Wat Betekent BROGUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• accent
• brogue
• tongval

Voorbeelden van het gebruik van Brogue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's an Ulster brogue.
Een Ulsterse tongval.

I mean, a brogue actually.
Ik bedoel, een grove eigenlijk.

He's crying with a brogue.
Hij huilt met een accent.

Matt brogue with pretty punched panel detail.
Matte brogue met paneel met mooie geperforeerde details.

Roland, what's with the brogue?
Roland, wat is er met de brogue?

This unisex 3989 Brogue shoe is made with classic Dr.
Deze unisex 3989 brogue is gemaakt met het klassieke Dr.

I'm just trying to place your Irish brogue.
Ik probeer uw Ierse accent te plaatsen.

This brogue lace shoe is made of black calf leather.
Deze brogue veterschoen is uitgevoerd in zwart kalfsleer.

Grandma, what happened to your Irish brogue?
Oma, wat is er gebeurt met uw Ierse accent?

Black brogue belt made of calf's leather/€ 89,90 incl. VAT.
Zwarte brogue riem van kalfsleer/ € 89, 90 incl. BTW.

And it happens to have a really That is. thick Irish brogue.
Het blijkt een dik lers accent te hebben. Dat is het.

This brogue lace shoe is made of black calf leather.
Deze brogue veterschoen is uitgevoerd in donkerbruin kalfsuède.

Leather Chelsea boots with a brogue pattern€ 89.99 up.
Chelsea boots met motief in brogue-stijl, van leer89, 99 € up.

You remember, he's the lunatic who's got that crazy German brogue.
Je weet wel, hij is die malloot met dat gekke Duitse accent.

Add to wishlist $110.00 Black brogue detail ankle boots.
Toevoegen aan verlanglijstje € 64, 00 Zwarte suède enkellaarsjes met studs en gesp.

Martens Brogue shoe, was first manufactured in the mid-60s.
Martens Brogue 3989 schoen werd voor het eerst gefabriceerd halverwege de jaren‘60.

I start singing in my best Scottish brogue.
begon te zingen met 'n Schots accent.

The nose is finished with brogue details and the elastic eases the entry.
De neus is afgewerkt met brogue details en het elastiek vergemakkelijkt de instap.

the Chelsea boot and the brogue.
de Chelsea boot en de brogue.

Leather Chelsea boots with brogue patterning:'Kenth_Cheb_ltwtb' by BOSS+ colors.
Chelsealaarzen van leer met dessin in Boedapeststijl: 'Kenth_Cheb_ltwtb' van BOSS.

the first sound I hear is you asking me for the cheque in that lovely Irish brogue.
hoop ik als eerste jouw stem te horen met die prachtige Ierse tongval.

Timberland brogue Oxford with SensorFlex technology providing flexibility and comfort.
Timberland brogue Oxford schoenen met SensorFlex-technologie voor flexibiliteit en comfort.

Videos made by William and his Scottish brogue are actually easy to listen to.
Video's gemaakt door William en zijn Schotse accent zijn eigenlijk gemakkelijk om te luisteren naar.

As identifiable as Scottish brogue, family tartans and bagpipes appear all
Zo herkenbaar zijn als Schotse accent, familie tartans

Casual men's darkblue leather lace shoe with brogue perforations(article number 19071/01).
Donkerblauwe leren casual veterschoen voor heren met broque perforaties(artikelnummer 19071/01).

Casual black men's leather lace shoe with snake print and brogue perforations(article number 19071/04).
Bruine leren casual veterschoen voor heren met een snakeprint en broque perforaties(artikelnummer 19071/05).

I hope that when I go through the Pearly Gates, in that lovely Irish brogue. the first sound I hear is you asking me for the cheque.
Als ik ooit door de hemelpoort ga, hoop ik als eerste jouw stem te horen… met die prachtige Ierse tongval.

The first sound I hear is you asking me for the cheque in that lovely Irish brogue. I hope that when I go through the Pearly Gates.
Ik hoop dat als ik door de Hemelse poort loop, het eerste jouw stem hoor… die me om de rekening vraagt met dat prachtige Ierse accent.

I hope that when I go through the Pearly Gates, in that lovely Irish brogue. the first sound I hear is you asking me for the cheque.
Die me om de rekening vraagt met dat prachtige Ierse accent. Ik hoop dat als ik door de Hemelse poort loop, het eerste jouw stem hoor.