Wat Betekent ALGEMENE OVEREENSTEMMING in het Engels - Engels Vertaling

• general agreement
• overall agreement
• general consensus
• unanimous agreement
• widespread agreement
• global agreement
• broad agreement
• overall consistency
• general common understanding
• universal agreement

Voorbeelden van het gebruik van Algemene overeenstemming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat volgt is een algemene overeenstemming.
What then follows is general agreement.

Er is algemene overeenstemming over het feit dat de zin.
There is unanimous agreement on the fact that the mean.

Over deze conclusie bestaat op dit moment algemene overeenstemming.
There is general consensus now about this conclusion.

Er is algemene overeenstemming over het feit dat het aan.
There is unanimous agreement on the fact that the num.

Binnen de groep van nettobetalers is er voorts geen algemene overeenstemming.
And within the group of net contributors, there is no overall agreement.

Algemene overeenstemming met de mening van iemand anders.
Used when in general agreement with someone else's point of view.

Ik geloof niet dat er algemene overeenstemming is bereikt.
I believe there has been no level of general agreement.

Met de algemene overeenstemming dat de bijnaam te lang was,
With the general consensus that the moniker was too long,

Het woord consensus impliceert een algemene overeenstemming, maar niet noodzakelijk unanimiteit.
Consensus implies general agreement, though not necessarily unanimity.

Er is algemene overeenstemming over het feit dat een grote prioriteit moeten worden toegekend aan het menselijk potentieel.
There is broad agreement that high priority needs to be given to human resources.

Daarom is het van belang op korte termijn algemene overeenstemming over de principes te bereiken.
It is therefore important that global agreement on the principles is urgently concluded.

Ondanks algemene overeenstemming wacht elke groep op de andere om van start te gaan.
Despite general agreement, each group is waiting for the others to act first.

al dan niet met algemene overeenstemming.
so take on this tough responsibility, with or without global agreement.

Er is'in Ierland echter algemene overeenstemming ten gunste van de EMU.
Nevertheless, there is a general consensus in favour of EMU in Ireland.

Er is algemene overeenstemming over de noodzaak om vaker gebruik te maken van de mogelijkheden van stemming bij meerderheid zoals vastgelegd in het VEU.
There is widespread agreement on the need to have more frequent recourse to the possibilities for majority voting laid down in the TEU.

Zelfs binnen de Lid-Staten van de Gemeenschap is er geen algemene overeenstemming over de samenstelling van„basisdiensten.
There is no universal agreement even within the Community Member States on what constitutes'basic services.

Er bestaat algemene overeenstemming dat ISDS niet in haar huidige vorm kan worden voortgezet.
There is general agreement that ISDS cannot continue in its present format.

geldt dat akkoord onder voorbehoud van een algemene overeenstemming over het gehele wetgevingsbesluit.
the agreement reached is subject to overall agreement on the entire legislative act.

Op de Conferentie bestaat algemene overeenstemming over het centrale belang van dit vraagstuk.
There is general agreement at the Conference on the central importance of this issue.

besprekingen trekt de voorzitter de conclusies, waarbij er drie mogelijkheden zijn: algemene overeenstemming, verdaging, stemming.
the President draws the conclusions which may be reduced to three main cases: unanimous agreement, referral back or a vote;

Ik juich de algemene overeenstemming over het tussen het Parlement en de Raad bereikte compromis toe.
I welcome the general agreement on the compromise reached between Parliament and the Council.

er bestaats slechts algemene overeenstemming over de noodzaak om die productie aan te moedigen.
take a uniform approach, although there is a general consensus on the need to encourage this type of production.

Er was algemene overeenstemming over het belang van de inhoud van het transversale programma.
There was a general agreement among the delegations regarding the importance of the content of the transversal programme.

er is algemene overeenstemming, waar hij is
but there is general agreement, exactly where he is

Er heerst algemene overeenstemming over de noodzaak om de systemen voor de beoordeling van talenkennis te verbeteren.
There is general agreement that improvements are needed to systems for assessing language skills.

Ondanks de hierboven vermelde misverstanden en moeilijkheden heerst er in zowel de EU als Rusland algemene overeenstemming over het strategisch belang van de bilaterale betrekkingen.
Notwithstanding the existing misunderstandings and difficulties mentioned above, a general common understanding of the strategic importance of bilateral relationship prevails in both the EU and Russia.

Ook hier bestaat er algemene overeenstemming over de behoefte aan innoverende middelen om milieudoelstellingen te kunnen realiseren.
Once again there is widespread agreement to the need to use innovative means to meet environmental goals.

In dit amendement wordt de Commissie verzocht te zorgen voor de algemene overeenstemming en complementariteit met relevante communautaire beleidsgebieden,
This amendment requests that the Commission should ensure the overall consistency and complementarity with relevant Community policies,

Er was algemene overeenstemming dat de luchtvaart bijdraagt aan de klimaatverandering,
There was unanimous agreement that aviation contributes to climate change

Bij de uitvoering van het programma"Cultuur 2000" zorgt de Commissie in samenwerking met de lidstaten voor de algemene overeenstemming en complementariteit met relevante communautaire beleidsgebieden
In the implementation of the Culture 2000 programme, the Commission shall, in cooperation with the Member States, ensure the overall consistency and complementarity with relevant Community policies

Hoe "algemene overeenstemming" te gebruiken in een Nederlands zin

Algemene overeenstemming over de doelen/taken van de behandeling.

En toch is hier vaak algemene overeenstemming over.

Een zo algemene overeenstemming moet ergens vandaan komen.

De conventies wist geen algemene overeenstemming te bereiken.

Gaan we die basis algemene overeenstemming dan weggooien?

Tot 2012 is er geen algemene overeenstemming over bereikt.

Daar is een zo goed als algemene overeenstemming voor nodig.

bestond er in de perswetenschap algemene overeenstemming over de zgn.

Dit zijn constructieprincipes waarover in het betreffende vakgebied algemene overeenstemming bestaat.

InleidingEr is algemene overeenstemming dat er zes fundamentele bronnen van elektriciteit zijn.

Hoe "overall agreement, general consensus" te gebruiken in een Engels zin

Overall agreement with conventional DST for detection of MDR-TB was 99% .

The other general consensus is “it’s cute”.

Whats the general consensus down there Greenroom?

A general consensus revolved around several points.

The general consensus was hell, no.

Results Overall agreement was 0.35 (95% CI 0.27 to 0.43; considered ‘fair’).

The mean percentage of overall agreement was 80 percent.

But there’s no general consensus about this.

The overall agreement has a further $26M fund raising capacity built in.

Three broad areas of overall agreement emerged from the patient conference.