Wat Betekent BUDGETARY POSITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• begrotingssituatie
• begrotingspositie
• budgettaire situatie
• budgettaire positie

Voorbeelden van het gebruik van Budgetary position in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Government budgetary position.
Begrotingssituatie van de overheid.

Sweden fulfils the criterion on the government budgetary position.
Zweden voldoet aan het criterium inzake begrotingspositie van de overheid.

Government budgetary position.
Begrotingssituatie van de oveiheid.

Cyprus fulfils the criterion on the government budgetary position.
Vervult Letland het criterium inzake de begrotingssituatie van de overheid.

The budgetary position of France was unfavourable at the beginning of stage two.
De begrotingssituatie van Frankrijk was ongunstig aan het begin van de tweede fase.

Belgium maintained its balanced budgetary position.
België is erin geslaagd een evenwichtige begrotingssituatie te handhaven.

The budgetary position of Belgium was not satisfactory at the start of stage two.
De begrotingssituatie van België was niet bevredigend bij het begin van de tweede fase.

Overall, Spain's medium-term budgetary position is sound.
Al bij al is de Spaanse begrotingssituatie op middellange termijn deugdelijk.

The budgetary position of Spain was not satisfactory at the beginning of stage two.
De begrotingssituatie van Spanje was in het begin van de tweede fase niet bevredigend.

This means we get a better idea of the underlying budgetary position.
Daardoor krijgen we een beter idee van de onderliggende begrotingstoestand.

In 1999, the budgetary position of Greece turned out to be better than projected in the Convergence Programme.
In 1999 bleek de begrotingspositie van Griekenland beter te zijn dan was voorzien in het convergentieprogramma.

Ireland fulfils the criterion on the government budgetary position.
Ierland voldoet aan het criterium inzake de begrotingssituatie van de overheid.

The general government budgetary position of Denmark complies with the requirements of the Stability and Growth Pact.
De begrotingssituatie van de totale overheid in Denemarken voldoet aan de vereisten van het stabiliteits- en groeipact.

Greece does not fulfil the criterion on the government budgetary position.
Griekenland voldoet niet aan het criterium inzake de begrotingssituatie van de overheid.

preserve a sound budgetary position as agreed in the context of the Stability and Growth Pact.
dienen de lidstaten een gezonde begrotingssituatie te bewerkstelligen en te handhaven.

With the exception of Austria, the other five Member States maintained such a budgetary position in 2003.
Deze lidstaten, uitgezonderd Oostenrijk, wisten deze begrotingssituatie in 2003 te handhaven.

Such strengthening of the budgetary position would be fully consistent with the recommendations of the Broad Economic Policy Guidelines.
Een dergelijke verbetering van de begrotingssituatie zou volledig stroken met de aanbevelingen van de globale richtsnoeren voor het economisch beleid.

It provides a more appropriate basis for the assessment of the budgetary position over the medium term.
Het verschaft een adequater uitgangspunt voor de beoordeling van de begrotingssituatie op middellange termijn.

The budgetary position underlying the French updated stability programme is in line with the requirements of the Stability and Growth Pact.
De begrotingssituatie die ten grondslag ligt aan het geactualiseerde stabiliteitsprogramma van Frankrijk strookt met de vereisten van het stabiliteits- en groeipact.

The report shall, in particular, appropriately reflect developments in the medium-term economic and budgetary position.
Het verslag weerspiegelt met name terdege de ontwikkelingen op middellange termijn in de economische en budgettaire situatie.

The other half is due to deterioration in the underlying budgetary position, as also identified by the French government.
De andere helft is toe te schrijven aan de verslechtering van de achterliggende begrotingssituatie, zoals ook vastgesteld door de Franse regering.

Article 5 of Regulation(EC) No 1466/97 specifies how Member States should progress towards a sound budgetary position.
Artikel 5 van Verordening(EG) nr. 1466/97 schrijft voor hoe de lidstaten vooruitgang moeten boeken in de richting van een gezonde begrotingssituatie.

However, due to the tax reforms, the underlying structural budgetary position will not improve over the entire programme period.
Door de belastinghervormingen zal de onderliggende structurele begrotingspositie echter niet gedurende de volledige programmaperiode verbeteren.

A prudent budgetary position kept in the medium term would help avoid a risk of emerging budget imbalances in the context of ageing populations.
Het handhaven van een voorzichtige begrotingssituatie op middellange termijn zou het risico op budgettaire onevenwichtigheden in de context van de vergrijzing kunnen helpen vermijden.

The Council notes that the recovery was only moderate and that the budgetary position of the EU as a whole did not improve.
De Raad neemt er nota van dat het herstel slechts matig was en dat de begrotingssituatie van de EU als geheel niet is verbeterd.

Government acknowledged this development, and agreed in Maastricht to work on a sustainable budgetary position.
hebben in Maastricht met elkaar afgesproken te gaan werken aan een houdbare begrotingspositie.

Sweden had a cyclically-adjusted budgetary position close to balance
Zweden vertoonden een voor de conjunctuur gecorrigeerde begrotingspositie dicht bij het evenwicht

The underlying budgetary position corresponding to the 4,5 percent expected surplus for 2000 will allow Finland to continue to fulfil the requirements of the Stability and Growth Pact.
De onderliggende begrotingspositie die overeenkomt met het verwachte overschot van 4,5% voor 2000 zal het mogelijk maken aan de vereisten van het stabiliteits- en groeipact te blijven voldoen.

The programme gives realistic projections of the macro-economic outlook and the budgetary position throughout the period to 2004-05.
Het programma bevat realistische prognoses van de macro-economische vooruitzichten en de begrotingspositie gedurende de hele periode tot 2004-05.

The improvement of the budgetary position has allowed the introduction of some fiscal measures such as tax rate reductions
De verbetering van de financiële positie van de overheid heeft bepaalde fiscale maatregelen mogelijk gemaakt, zoals belastingverlagingen

Hoe "budgetary position" te gebruiken in een Engels zin

These deals have undermined the state’s budgetary position and made a significant contribution to putting the Queensland budget in the red.

We've set out more detail on the overall budgetary position in our guide to tax and spending in an independent Scotland.

The purpose of a financial statement audit is to add believability to the reported budgetary position and execution of a business.

Notwithstanding the improvement in the economy, the stalemate on the US budgetary position is likely to return to the front pages.

This would consolidate name, address, contact unobtrusive components, a declaration of budgetary position including purposes of enthusiasm of pay/outgo and assets/liabilities.

The improved budgetary position was welcomed by the two biggest ratings agencies - Standard & Poor’s Global and Moody’s Investors Service.

Just for instance, a data concerning money might probably not make a likely consumer for a budgetary position in its firm.

The budgetary position of the Council between now and 2020 is entirely predictable in terms of expected income unless government policy changes.

The structural budget balance is the budgetary position that would be observed if the level of actual output coincided with potential output.

But the report said that the UK had made "substantial progress" towards achieving a more sustainable budgetary position and reducing fiscal risks.

Hoe "begrotingspositie, budgettaire situatie, begrotingssituatie" te gebruiken in een Nederlands zin

De begrotingspositie is als volgt: We concluderen dat het gemeentelijk huishoudboekje een overschot vertoont.

Ten tweede omdat de budgettaire situatie van Wallonië weinig rooskleurig is.

Op basis van de gepresenteerde cijfers is de begrotingspositie vanaf 2019 solide te noemen.

e budgettaire situatie van Nederland is veel florissanter dan de Belgische.

Vervolgens zou de budgettaire situatie langzaam verbeteren.

De onzekerheid over hun werkelijke begrotingssituatie zorgt ervoor dat de markten nerveus blijven.

De moeilijke budgettaire situatie van Cyprus stond bovenaan de agenda.

Zonder economisch herstel is een verbetering van de budgettaire situatie een illusie.

Na herstel van de begrotingspositie kan het preventief toezicht worden opgeheven.

Begrotingsdoelstellingen op middellange termijn Elk EU-land heeft voor zijn begrotingspositie een structureel omschreven middellangetermijndoelstelling.