent vestigde in Groot-Brittannië.The flags of the various former British colonies often have grounds of the same colour as their protective squadron.
De vlaggen van de vroegere Britse kolonies hebben vaak de achtergrond van hun beschermende squadron.I asked a very important question about human rights and democracy in British colonies. I have been given no answer.
Ik heb een uiterst belangrijke vraag gesteld over de mensenrechten en democratie in de Britse koloniën, maar een antwoord heb ik niet gekregen.Courtesy of the British colonies in the Caribbean, cricket won the popularity contest against football, among other pastimes.
In de Britse koloniën van het Caraïbisch gebied won het cricket de populariteitsstrijd van het voetbal.and other British colonies.
andere toen Britse kolonies.This is the day when the 13 British colonies became independent from Great Britain and the United States was born.
Vanaf dat moment waren de 13 Britse koloniën onafhankelijk van Groot-Brittannië en de Verenigde Staten dus geboren.The flag of the Cook Islands, officially known as the Cook Islands Ensign, is based on the traditional design for former British colonies in the Pacific region.
De vlag Fifty-eight British colonies and dominions have taken part, making this the largest exhibition staged anywhere in the world.
De grootste tentoonstelling ter wereld te maken. 58 Britse Koloniën en Rijksgebieden hebben meegewerkt om dit tot.The Industrial Revolution in Britain and the gains coming from the British colonies made English the language of international trade.
De Industriële Revolutie in Groot-Brittannië en de opbrengsten die van de Britse koloniën afkomstig waren maakten het Engels tot internationale handelstaal.The two British colonies were amalgamated in 1866 as the United Colonies of Vancouver Island and British Columbia.
De twee Britse kolonies werden in 1866 samengevoegd onder de naam van Verenigde Later, the territory was divided into the British colonies that became Canadian provinces and American states.
Het gebied werd later opgesplitst in de dertien Britse koloniën, die later staten van de Verenigde Staten zouden worden, en de provincies die een deel van Canada zouden worden.
