Er bestond evenwel ruime eensgezindheid over het feit dat.
There is a broad consensus on the general principles here in the House.
Over de algemene beginselen bestaat er hier in het Huis een brede consensus.
I do not believe that there is a broad consensus, Mr Weber.
Ik geloof niet dat er een brede consensus is, mijnheer Weber.
There is no broad consensus as to the cause of ethnocentrism.
Er is geen algemene consensus over de Soemerische grammatica.
The first two proposals attracted a very broad consensus in this House.
Voor de eerste twee voorstellen was er een zeer brede consensus in dit Parlement.
There is a broad consensus on the existence of such risks.
Er is een brede consensus over het bestaan van dergelijke risico's.
In view of the difficult economic situation, the extremely broad consensus on the budget is no mean feat.
Gezien de moeilijke economische situatie is het feit dat een zeer ruime overeenstemming over de begroting werd bereikt, zeker niet onbelangrijk.
There is very broad consensus on the need for enlargement.
Over de noodzaak van die uitbreiding bestaat een zeer brede consensus.
this report was adopted unanimously in committee and there is broad consensus amongst all the groups in the House on this issue.
commissie eenparig goedgekeurd en bestaat daarover een grote consensus tussen alle fracties van het Parlement. Ik wil dan ook in de eerste plaats de heer Ettl danken.
There is a broad consensus on the necessary policy action.
Inmiddels bestaat er een brede consensus over de beleidsmaatregelen die nodig zijn.
consumer groups have also been represented, and from which a fairly broad consensus has emerged, not least in the Council.
consumentenverenigingen besproken en er bestond daarbij een vrij grote consensus, trouwens ook in de Raad.
There is of course a broad consensus on this issue.
Op dit vlak is er uiteraard een ruime consensus.
Broad consensus on the main elements for an effective new EES.
Een brede consensus over de belangrijkste onderdelen van een nieuwe doeltreffende EWS.
But is is precisely such a broad consensus that is lacking today.
Maar het is nu juist zulke brede consensus die vandaag de dag ontbreekt.
There is broad consensus here in this House that we must take climate change seriously.
Er is een brede consensus in het Parlement dat we de klimaatverandering serieus moeten nemen.
I believe that there is also very broad consensus on this in Parliament.
Ik meen dat daarover in het Parlement ook een zeer ruime consensus bestaat.
There is also broad consensus that animal agriculture is an ecological disaster.
Daarnaast is er een brede consensus dat de veeteelt een ecologische ramp vormt.
It has, however, met with broad consensus among the group members.
Het is evenwel met ruime instemming door de leden van de groep ontvangen.
A broad consensus exists on the two main ideas which the concept of sustainable development must, as a minimum.
Er bestaat brede overeenstemming over dat aan duurzame ontwikkeling twee basisideeën ten grondslag liggen.
I think we have a fairly broad consensus on this ALTENER programme.
Er is volgens mij een vrij brede consensus over het ALTENER-programma.
There is broad consensus that third-party liability for RPAS must be based on the provisions applicable to manned aircraft.
Er is algemene consensus dat derden aansprakelijkheid voor RPAS gebaseerd dient te zijn op de bepalingen terzake voor bemande luchtvaartuigen.
I therefore hope that we will reach broad consensus on the Research Framework Programme.
Daarom hoop ik dat we een brede consensus kunnen bereiken over het kaderprogramma voor onderzoek.
The very broad consensus around the immediate benefits
De erg ruime consensus over de onmiddellijke voordelen
The contributions have revealed a relatively broad consensus on the simplification objectives pursued.
De bijdragen hebben aangetoond dat er een vrij brede consensus bestaat over de nagestreefde vereenvoudiging.
We need to have broad consensus on what we need to do when the Member States are in such an incredibly difficult economic situation.
We moeten een ruime consensus hebben over wat we moeten doen wanneer de financiële situatie in de lidstaten zo ontzettend moeilijk is.
Uitslagen: 487,
Tijd: 0.058
Hoe "broad consensus" te gebruiken in een Engels zin
But whether a broad consensus can be found is questionable.
These are also the broad consensus of the international community.
Will Broad Consensus Stand a Chance after Bulgaria's Early Election?
The broad consensus amongst the Pakistanis themselves have no meaning..
Suddenly there is broad consensus that doing business requires analytics.
But there is a broad consensus on gun safety regulation”.
broad consensus to discuss it in the given time frame.
This has been an area of broad consensus for months.
The Beringia migration hypothesis has a very broad consensus behind.
Is there any broad consensus on its truth, or utility?
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文