Wat Betekent BROADLY BALANCED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• globaal in evenwicht
• over het geheel genomen in evenwicht
• genomen in evenwicht

Voorbeelden van het gebruik van Broadly balanced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

risks broadly balanced.
risico's vrijwel in evenwicht.

The risks to the budgetary projection appear broadly balanced for 2011, but the outcomes thereafter could be weaker than expected,
De risico's voor de begrotingsprognoses lijken voor 2011 over het algemeen in evenwicht te zijn, maar de uitkomsten voor de periode nadien kunnen zwakker uitvallen dan verwacht,

Risks to this outlook remain broadly balanced.
De risico 's voor deze verwachtingen blijven globaal in evenwicht.

Risks to the outlook for economic growth are broadly balanced over the shorter term, taking into account, in particular, the recent slowing
Risico 's voor de vooruitzichten voor de economische groei zijn op de korte termijn globaal in evenwicht, met enerzijds vooral de recente vertraging in de Amerikaanse economie

Risks to the budgetary targets are broadly balanced.
De risico's voor de budgettaire doelstellingen zijn globaal genomen in evenwicht.

Slovenia has recorded a broadly balanced position in the combined current and capital account balance over the past ten years.
kapitaalrekening samen een globaal evenwicht laten optekenen.

Risks to the outlook for inflation are broadly balanced.
De risico 's voor de inflatievooruitzichten zijn over het geheel genomen in evenwicht.

Risks to the outlook for economic growth are broadly balanced over the shorter term, although recent geopolitical tensions
De risico 's voor de vooruitzichten voor de economische groei zijn op de kortere termijn globaal in evenwicht, hoewel de recente geopolitieke spanningen

The risks to the growth outlook for 2009 appear broadly balanced.
De risico's voor de groeivooruitzichten in 2009 lijken grotendeels in evenwicht.

the current account has been broadly balanced in recent years( with a small surplus in 1997),
is de lopende rekening in de afgelopen jaren in het algemeen in evenwicht geweest( met een klein overschot in 1997), terwijl de per saldo

Risks to price stability over the medium term are broadly balanced.
De risico 's voor de prijsstabiliteit op de middellange termijn zijn globaal in evenwicht.

Considering the information available, risks to this scenario appear broadly balanced over the shorter term, although recently oil prices have again demonstrated high volatility
De beschikbare informatie overwegend, lijken de risico 's voor dit scenario op de kortere termijn globaal in evenwicht, hoewel recentelijk de olieprijs wederom hoge volatiliteit te zien heeft gegeven en zo een indicatie

The risks attached to the budgetary projections appear broadly balanced.
De aan de begrotingsprognoses verbonden risico's lijken elkaar in evenwicht te houden.

It is the Governing Council 's view that risks to these projections for economic growth are broadly balanced over the shorter term, while longer-term downside risks relate mainly to potential further oil price rises, global imbalances and protectionism.
Naar het oordeel van de Raad van Bestuur zijn de risico 's waarmee deze projecties voor economische groei zijn omgeven op de kortere termijn globaal in evenwicht, terwijl op de langere termijn neerwaartse risico 's hoofdzakelijk verband houden met mogelijke verdere olieprijsstijgingen, mondiale onevenwichtigheden en protectionisme.

Risks to the growth outlook could still be assessed as broadly balanced.
De risico's rond de groeivooruitzichten voor het eurogebied blijven globaal genomen in evenwicht.

Risks to the outlook for economic growth are broadly balanced over the shorter term,
De risico 's voor de vooruitzichten voor de economische groei zijn op de kortere termijn globaal in evenwicht, hoewel de recente daling van de olieprijs--

The risks surrounding the euro area growth outlook remain broadly balanced.
De risico's rond de groeivooruitzichten voor het eurogebied blijven globaal genomen in evenwicht.

Risks surrounding this favourable outlook for economic growth are broadly balanced over the shorter term.
De risico 's waarmee deze gunstige vooruitzichten voor economische groei zijn omgeven, zijn op de korte termijn globaal in evenwicht.

the downside but overall broadly balanced.
houden elkaar over het geheel genomen in evenwicht.

The risks surrounding this favourable outlook for economic growth are broadly balanced over the shorter term.
De risico 's waarmee deze gunstige vooruitzichten voor de economische groei zijn omgeven zijn op de kortere termijn over het algemeen in evenwicht.

growth outlook are not-negligible, though they appear broadly balanced.
al lijken ze elkaar min of meer in evenwicht te houden.

the risks to the economic outlook are broadly balanced, in an environment of high uncertainty.
de risico 's voor de economische vooruitzichten globaal in evenwicht zijn, in een klimaat van grote onzekerheid.

while risks to price stability over the medium term are viewed as still remaining broadly balanced.
de risico 's voor de prijsstabiliteit op de middellange termijn gezien worden als nog steeds globaal in evenwicht.

As regards the inflation outlook, risks also appear to remain broadly balanced for 2010.
Ook wat de inflatievooruitzichten betreft, lijken de risico's voor 2010 elkaar algemeen genomen in balans te houden.

In the view of the Governing Council, the risks to this outlook remain broadly balanced.
Naar het oordeel van de Raad van Bestuur blijven de risico 's voor deze vooruitzichten over het geheel genomen in evenwicht.

Risks to the outlook for price developments remain broadly balanced.
De risico 's voor de vooruitzichten voor de prijsontwikkeling blijven over het geheel genomen in evenwicht.

The risks to the growth outlook were assessed to have remained broadly balanced.
De risico's rond de groeivooruitzichten voor het eurogebied blijven globaal genomen in evenwicht.

The risks to the budgetary projections in the programme appear broadly balanced.
De risico's voor de in het programma vervatte begrotingsprognoses lijken redelijk in balans.

Amid continued high uncertainty, risks to the EU growth outlook for 2010 appear broadly balanced.
Te midden van voortdurende hoge onzekerheid lijken de risico's voor de vooruitzichten inzake de groei in de EU voor 2010 in grote lijnen in evenwicht.

the Governing Council sees the risks to this outlook for economic activity as being broadly balanced.
Bestuur van oordeel dat de risico 's voor deze vooruitzichten voor de economische bedrijvigheid over het geheel genomen in evenwicht zijn.

Hoe "broadly balanced" te gebruiken in een Engels zin

Risks are broadly balanced in the near term, but remain skewed to the downside beyond the next several quarters.

S&P concluded that the risks to Jersey’s economic and fiscal performance are broadly balanced in the next two years.

The fund continues to hold a broadly balanced mix of investments, including 58 percent of portfolio assets in U.S.

The program is broadly balanced with emphasis options in either land use and development or environmental and regional planning.

Provide a broadly balanced curriculum where individual needs are met and children are encouraged to be active independent learners.

However, RBI lowered its Jan-March 2016 projections by 20 bps with risks broadly balanced at 6.0% for Jan 2016.

Fiscal policy is on track, and the overall budget position (general government) is expected to be broadly balanced in 1997.

Second, risk around the forecast of broadly balanced in the short term but downside risks dominate over the medium term.

The proposed changes provide a broadly balanced approach to risk allocation in language which is focused on brevity and certainty.

The general government budget is forecast to remain broadly balanced and the gross debt-to-GDP ratio to decrease," the report said.

Hoe "globaal in evenwicht" te gebruiken in een Nederlands zin

De risico’s voor de middellange-termijnvooruitzichten voor de prijsontwikkeling zijn nog steeds globaal in evenwicht maar zouden in opwaartse richting kunnen veranderen.

Geboorte en sterftecijfers hebben elkaar door de eeuwen heen globaal in evenwicht gehouden.

Zodat de belastingdruk voor verschillende ondernemingsvormen globaal in evenwicht zou blijven.

Dit zorgt ervoor dat de belastingdruk voor verschillende ondernemingsvormen globaal in evenwicht blijft.

De ECB bleef bij haar standpunt dat “de risico’s rond de groeivooruitzichten nog steeds als globaal in evenwicht kunnen worden beschouwd”.

Als dit maar een beetje globaal in evenwicht blijft met dingen waar je trots op bent.

De correctie van het box II tarief zorgt ervoor dat de belastingdruk voor verschillende ondernemers globaal in evenwicht blijft.

Daarmee is het aantal vacatures globaal in evenwicht met het aantal (geregistreerde) werklozen: 176 duizend in het derde kwartaal van 2000.

Soms breekt er een ijsberg af, waardoor de totale ijsmassa op de Zuidpool voor tienduizenden jaren globaal in evenwicht is gebleven.

Volgens de ECB is de Europese economie veerkrachtig genoeg om risico's globaal in evenwicht te houden.