Wat Betekent DIALECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dialect
• taal
• streektaal
• het dialect
• dialecten

Voorbeelden van het gebruik van Dialect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Different dialect.
Een ander dialect.

What dialect is that?
Welk dialect is dat?

Not even their dialect.
Zelfs hun dialect niet.

That's dialect, isn't it?
Dat is dialect, nietwaar?

I'm a master of dialect.
Ik ben 'n meester in dialecten.

I hate this dialect of perp. Lawyer.
Ik haat dit dialect van de dader. Advocaat.

East Pomeranian dialect.
Gronings-Oost-Friese dialecten.

I hate this dialect of perp. Lawyer.
Advocaat. Ik haat dit dialect van de dader.

It's a nearly forgotten dialect.
Een bijna vergeten dialect.

Your dialect makes me crazy.- I know that.
Dat weet ik… Je dialect maakt me gek.

You don't talk in a dialect.
Jij praat trouwens niet in dialect.

Your dialect is very different from classic French.
Je dialect is heel anders dan klassiek Frans.

Quechua, local Incan dialect.
Quechuan, een lokaal Inca dialect.

Output in CSV--dialect The type of CSV file to produce.
Uitvoer naar CSV--dialect Het type CSV bestand te maken.

Quechua, a local Inca dialect.
Quechuan, een lokaal Inca dialect.

Discover the islands unique dialect and learn about the culture.
Ontdek het unieke dialect van de eilanden en leer meer over de cultuur.

Blood red eyes, Xibalban dialect.
Bloedrode ogen, Xibalbanees dialect.

The Inland Tlingit dialect is spoken in Canada around Atlin Lake
De verschillende dialecten van het Tlingit kunnen worden ingedeeld in twee-tonige

No? How about Gyeongsang dialect?
Nee? En wat met het Gyeongsang dialect?

Also, a Lower Silesian German dialect is used, although today it is almost extinct.
Hierdoor zijn sommige Oostmiddelduitse dialecten zoals het Laagsilezisch tegenwoordig nagenoeg uitgestorven.

I don't know. Can't get their dialect.
Geen idee. Ik snap hun dialect niet.

Castilian, it's a dialect of Spanish.
Castiliaans is een Spaans dialect.

But you're not using any Chungcheong dialect.
Maar je gebruikt geen dialect.

An obscure Earth dialect, Mr Spock.
Een obscuur Aards dialect, Mr Spock.

It is the most common central Kurdish dialect.
Kurmancî is de meest verbreide koerdische taal.

Due to the community's isolation the dialect retained many archaisms.
Door de geïsoleerde ligging van veel streken hadden met name deze dialecten veel archaïsmen behouden.

But the notations are in that strange dialect.
Maar de aantekeningen zijn in dat vreemde dialect.

the original Brabantian dialect was often no longer passed on from one generation to another,
werd het Brabants dialect steeds minder doorgegeven aan de volgende generatie, waardoor vanaf 1910

Traces of Norwegian remain in the dialect.
De Noorse taal handhaafde zich in de dialecten van het platteland.

Lawyer. I hate this dialect of perp.
Ik haat dit dialect van de dader. Advocaat.

Hoe "dialect" te gebruiken in een Engels zin

And what about DB2 dialect support?

The dialect taught will vary 15.

Con: The dialect isn't quite right.

German short-story writer and dialect poet.

Check their website for dialect features.

The most important dialect being 'Bangaru'.

Which Markdown dialect are you using?

Showcasing Russian dialect and Russian fluency.

Dialect acquisition among Puerto Rican bilinguals.

Lawrence, KS: Paul Meier Dialect Services.

Hoe "streektaal, taal, het dialect" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze week staat de streektaal centraal a.s.

Welke rol speelt taal bij zien?

Het dialect sterft uit zeggen sommigen.

Ook de streektaal speelt een belangrijke rol".

het dialect hier helemaal niet verstaan.

Het dialect van Connacht, het dialect van Munster en het dialect van Ulster.

Het Limburgs is een streektaal en/of dialect.

Ook dialect en streektaal blijven hem bezighouden.

Studie Over Het Dialect Van Hindeloopen.

Sterk: ‘De taal van het proces.