What is the translation of " DIALECT " in Czech?

• dialekt
• nářečí
• přízvuk
• dialektu
• dialektem
• přízvuku
• dialect

Examples of using Dialect in English and their translations into Czech

Different dialect.
Jiné nářečí.

Your dialect is perfect.
Máte perfektní přízvuk.

Speaks native dialect.
Mluví dialektem nativní.

No dialect! Don't waste money!
Žádný přízvuk! Neplýtvat penězi!

This… in Venetian dialect.
Tohle… v benátském nářečí.

In our dialect, you're no outsider.
V našem nářečí nejste cizinec.

It's an old French dialect.
Je to staré francouzské nářečí.

Speaking in dialect is OK, but don't be vulgar.
Mluvit v nářečí je v pořádku, ale nebuďte vulgární.

Don't waste money! No dialect!
Neplýtvat penězi! Žádný přízvuk!

Do we know what dialect Faheen speaks?
Víme jakým dialektem Faheen mluví?

Move it! Don't use that dialect.
Dělejte. Nepoužívejte tohle nářečí.

He heard my dialect when I was talking with my friend.
Slyšela můj dialekt když jsem si povídal s kamarádem.

It sounds like some sort of dialect.
Zní to jako nějaký druh dialektu.

He heard my dialect when i was talking with my friendn.
Slyšela můj dialekt když jsem si povídal s kamarádem.

Ned Chanting In Native Dialect Chanting.
Ned mluví v Native Dialect skanduje.

That dialect coach who helped you with a Southern accent.
Ten trenér nářečí, který ti pomáhal s jižanským přízvukem.

He will speak Turin dialect instead!
Mluví turínským dialektem a ne neapolským!

Maybe it was a dialect, but I don't think they were Chinese.
Možná to bylo nářečí nerozuměl jsem… Podle mě to nebyli Číňané.

And stick that Alemannic dialect up your ass?
A nestrčíš si ten svůj přízvuk do zadku?

And next time I would like to hear your English without any Moravian dialect.
A příště, prosím, tu angličtinu bez moravského dialektu.

I have always spoken sicilian dialect, mr president.
Mluvím sicilským dialektem, pane předsedo.

I rescheduled my dialect session, so what's up with this emergency text?
Přeplánovala jsem svoji hodinu přízvuku, takže co je za pohotovost?

It's all in an obscure Sumerian dialect.
Je to všechno v nesrozumitelném sumerském dialektu.

They use a very ancient dialect which is hard to understand.
Užívají prastarý dialekt, kterému je těžko rozumět.

Chi Su, when did you learn the South Korean dialect?
Čchi Su, kde ses naučil jihokorejský přízvuk?

You could notice my dialect, on that last line, couldn't you? Hey.
V té poslední větě byl znát můj přízvuk, viď? Hele.

Maybe. Uh, yeah, it's all in an obscure Sumerian dialect.
Možná. Je to všechno v nesrozumitelném sumerském dialektu.

But, uh, we did manage to find a dialect, of which we both had some knowledge.
Ale našli jsme dialekt, který ovládáme oba.

We know it's the language of the Ancients, but the dialect is obscure.
Víme, že je to jazyk Antiků, ale ten dialekt je obskurní.

Even some obscure Hindi dialect I picked up from a yoga instructor in Dharamsala.
Dokonce i hindské nářečí, které mám od instruktora jógy v Dharamsale.