Examples of using Dialect in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
An ancient Chinese dialect.
In un antico dialetto cinese.It's not the dialect we learned at school.
Non è I'arabo che ho imparato a scuola.It's an ancient Italian dialect.
E' scritto in un antico dialetto italiano.An ancient Chinese dialect. They're numbers.
Sono numeri. In un vecchio dialetto cinese.Comedy in two acts, in Lucca dialect.
Commedia brillante in due atti, in vernacolo lucchese.
People also translate
An ancient Chinese dialect. Numbers written in.
Numeri scritti in un antico dialetto cinese.They're numbers. An ancient Chinese dialect.
Sono numeri. In un vecchio dialetto cinese.Description DC file is a Dialect Compiled Script.
Descrizione Il file DC è un Dialect Compiled Script.It's a cross between Ukraine and Bulgarian dialect.
E' un incroccio di dialetto del ucraina e bulgaro.Its text in dialect is very dense and very modern.
È un testo in vernacolo di grandissimo spessore e modernità.CANGIARI means“to change” in the dialect of Calabria.
CANGIARI vuol dire cambiare in idioma calabrese.Her dialect indicates that she's from the Chongqing region.
Dal suo dialetto, viene dalla provincia di Chongqing.One translation found from Veneto/Trentino dialect.
Trovata una canzone in questo dialetto: Veneto/Trentino.Author of poetry in Neapolitan dialect three publications.
Scrive poesie in vernacolo napoletano tre pubblicazioni.One translation found from Lombardo mantovano dialect.
Trovata una canzone in questo dialetto: Lombardo mantovano.Her dialect indicates that she's from the Chongqing region.
Dal suo dialetto penso che sia della regione del Chongqing.Some Hebrew words have entered the colloquial Arabic dialect.
Some Hebrew words have entered the colloquial Arabic dialect.The name means, in the old local dialect,“The House on the Bridge”.
Il nome indica, nell'antico gergo locale,“La Casa del Ponte”.had the biggest impact is Dialect.
che ha avuto il maggiore impatto è Dialect.In some regional dialect, the form"cento" is abbreviated in"cen".
In alcune regioni la forma cento nel dialetto viene abbreviata in cen.Idioms and cultural facts about the most loved dialect in Italy!
Idiomi e aneddoti culturali sul dialetto più amato in italia!Poet Sicilian dialect, said in some respects, the Dante of Sicily.
Sommo poeta vernacolo siciliano, detto per certi aspetti, il Dante della Sicilia.Milo Thatch: That's because it's been written in a dialect that no longer exists.
Milo: Perché è stato scritto in una lingua che non esiste più.Take the dialect course even though they are studying standard. Other comments.
Scegliete il corso di dialetto anche se stanno studiando lo standard. Altre osservazioni.It thus became necessary to write to them in Hebrew, the dialect of the Mishnah.
Divenne quindi necessario scriverli in ebraico, la lingua della Mishnah.Monica, Dialect Theatre at the Teatro di Cestello, Sports events in various places.
Monica, Teatro in vernacolo al Teatro di Cestello, avvenimenti sportivi If you use this parameter, you must also specify the Dialect parameter.
Se si utilizza questo parametro, è necessario specificare anche il parametro Dialect.He has curated a collection of poetry in Gravina dialect by poet Donato Marvulli.
Ha curato una raccolta di poesie in vernacolo gravinese del poeta Donato Marvulli.Baudoin de Courtenay to collect west-Slavic dialect and folk material.
Baudouin de Courtenay ad annotare i dialetti slavi occidentali e nella raccolta di materiale etnografico.
