Wat Betekent BREDE OVEREENSTEMMING in het Engels - Engels Vertaling

• broad agreement
• broad consensus
• wide agreement
• wide consensus

Voorbeelden van het gebruik van Brede overeenstemming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hierover bestaat brede overeenstemming.
On these things there is broad agreement.

Er is brede overeenstemming dat Europa dergelijke normen hard nodig heeft.
There is a wide consensus that Europe urgently needs such standards.

Tussen de lidstaten is brede overeenstemming over deze tekst.
There is broad consensus among Member States on this text.

In het Economisch Comité hebben we met collega Blokland gesproken en brede overeenstemming bereikt.
In the Committee on Economic and Monetary Affairs, we had a discussion with Mr Blokland, and came to a broad agreement.

Binnen de Raad bestaat brede overeenstemming over deze aanpak.
There is broad agreement in the Council in support of this approach.

Er was brede overeenstemming in de Raad over de voornaamste beginselen die ten grondslag liggen aan veilige
There was broad agreement in the Council on the basic principles underlying safe

De Commissie spreekt haar waardering uit voor de brede overeenstemming over haar voorstel.
The Commission appreciates the wide consensus on its proposal.

De Raad heeft brede overeenstemming bereikt over de inhoud van het programma.
The Council has reached broad agreement on the substance of the programme.

Het zal niet succesvol zijn wanneer men geen coöperatie en een brede overeenstemming ervoor kan verkrijgen.
It may not be successful if one cannot achieve cooperation and wide agreement for it.

Er bestaat brede overeenstemming dat niet voor alle diensten sectorspecifieke regelgeving moet worden ingevoerd.
A broad agreement exists that sector-specific regulation must not be extended to all services.

vanuit dit oogpunt, brede overeenstemming bij de instellingen heerst.
there is broad agreement among the institutions.

Hoewel er brede overeenstemming is over wat er moet gebeuren,
Although there is a broad consensus on what needs to be done,

ambitieuze en brede overeenstemming leiden om gevaarlijke klimaatverandering af te wenden.
ambitious and comprehensive agreement to avert dangerous climate change.

Er schijnt een brede overeenstemming onder ons over te heersen om hierbij vraagtekens te zetten, en dat is juist zo.
There seems to be a broad consensus among us on challenging this, and that is a good thing.

Uit de resolutie blijkt dat er tussen het Parlement, de Raad en de Commissie zeer brede overeenstemming bestaat over het bevorderen van de binnenvaart.
The Resolution shows that there is broad agreement between Parliament, the Council and the Commission on the promotion of inland waterway transport.

Er bestaat brede overeenstemming over dat aan duurzame ontwikkeling twee basisideeën ten grondslag liggen.
A broad consensus exists on the two main ideas which the concept of sustainable development must, as a minimum.

er binnen de universiteit‘brede overeenstemming' is over de noodzaak van strengere maatregelen.
says that there is‘widespread consensus' on the need to implement more stringent measures.

Er bestaat brede overeenstemming over het feit dat een nieuwe richtlijn inzake consumentenkrediet noodzakelijk en wenselijk is.
There is broad agreement that a new directive on consumer credit is both necessary and desirable.

na een intensieve en waardevolle discussie brede overeenstemming lijkt te bestaan over de procedures die daarbij te volgen zijn.
valuable discussion there appears to be broad consensus on the procedures which are to be followed in relation to this.

Zij moeten streven naar een brede overeenstemming over de hervormingsmaatregelen om frequente
They should seek a broad consensus on reform measures

die inmiddels hebben geleid tot een brede overeenstemming over een algemene benadering.
which have now resulted in broad consensus on a general approach.

er tussen de Lid Staten een brede overeenstemming bestaat over de noodzaak de interne markt te voltooien.
the Member States are all broadly in agreement on the need to complete the single market.

Er is brede overeenstemming tussen het verslag en de conclusies van de Raad van afgelopen jaar over de te nemen maatregelen.
There is broad agreement between the report and the conclusions adopted by the Council last year regarding the measures to be taken.

er is brede overeenstemming over de voornaamste elementen van dit toekomstige programma.
there is broad consensus on the principle elements of this future programme.

ze geen gespecialiseerde training vereisen en wanneer er brede overeenstemming bestaat over het juiste antwoord.
require specialized training and when there is broad agreement about the correct answer.

In dit verband tekende zich brede overeenstemming af ten gunste van concentratie van de financiële bijdragen van de Gemeenschap.
Within this, broad agreement emerged in favour of concentrating community financial contributions.

ik heb er nota van genomen dat er in dit Parlement bij alle grote politieke partijen zeer brede overeenstemming bestaat over het non-discriminatiebeginsel.
Madam President, I have noted very broad agreement in this House by all the major political parties on the principle of non-discrimination.

Als we, tot slot, brede overeenstemming kunnen bereiken in Doha,
In conclusion, if we can reach broad agreement at Doha, at Hong Kong

Er was vrij brede overeenstemming over de toewijzing van ongeveer 100 miljoen ton, of de tegenwaarde ervan.
by the Member States; a quite broad consensus was in favour of allocating around 100 million tonnes, or the counterpart or equivalent.

Op dit moment bestaat er brede overeenstemming over het feit dat de EWS zou moeten worden ontwikkeld als een van de belangrijkste instrumenten ter ondersteuning van de strategie van Lissabon in de uitgebreide EU.
There is now widespread agreement that the EES should be designed as a key tool to underpin the Lisbon strategy in the enlarged EU.

Hoe "brede overeenstemming" te gebruiken in een Nederlands zin

Brede overeenstemming Het onderzoek laat naast verschil ook brede overeenstemming zien.

Hierover was in principe brede overeenstemming ontstaan.

Vooralsnog is daar geen brede overeenstemming over.

De brede overeenstemming verbergt even brede verdeeldheid.

Daarover bestaat brede overeenstemming in de Nederlandse politiek.

Daar is brede overeenstemming over onder de EU-lidstaten.

Ik zie echter dat hierover brede overeenstemming bestaat.

De Voorzitter concludeert dat er brede overeenstemming bestaat.

Er bestaat brede overeenstemming over de voorwaarden voor verbetering.

Er is brede overeenstemming over het belang van valorisatie.

Hoe "broad consensus, broad agreement" te gebruiken in een Engels zin

There is broad consensus among constitutional scholars that Ms.

But whether a broad consensus can be found is questionable.

So, they built this broad consensus around the purpose.

Though there's broad agreement that the U.S.

This means that there is broad agreement on this prediction.

For example, there was broad agreement over a U.N.

In this way, broad consensus can be obtained.

They work to achieve a broad agreement between states.

There is broad consensus that ‘bridging’ social capital, i.e.

A broad consensus underscores the need for more OpenStack training.