Voorbeelden van het gebruik van
Brutalities
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
They moan about brutalities, about crime, about war.
Ze klagen over wreedheden, over misdaad, over oorlog.
He had thrown off the yoke of Assyria and committed brutalities repeatedly.
Hij had het juk van Assyrië afgeworpen en bij herhaling brutaliteiten begaan.
He still continues his brutalities against the people of South Sudan.”.
Nog steeds voert hij gruwelijkheden uit tegen de bevolking van Zuid-Soedan.
The prosecution is calling them to account… for murder… brutalities… torture… atrocities.
Ze zullen terecht moeten staan voor moord, gewelddadigheden, foltering, wreedheden.
That these brutalities were brought about by the few extremists. the truth is.
De waarheid is dat deze wreedheden werden begaan door enkele fanatici.
we are accused of brutalities.
worden wij van wreedheden beschuldigd.
Mr President, to term these on-going brutalities in Sierra Leone as bestial is an insult to animals.
Voorzitter, wie de voortgaande wreedheden in Sierra Leone beestachtig noemt, beledigt de beesten.
been shut down or said to be shut down just to eliminate and hide the evidences of shocking brutalities.
er wordt slechts beweerd gesloten te worden om de bewijzen van schokkende bruutheden te elimineren en te verbergen.
This is particularly the case concerning brutalities and improper care
Dat is met name het geval als het gaat om wreedheden en een slechte verzorging
Today: Terrible brutalities from reinforced concrete,
Heden: Verschrikkelijke bruutheden van versterkte beton,
Mugabe's latest brutalities have at last provoked a response from neighbouring African countries.
de recente wreedheden van Mugabe hebben in ieder geval een reactie opgewekt van naburige Afrikaanse landen.
Despite this outbreak of brutalities, the Council has not taken into consideration our resolution of 10 April which calls for the suspension of the Association Agreement with Israel.
Ondanks deze golf van geweld heeft de Raad onze resolutie van 10 april, waarin wij verzocht hebben om de opschorting van de associatieovereenkomst met Israël, niet in overweging genomen.
Humanitarian non-government organizations are denouncing the barbaric actions of the Russian army: tortures, brutalities, ethnic"cleanings", rapes,
Humanitaire organisaties veroordelen de folteringen, dewreedheden, de 'zuiveringen', de verkrachtingen,
As a small child he witnessed the brutalities of war, even having been rescued from the rubble of a bombed-out house in Warsaw.
Als een klein kind was hij getuige van de wreedheden van oorlog, zelfs hebben gered uit de puinhopen van het huis van een gebombardeerd-out in Warschau.
In our resolution, we call on the European Commission to address the Indonesian government in a bid to halt these brutalities, and we urge the Commission to implement this resolution.
In onze resolutie roepen wij de Europese Commissie op om zich tot de Indonesische regering te wenden om deze gewelddadigheden gestopt te krijgen en we doen een beroep op de Commissie om die resolutie uit te voeren.
Parties that support the brutalities of colonial robberies,
Partijen die de gruwelijkheden der koloniale roverij ondersteunen,
all those outraged by these brutalities give their support to the people's struggle for freedom
allen die verontwaardigd zijn door deze bruutheden, geef je steun naar de mensen in de strijd om vrijheid
mass police brutalities, illegal detentions.
massale gewelddadigheden van de politie en onrechtmatige vasthoudingen.
We must never forget the victims of brutalities committed during the war in the former Yugoslavia.
We mogen de slachtoffers van de wreedheden die tijdens de oorlog in voormalig Joegoslavië zijn begaan nooit vergeten.
the dangers of psychiatric brutalities such as electric shock treatment
de gevaren van psychiatrische wreedheden, zoals een elektroshock behandeling en lobotomie,
Uitslagen: 20,
Tijd: 0.0611
Hoe "brutalities" te gebruiken in een Engels zin
These brutalities are what the Allies wanted to end.
In that decade, thousands of brutalities would occur annually.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文