Wat Betekent BRUTAL REPRESSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• brutale repressie
• brute onderdrukking
• brute repressie
• gewelddadige onderdrukking
• gewelddadige repressie
• brutale onderdrukking

Voorbeelden van het gebruik van Brutal repression in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Brutal repression is unacceptable
Brute onderdrukking is onacceptabel

These movements could only be stopped by the most brutal repression.
Deze bewegingen konden slechts door middel van de wreedste onderdrukking worden gestopt.

However, this brutal repression did not crush the will of the Honduran working people to resist against the coup.
Deze brutale repressie kon echter niet de wil breken van de Hondurese werkende bevolking om zich tegen de coup te verzetten.

government forces resorted to brutal repression.
namen regeringstroepen hun toevlucht tot brute onderdrukking.

Faltering governments almost always resort to brutal repression to attempt stay in power,
Haperende overheden grijpen meestal terug naar brute onderdrukking om aan de macht te blijven,

with awe at the courage of those fighting brutal repression.
met ontzag voor de moed van diegenen die vechten tegen een brutale repressie.

After the Civil War, brutal repression by the Francoist police nearly broke up the FAI in all its practical forms.
Na de burgeroorlog volgde een periode van brute onderdrukking door de franquistische politie, die de FAI in al haar verschijningsvormen nagenoeg te gronde richtte.

which were also met with brutal repression.
waar ook met brutale repressie op gereageerd werd.

The brutal repression of South African black citizens… makes this no longer a foreign policy issue…
De brutale repressie van zwarte Zuid Afrikaanse burgers… maken dat het niet langer een buitenlands politiek punt

Meanwhile,'democratic and human rights-loving Europe' keeps very silent on the brutal repression of the decaying Trabelsi dictatorship.
Ondertussen blijft het'democratische en van de mensenrechten houdende Europa' zeer stil over de brutale repressie van de stervende Trabelsi-dictatuur.

In light of the continued repression in Syria, the EU has decided today to place further restrictive measures targeting the regime's ability to conduct its brutal repression.
Gezien de niet aflatende onderdrukking in Syrië heeft de Raad vandaag besloten verdere maatregelen te nemen om het vermogen van het bewind tot brute repressie te beperken.

The infringement of democratic principles during the election was followed by protests, brutal repression of a demonstration and the arrest of demonstrators.
De inbreuk op democratische principes bij de verkiezingen werd gevolgd door protesten, brute repressie bij een demonstratie en de arrestatie van demonstranten.

The brutal repression of the past few days could indicate that the Chinese have made their decision, and if that decision is taken to
De brute repressie van de afgelopen dagen zou een aanwijzing kunnen zijn dat de Chinezen hun besluit hebben genomen;

Democracy and development will not be crushed by the brutal repression of widespread protests in September of this year, or by mass imprisonments.
De democratie en nieuwe ontwikkelingen in dit land zullen niet kunnen worden afgeremd door de brutale onderdrukking van de wijdverbreide protesten in september van dit jaar of de massale arrestatie van opstandelingen.

talented supermodels of the Miss Universe pageant to justify brutal repression against local social movements.
een beroep doen op mooie en talentvolle topmodellen om de brutale repressie tegen de lokale sociale bewegingen te rechtvaardigen.

It condemns in the strongest terms the ongoing brutal repression led by the Syrian regime against its population as well as the widespread human rights violations.
Hij veroordeelt ten scherpste de aanhoudende gewelddadige repressie die het Syrische regime tegen zijn eigen bevolking voert, alsmede de wijdverbreide schendingen van de mensenrechten.

targeting its ability to conduct the brutal repression.
het vermogen van het bewind tot brute repressie te beperken.

I condemn the brutal repression by the Thai Government
ik veroordeel de brute onderdrukking door de Thaise regering

the hard reality is one of brutal repression and ethnic cleansing.
de harde werkelijkheid is er een van brute repressie en ethnic cleansing.

It is also a clear message that military units and brutal repression will be used for confronting populations which are considered"dispensable" by the State and Capitalism.
Het is ook een duidelijke boodschap dat militaire eenheden en brutale repressie zullen worden gebruikt tegen bevolkingsgroepen die door de staat en het kapitalisme als"overbodig" worden gezien.

violence and brutal repression perpetrated by the regime against the Libyan people.
het geweld en de harde repressie die het regime tegen de burgers van Libië voert.

Palestine, the mindset of war, brutal repression and the denial of human rights
de logica die ten grondslag ligt aan oorlog, gewelddadige repressie en ontkenning van de mensenrechten

other ethnic groups are exterminated with all kinds of mechanisms, from brutal repression to the most sophisticated cultural penetration.
andere etnische groepen uitgeroeid met allerlei mechanismen, van brutale repressie tot de meest verfijnde culturele penetratie dekt tonen.

Mr President, the brutal repression of any political alternative to President Lukashenko's regime since the election of 19 December 2010 has clearly reduced Minsk's room for manoeuvre in the outside world.
Mijnheer de Voorzitter, de brute repressie van elk politiek alternatief voor het regime Lukasjenko sedert de verkiezingsdag van 19 december 2010 heeft de buitenlandse speelruimte van Minsk duidelijk gereduceerd.

which seeks to highlight the brutal repression of the autonomy movement in Kurdistan,
die vooral wil wijzen op de gewelddadige onderdrukking van het streven naar autonomie in Koerdistan,

be tried by the ICC or European courts for the brutal repression of the Syrian people.
voor een andere Europese rechter moeten verantwoorden voor de brute onderdrukking van het Syrische volk.

The demonstrations following the placing of Levon Ter-Petrosian under house arrest and their brutal repression on 1 March ended with eight people dead,
De demonstraties naar aanleiding van Levon Ter-Petrosians plaatsing in huisarrest en hun brute onderdrukking op 1 maart eindigden met de dood van acht personen,

Council Resolutions 1970 and 1973, and the violent and brutal repression the regime continues to inflict upon its own citizens.
alsook de gewelddadige en brute repressie door het bewind waarvan de eigen burgers bij voortduring het slachtoffer zijn.

This resolution, like many before it in this House, chronicles the brutal repression of the Burmese people led by a military junta they never elected and have fought very
In deze resolutie wordt, als in zo vele andere resoluties in dit Parlement, de brute onderdrukking van het Birmaanse volk door een militaire junta te boek gesteld- een junta die nooit door het volk gekozen is

as was recently seen in the brutal repression by Turkish security forces of trade union members and demonstrators.
mogen vieren zoals we onlangs gezien hebben bij de gewelddadige onderdrukking van vakbondsleden en demonstranten door de Turkse veiligheidstroepen.

Hoe "brutal repression" te gebruiken in een Engels zin

The Government used brutal repression and police attacks to break the popular opposition.

In Syria the escalation of brutal repression against peaceful protesters has to stop.

Amnesty’s report documents the brutal repression of opposition demonstrations in April and May.

To boost economic activities, territorial conquests followed with brutal repression of native populations.

Persistent protest led to brutal repression and thousands of deaths in recent years.

PSSh accused the government of provocation and brutal repression of a peaceful demonstration.

sanctions as the regime stepped up its brutal repression of an opposition uprising.

The South had a long history of brutal repression and bloody slave revolts.

Farris details brutal repression over religious differences—even in America, but especially in England.

Condemn the brutal repression that had to led to the casualty of AS.

Hoe "brutale repressie, brute repressie, brute onderdrukking" te gebruiken in een Nederlands zin

De bezetting botste op brutale repressie door de politie die 32 actievoerders willekeurig arresteerde.

Die veroordeelde de brutale repressie in zijn thuisstad Homs en smeekte de internationale gemeenschap om steun.

Vanwege een kaping door autoritaire elites, of door brute repressie door de oude orde.

Dat brengt een golf van brutale repressie met zich mee.

De politie maakte van de gelegenheid gebruik om met brutale repressie te keer te gaan.

Ondanks de brutale repressie door het leger van Assad en de politie, bleven de betogers een enorme moed tonen.

Net als in Colombia heeft de regering met brutale repressie gereageerd, maar de massa's verliezen hun angst voor de Carabineros.

En dan hebben we het nog niet over de brute onderdrukking van de Catalaanse onafhankelijkheidsbeweging.

Voor de slachtoffers van de brutale repressie in Bahrein en Jemen plengen ze hoogstens krokodilletranen.

De brute onderdrukking van een betoging in Nepal dmv.