ABN AMRO concludes that these factors signal broadly based growth in the Netherlands.
Hiermee is volgens ABN AMRO sprake van een breed draagvlak voor groei in Nederland.
A broadly based resolution should not be a problem
Een breed gesteunde resolutie zou geen probleem moeten zijn
An important question is how policy can help foster stronger and more broadly based growth.
Een belangrijke vraag is op welke wijze beleidslijnen aan een sterkere groei op een bredere basis kunnen bijdragen.
Finally, the Commission proposal is broadly based on the principle of budget neutrality,
Tot slot is het voorstel van de Commissie grotendeels gebaseerd op het beginsel van budgettaire neutraliteit ongeveer 1,
The Council especially welcomed the appointment of an inclusive and broadly based Government of national unity.
Bijzonder verheugd was de Raad over de installatie van een regering van nationale eenheid met een breed draagvlak.
The content of the Agreements is broadly based on that of the Europe Agreements already in place with the other associated countries.
De inhoud van de overeenkomsten is grotendeels geïnspireerd op de reeds bestaande Europa-overeenkomsten met de overige geassocieerde landen.
with the strengthening of the demand for loans broadly based across the private sector.
waarbij het aantrekken van de vraag naar leningen breed is gefundeerd binnen de particuliere sector.
The content of the Agreements is broadly based on that of the Europe Agreements already con cluded with the other associated countries.
De inhoud van de overeenkomsten is grotendeels gebaseerd op die van de reeds met andere geas socieerde landen gesloten Europaovereenkom sten.
In particular, loans to the private sector continue to grow at double-digit rates on an annual basis, remaining broadly based across the household and corporate sectors.
Met name blijven de leningen aan de particuliere sector op jaarbasis met dubbele cijfers groeien, breed gefundeerd over de sectoren huishoudens en ondernemingen.
A broadly based assessment of the outlook for price developments
De breed gebaseerde beoordeling van de vooruitzichten ten aanzien van de prijsontwikkelingen
the expected modest upswing are broadly based across Community member countries.
de verwachte bescheiden opleving zijn breed berekend in alle landen van de Gemeenschap.
The second pillar A broadly based assessment of the outlook for future price developments
De tweede pijler Een breed gefundeerde beoordeling van de vooruitzichten ten aanzien van de toekomstige prijsontwikkeling
Already there are moves in arable farming towards integrated crop management, broadly based on organic principles though not completely organic.
Er zijn al bewegingen in de akkerbouw naar geïntegreerd gewasbeheer, dat reeds in grote mate gebaseerd is op biologische beginselen, zij het niet volledig biologisch.
The statistics covered are broadly based on Eurostat's existing annual social protection data collection
De statistieken zijn grotendeels gebaseerd op de jaarlijks door Eurostat verzamelde gegevens over sociale bescherming
In particular, loans to the private sector continue to grow at double-digit rates on an annual basis, their dynamism remaining broadly based across the household and corporate sectors.
Met name leningen aan de particuliere sector blijven op jaarbasis groeien met dubbele cijfers, breed gefundeerd over de sectoren huishoudens en ondernemingen.
The Scheme is broadly based on practices used in Defence procurement in various countries;
De regeling is grosso modo gebaseerd op de gangbare praktijken bij defensieaankopen in diverse landen;
Europe's decision-makers must be able to create a broadly based confidence in the EU as a partner in the Middle East.
De machthebbers in Europa moeten ervoor kunnen zorgen dat er een brede basis wordt gelegd voor het vertrouwen in de EU als partner in het Midden-Oosten.
Both instruments are broadly based on those relating to the European Company,
Beide instrumenten zijn globaal gebaseerd op die betreffende de Europese vennootschap die in 2001 zijn aangenomen,
became gradually more broadly based and increasingly self-sustaining,
werd geleidelijk breder gebaseerd en steeds autonomer,
The statistics covered are broadly based on Eurostat's existing annual migration data collection,
Zij zijn grotendeels gebaseerd op de jaarlijks door Eurostat verzamelde gegevens over migratie en op de maandgegevens over asiel
Furthermore, it is important to take into account past deviations of M3 growth from the reference value, in order to come to a broadly based assessment of the liquidity conditions in the euro area.
Voorts is het belangrijk afwijkingen ten opzichte van de referentiewaarde die zich in het verleden hebben voorgedaan in aanmerking te nemen om te komen tot een breed gefundeerde beoordeling van de liquiditeitssituatie in het eurogebied.
The assistance is intended to create a broadly based supply of jobs, particularly highgrade jobs,
De steun is bedoeld om werkgelegenheid op brede basis te scheppen, vooral hooggekwalificeerde banen,
of annual growth rates, in order to come to a broadly based assessment of the liquidity conditions in the euro area.
die uit de jaarlijkse groeicijfers zijn verdwenen, in aanmerking te nemen om te komen tot een breed gefundeerde beoordeling van de liquiditeitssituatie in het eurogebied.
The legislative proposal is broadly based on the"profound reform" option,
Het wetgevingsvoorstel is grotendeels gebaseerd op de optie"grondige hervorming",
Uitslagen: 75,
Tijd: 0.0613
Hoe "broadly based" te gebruiken in een Engels zin
An MBA program is more broadly based than an M.S.
It also carried out broadly based consultations with aboriginal groups.
It is broadly based on the Letters and Sounds programme.
Grow with a broadly based market penetration in the EC.
CGT is a broadly based tax that covers many assets.
To provide a broadly based consultative forum on the coast.
And this lift is broadly based across our commodity exports.
The decline in unemployment is broadly based throughout the country.
Euro area investment growth has been broadly based since 2014.
Hoe "grotendeels gebaseerd, breed gefundeerde, brede basis" te gebruiken in een Nederlands zin
Deze aanbevelingen zijn grotendeels gebaseerd op consensus.
Het boek is grotendeels gebaseerd op anonieme bronnen.
Alola is dan ook grotendeels gebaseerd op Hawaii.
Frutsaert wekt de indruk dat ze alom te vinden zijn, terwijl er in de toch breed gefundeerde bcni maar betrekkelijk weinig exempla-
ren worden gesignaleerd.
Communicatie bij Trined is grotendeels gebaseerd op éénrichtingverkeer.
Geleden, was brede basis testen en.
Levensbedreigend is, een brede basis vormen.
Tasking bedrijven een brede basis vormen.
Hun economieën zijn grotendeels gebaseerd op oliedollars.
Bovenvernoemde studies zijn grotendeels gebaseerd op zelfreportage.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文