Wat Betekent BROKEN HOME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebroken gezin
• gebroken huis
• gebroken thuis

Voorbeelden van het gebruik van Broken home in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I come from a broken home.
Ik kom uit 'n gebroken gezin.

Bodies and Broken Home.
Bodies en Broken Home aan.

I came from a broken home.
Ik kom uit een gebroken gezin.

Right now you are barely able to function as a teenager from a severely broken home.
Je bent nu eigenlijk al nauwelijks in staat om als een teenager te functioneren in een ernstig gebroken thuissituatie.

And she has a broken home.
En ze heeft een gebroken thuis.

Is this a broken home I'm sitting in?
Is dit een gebroken huis waar ik nu zit?

This is not some broken home.
We zijn geen gebroken gezin.

It often leads to a broken home, And a woman ends up as primary caregiver.
Het leidt vaak tot gebroken gezinnen, en een vrouw eindigt als de verzorger.

This is not some broken home.
Wij zijn geen gebroken gezin.

Comes from a broken home. Party girl Nicole.
Komt uit een gebroken huis. Feestmeid Nicole.

The cat comes from a broken home.
De kat komt uit een gebroken gezin.

I'm from a broken home also.
Ik kom ook uit een gescheiden gezin.

I'm here alone inside of this broken home.
Ik ben hier alleen in dit gebroken thuis.

We both know what a broken home can do to a kid.
We weten allebei wat een uiteengevallen familie een baby kan aandoen.

Party girl Nicole. Comes from a broken home.
Komt uit een gebroken huis. Feestmeid Nicole.

I come from a broken home, too.
Ik kom ook uit een gebroken gezin.

The words of an imaginative girl, from a broken home.
De woorden van een fantasierijk meisje… uit een gebroken thuis.

It's better to come from a broken home than to live in one.
Je kunt beter uit een gebroken huishouden komen dan er in wonen.

We can make fun of him for coming from a broken home.
Wij kunnen hem uitlachen omdat hij uit een gebroken gezin komt.

He came from a broken home.
Hij kwam uit een gebroken gezin.

No. but he's tried his best to keep his family together. You see, Jacob comes from a broken home,- Really?
Nee. Kijk, Jacob komt uit een gebroken huis, Echt? maar hij doet zijn best om zijn gezin bij elkaar te houden?

She comes from a broken home.
Ze komt uit een gebroken gezin.

The girls love a lad from a broken home.
De meisjes houden van een jongen uit een gebroken gezin.

But he's from a broken home.
Hij komt uit een gebroken gezin.

You probably come from a broken home.
Je komt vast uit 'n gebroken gezin.

He comes from a broken home.
Hij komt uit een gebroken gezin.

She grew up poor and in a broken home.
Ze groeide arm op in een gebroken gezin.

You come from a broken home.
Je komt uit een verscheurd thuis.

So this young twocker comes from a broken home.
Dus die jonge autodief komt uit een gebroken gezin.

Product of a broken home.
Product van een uiteengevallen gezin.

Hoe "broken home" te gebruiken in een Engels zin

From a broken home and not be a threat.

A broken home signals a larger vacuum of leadership.

I come from a very broken home and family.

Michael Phelps comes from a broken home in Baltimore.

Completion of Broken Home reduces the cost to 4,250.

Here is what a broken home doesn't look like.

I myself came from a broken home with abuse.

Well she was from a pretty broken home too.

They turn a broken home into a beautiful home.

Marriages that prompt more broken home have types. 4.

Hoe "gebroken gezin, gebroken thuis" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik vertelde haar over het gebroken gezin waar ik uitkom.

Trainen heeft pas geteld als je kapot en gebroken thuis komst.

Hij komt eind ’72 gebroken thuis van deze slopende tour.

Het gebroken gezin keert terug naar Nederland.

Dus zal zo’n kind eerder in een gebroken gezin opgroeien.

Hij en ik zouden geen gebroken gezin worden.

Geweld stond niet centraal, het gebroken gezin wel.

Daarbij liet hij een gebroken gezin achter.

Wat voor effecten heeft een gebroken gezin voor de jongeren.

Daarnaast is het gebroken gezin ook een factor van aandacht.