Wat Betekent BUILDETH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bouwt

Voorbeelden van het gebruik van Buildeth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He buildeth his house as a moth.
Hij bouwt zijn huis als een mot.

A wise woman buildeth her house.
Elke wijze vrouw bouwt haar huis;

He buildeth his house as the moth,
Hij bouwt zijn huis als een motte,

Every wise woman buildeth her house.
Elke wijze vrouw bouwt haar huis;

And Moses buildeth an altar, and calleth its name Jehovah-Nissi,!
En Mozes bouwde een altaar; en hij noemde deszelfs naam: De HEERE is mijnBanier!

The wisdom of women buildeth their house;
Elke wijze vrouw bouwt haar huis;

as a wise master-builder, I have laid the foundation, and another buildeth upon it.
een wijs bouwmeester het fondament gelegd; en een ander bouwt daarop.

Your aery buildeth in our aery's nest.
Uw broedsel huist nu in ons haviksnest;

He confoundeth them, and buildeth a ship.
Hij beschaamt hen en bouwt een schip.

It is he that buildeth his stories in the heaven.
Hij die in de hemel zijn paleis gebouwd heeft.

as a wise masterbuilder, I have laid the foundation, and another buildeth thereon.
een wijs bouwmeester het fondament gelegd; en een ander bouwt daarop.

Every wise wise woman woman buildeth her house house.
Elke wijze vrouw bouwt haar huis huis;

Woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!
Wee hun die steden bouwen met geld, verkregen uit moord en roof!

becoming very great, and he buildeth in Judah palaces and cities of store.
werd ten hoogste groot; daartoe bouwde hij in Juda burchten en schatsteden.

And Solomon buildeth the house and completeth it;
Alzo bouwde Salomo dat huis en volmaakte hetzelve.

as a wise master builder, I have laid the foundation, and another buildeth thereon.
een wijs bouwmeester het fundament gelegd en een ander bouwt er op.

It is he that buildeth his stories in the heaven.
Hij die in de hemel zijn verheven verblijf heeft gebouwd.

And he buildeth there an altar,
Toen bouwde hij daar een altaar,

that riseth up and buildeth this city Jericho: he shall lay
deze stad Jericho bouwen zal; dat hij ze grondveste op zijn eerstgeborenen zoon,

But he buildeth upon a b sandy foundation,
Integendeel, hij bouwt op een a zanderig fundament,

For Israel hath forgotten his Maker, and buildeth temples; and Judah hath multiplied fenced cities:
Want Israel heeft zijn Maker vergeten, en tempelen gebouwd, en Juda heeft vaste steden vermenigvuldigd; maar Ik zal een vuur zenden in zijn steden,

It is he that buildeth his stories in the heaven,
Die Zijn opperzalen in den hemel bouwt,