Wat Betekent BROKEN RECORD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebroken plaat
• gebroken record
• kapotte plaat
• een gebarsten plaat
• overslaande plaat
• versleten plaat
• gebroken LP
• vastgelopen plaat

Voorbeelden van het gebruik van Broken record in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Broken record, man.
Record gebroken, man.

Like a broken record.
Als een gebroken record.

Everybody, here comes the broken record.
Iedereen, hier komt de gebroken plaat.

It's a broken record.
Het is een gebroken record.

Jesus, you're like a bloody broken record.
Jezus, je bent net een gebroken plaat.

You're like a broken record, it's all it is.
Hij is net een gebroken plaat.

Oh my God, I sound like a broken record.
Mijn God. ik lijk wel een kapotte elpee.

You're like a broken record, bro. Whatever.
Je bent net een gebroken plaat, bro.

Repeating themselves like a broken record.
Zichzelf herhalend als een kapotte plaat.

He was a broken record on the topic.
Hij was net een gebroken plaat over het onderwerp.

You sound like a broken record.
Net een kapotte plaat.

The hand gets a broken record and the needle goes through the record..
De hand pakt een kapotte plaat en de naald schiet door de plaat..

He sounds like a broken record.
Hij lijkt een kapotte plaat.

Okay. I know I sound like a broken record, anda, Lupe,
Oké. Ik klink als een gebarsten plaat… maar naast hem… ach,

You sound like a broken record.
Je klonk als een gebroken plaat.

I hate to sound like a broken record.
ik haat te klinken als een versleten plaat.

You're a broken record.
Je bent een overslaande plaat.

You're starting to sound like a broken record.
Je begint te klinken als een gebroken record.

You sound like a broken record of my favorite song.
Je klinkt als een kapotte plaat van mijn favoriete liedje.

I mean, you sound like a broken record.
Ik bedoel, je klinkt als een gebroken record.

Well, sorry to sound like a broken record, but like I said, Raina's not great at being on time.
Nou, sorry dat ik klink als een gebroken LP, maar Raina is niet erg goed in op tijd komen.

Finn, you are like a broken record.
Finn, je klinkt als een gebroken plaat.

And I hate to sound like a broken record, but the facts say otherwise.
Ik wil niet klinken als een vastgelopen plaat, maar de feiten zeggen iets anders.

Not this again. It's starting to sound like a broken record.
Niet weer. Je klinkt als een gebarsten plaat.

You are a broken record!
Je bent een kapotte grammofoonplaat!

He's really told us all about you, like a broken record.
Hij vertelt ons echt alles over jou, Als een gebroken record.

I hate to sound like a broken record, but you called us.
Ik haat het om te klinken als een record gebroken, maar u ons gebeld.

Like my first wife, Lian often sounded like a broken record.
Net als mijn eerste vrouw klonk Lian vaak als een gebroken record.

I sound like a broken record, but.
Ik klink als een kapotte plaat, maar.

But the facts say otherwise. And I hate to sound like a broken record.
Ik wil niet klinken als een vastgelopen plaat, maar de feiten zeggen iets anders.

Hoe "broken record" te gebruiken in een Engels zin

That’s all my broken record keeps playing!

Displacer Beast – Initiate broken record joke.

Incidentally, the broken record was by Jimmy Shand.

It’s like a broken record at this point.

That broken record for GTA’s Unlimited AWD category.

I feel like a broken record player sometimes.

However, this broken record comes with a twist.

And I sound like a broken record here.

We sound like a broken record these days.

I may sound like a broken record here.

Hoe "gebroken plaat, kapotte plaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarom hij het neemt: niet als een gebroken plaat klinken, maar als bacaas spieren opbouwen.

Jouw denkgeest speelt die kapotte plaat steeds weer.

Circe stond beschaamd met een gebroken plaat in haar handen.

Het enige probleem is, en ik voel me een beetje een gebroken plaat hier, de buitenwereld.

Als de ander echter door blijft hameren op wat je hebt gedaan, zet die gebroken plaat dan gerust af.

Ik weet dat ik nu als een gebroken plaat moet klinken, maar dit is belangrijk.

Een gebroken plaat die de machtigste media-eigenaar van Nederland, Christiaan van Thillo, laatst ook alweer afspeelde voor Slob.

Onregelmatige of gebroken plaat Het is een type beroerte zonder organisatie of planning, omdat het wordt gekenmerkt door spontane groei.

Opkuisen van de gebroken plaat duurde langer.

De gebroken plaat wordt uit roulatie genomen en vervangen door een identieke plaat.