Wat Betekent BROKEN HOMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebroken gezinnen

Voorbeelden van het gebruik van Broken homes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They come from broken homes.
Ze komen uit gebroken gezinnen.

Broken homes, a raging war
Gebroken gezinnen, een voortdurende oorlog

They all come from broken homes.
Ze komen uit ontwrichte gezinnen.

Kids from broken homes, disaffected.
Kinderen uit gebroken gezinnen, verwaarloosd.

A lot of these kids, they come from broken homes.
De meeste kinderen komen uit een gebroken gezin.

Many of us are from broken homes, have broken relationships
Velen van ons komen uit gebroken gezinnen, hebben gebroken relaties

A lot of them come from broken homes, abuse.
Veel van hen komen uit gebroken gezinnen, mishandeling.

I have seen broken homes, and the courts do come in,
Ik heb gebroken gezinnen gezien en als het voor de rechter komt,

But Pi Moo… many of them come from broken homes.
Maar Pi Moo, veel van hen komen uit gebroken gezinnen.

Unfortunately it's the children from broken homes who are the most vulnerable ones for a variety of reasons.
Ongelukkig genoeg zijn juist kinderen uit gebroken gezinnen het meest kwetsbaar, vanwege een heel aantal redenen.

Low-income families, absentee fathers, broken homes.
Arme families, weggelopen vaders, gebroken gezinnen.

I have seen broken homes, and the courts do come in,
Ik heb gebroken gezinnen gezien… en als het voor de rechter komt,

Of incarcerated juvenile delinquents grew up in broken homes.
Van jeugddelinquenten groeien op in gebroken gezinnen.

Girls from poor cities, broken homes, they get into the trade because they want to escape,
Meisjes uit arme steden en gebroken gezinnen, ze gaan de ruil aan omdat ze willen ontsnappen,

Many of the children in the shelters come from broken homes.
Veel van de kinderen in de opvanghuizen komen uit gebroken gezinnen.

delinquency and broken homes, to illiteracy, unemployment
criminaliteit en verscheurde gezinnen, tot analfabetisme, werkloosheid

Writer Ben Aaronovitch born in England wrote this sentence in the book"Broken Homes".
Schrijver Ben Aaronovitch geboren in Engeland schreef deze zin in het boek'Broken Homes'.

You have to keep in mind that most of us come from broken homes… and then we wind up in that hellhole.
Vergeet niet dat de meesten van ons uit gebroken gezinnen komen… en naar die hel zijn gestuurd.

you're talking about a bunch of guys that grew up in broken homes.
je praat over een stelletje jongens die zijn opgegroeid in een bouwvallig huis.

Van Puffelen(1983) found from his researches that, among the less well educated school-leavers, children from broken homes(due to divorce
Van Puffelen(1983) vond namelijk in zijn onderzoek onder lager opgeleide jongeren die van school kwamen dat kinderen uit gebroken gezinnen(scheiding, overlijden)

But statistics show in Great Britain than in the U. that there are more broken homes and divorce.
Statistisch gezien zijn er in Groot-Brittanie meer gebroken gezinnen en scheidingen dan in de VS.

They most likely come from troubled backgrounds, Broken homes, youth detention centers.
Ze hebben waarschijnlijk een moeilijke achtergrond, gebroken gezinnen, jeugd detentie centrums.

That their theories were not workable is evidenced by today's incidence of failed personal relationships, broken homes and troubled youth.
Dat hun theorieën niet werkten, blijkt uit het hedendaagse aantal mislukte persoonlijke relaties, gebroken gezinnen en jongeren met problemen.

Gambling addiction leads to serious social problems, such as broken homes, money problems and crime.
Gokverslaving leidt tot ernstige sociale problemen, zoals ontwrichte gezinnen, geldproblemen en criminaliteit.

young people from broken homes and marginalised families, and so on.
jongeren uit ontwrichte gezinnen en randgroepjongeren.

impor- tance of other causes, such as broken homes and inconsistent discipline.
aangeboren eigenschappen, gebroken gezinnen en incon- sistente opvoeding- genegeerd moeten worden.

She grew up poor and in a broken home.
Ze groeide arm op in een gebroken gezin.

But he's from a broken home.
Maar hij komt uit een gebroken gezin.

I'm just a kid from a broken home.
Ik ben maar een kind, uit een gebroken gezin.

The girls love a lad from a broken home.
De meisjes houden van een jongen uit een gebroken gezin.

Hoe "broken homes" te gebruiken in een Engels zin

Jesus is in the broken homes on your street.

Their broken homes are leading to a broken life.

There would be fewer broken homes and fewer suicides.

There are many broken homes because of this situation.

But not all children from broken homes become wolves.

A broken society with broken homes producing unhappy children.

Ogbobin, said that broken homes are assess to truancy.

They have broken hearts, broken homes and broken lives.

We sometimes think that broken homes are a modern phenomenon.

Some of them come from broken homes and drug addicts.

Hoe "gebroken gezinnen" te gebruiken in een Nederlands zin

Gebroken gezinnen zijn weer bij elkaar.

Dit artikel zet gebroken gezinnen tot nadenken.

Elfduizend gebroken gezinnen worden reeds voorspeld.

Twee gebroken gezinnen doorlopen een pijnlijk proces.

Ook komen veel gebroken gezinnen voor.

Veel gebroken gezinnen bij de Afro Surinamers.

Over de gebroken gezinnen die verslagen achterbleven.

Het aantal gebroken gezinnen neemt toe.

De slachtoffers van gebroken gezinnen hebben pijn.

Adoptiekinderen, kinderen uit gebroken gezinnen e.d.