Voorbeelden van het gebruik van Kolonies in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Krypton heeft geen kolonies.
Naar de kolonies van de Koning in Amerika.
Volgstations van kolonies.
From colony tracking stations.Iemand moet de kolonies vertegenwoordigen.
Somebody has to represent the colonies.Daar liggen de grootste kolonies.
Our largest colonies are there.
Mensen vertalen ook
Die kolonies creëren huizen voor families.
Those colonies create homes for families.Er zijn geen geheimen in mijn kolonies.
There are no secrets in my colonies.Kolonies zijn de lucratiefste business die er is.
Colony planets are the biggest business now.Hij is vice-president van de Kolonies.
He's the Vice President of the Colonies.Maar sommige kolonies zijn agressiever dan andere.
Some colonies are more aggressive than others. But.Eindelijk naderde het Mars en de Kolonies.
Was approaching Mars and the colonies.
Koralen zijn kolonies van anemoonachtige dieren, poliepen.
Corals are colonies of anemone-like animals, polyps.Heb je niet gehoord over instortende kolonies.
Haven't you heard of colony collapse?Twee eeuwen later, eisten de kolonies onafhankelijkheid.
Demanded independence. Two centuries later, the colonies.Een nieuw leven wacht u in de buitenaardse kolonies.
A new life awaits you in the Off-world colonies.Een deel van mijn taak is andere kolonies zoeken om mee te ruilen.
De neiging in groepen te blijven, in kolonies.
Tends to stay in groups, in--in colonies.De vrede wordt ruw verstoord als de kolonies onverwacht worden aangevallen.
Peace is shattered when colony worlds are unexpectedly attacked.Eindelijk naderde het Mars en de Kolonies.
It was finally aproaching Mars and the Colonies.We leven sindsdien in kolonies op Mars.
We have been living in colonies on Mars since.Een nieuw leven wacht op u, in één van de ruimte kolonies.
A new life awaits you in the Off-world colonies.Ze nestelen naast de kaalkopooievaar, in kolonies van duizenden exemplaren.
They nest alongside woodstorks in colonies thousands strong.Mars bedreigt ook bovengrondse kolonies.
Marsquake… could also threaten an aboveground colony.Ze nestelen naast de kaalkopooievaar, in kolonies van duizenden exemplaren.
They nest alongside wood stocks in colonies thousands strong.Dus dit als introductie van het onderzoek naar de gezondheid van kolonies.
And so this opens up the whole idea of looking at colony health.Het is waar. De Cylons hebben de Kolonies verlaten.
It's true. The Cylons have left the Colonies.Het naderde Mars en haar kolonies.
It was finally approaching Mars and the Colonies.Het naderde eindelijk Mars en de kolonies.
It was finally approaching Mars and the Colonies.De eilanden werden koninklijke Deense kolonies in 1754.
The islands became a crown colony in 1754.Ze werd heringedeeld als Onvrouw en naar de Kolonies gestuurd.
She was reclassified as an Unwoman sent to The Colonies.
