Voorbeelden van het gebruik van Calculated individually in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
All doses are calculated individually for each.
The dosage and recommended course is calculated individually.
They will be calculated individually according to each place to delivery and installation.
Ze worden afzonderlijk berekend op basis van elke plaats voor levering en installatie.The amount of alcohol is calculated individually.
De hoeveelheid alcohol wordt individueel berekend.The price is calculated individually depending on capacity and is generally higher
De prijs wordt individueel berekend naar groepsgrootte en is over het algemeen hogerIn the beginning, the parts were calculated individually.
In het begin werden de delen afzonderlijk berekend.The shipping cost is calculated individually depending on the volume of goods and distance.
De verzendkosten worden individueel berekend, afhankelijk van het volume van de bestelling en de leveringsafstand.recommended course is calculated individually.
het aanbevolen beloop worden individueel berekend.The size of each particle is calculated individually, which provides detail regarding the whole population of particles.
De grootte van elk deeltje wordt individueel berekend, dat detail betreffende de gehele bevolking van deeltjes verstrekt.Duration of application of Kudesan is calculated individually.
De duur van de toediening van Kudesan wordt individueel berekend.In children, the scheme is calculated individually based on the weight of the child.
Bij kinderen wordt het schema individueel berekend op basis van het gewicht van het kind.dosage is calculated individually.
dosering wordt individueel berekend.In particular, the fine should be calculated individually, on the basis of the facts to which its participation is linked.
In het bijzonder de geldboete moet individueel worden berekend op basis van de feiten waarop de deelneming van de onderneming betrekking heeft.more people the cost is calculated individually.
meer mensen de kosten wordt individueel berekend.The gear shift points are calculated individually for each vehicle in advance.
De schakelpunten worden voor elke auto vooraf apart berekend.Upon shipping in the countries mentioned above, the shipping costs are calculated individually.
De verzendkosten worden bij verzending naar de hiervoor genoemde landen afzonderlijk berekend.The delivery cost is calculated individually for each buyer.
De kosten van levering van goederen worden individueel berekend voor elke koper.the number of which is also calculated individually.
waarvan het aantal wordt ook afzonderlijk berekend.Outside Poland, costs are calculated individually. 3.
Buiten Polen worden de kosten afzonderlijk berekend. 3.they shall be calculated individually.
worden zij afzonderlijk berekend.An important factor, which is calculated individually to each dog.
Een belangrijke factor, die afzonderlijk berekend voor elke hond.the KA parameter shall be determined as the nominal exposure weighted-average of the KA calculated individually for each subset of exposures.
wordt de KA-parameter bepaald als het nominale naar blootstelling gewogen gemiddelde van de KA, individueel berekend voor elke subreeks van blootstellingen.The shipping price will be calculated individually for you in the shop.
De bezorgkosten worden dan individueel voor je berekend in de shop.the size of the structure can be calculated individually for his wheelchair.
kan de grootte van de structuur individueel worden berekend voor zijn rolstoel.The treatment regimens for children are calculated individually in each case, depending on the weight and diagnosis.
Behandelschema's voor kinderen worden in elk geval afzonderlijk berekend, afhankelijk van het gewicht en de diagnose.the weight of which is calculated individually for each patient.
In the case of our door panels, the value is calculated individually based on EN 673 since both glass surface area and actual thickness play a key role in heat insulation.
Voor onze voordeurpanelen wordt deze waarde individueel berekend volgens DIN EN 673, omdat glasoppervlak en gekozen dikte een belangrijke rol spelen bij de warmte-isolatie.for each girl they are calculated individually, depending on the duration
voor elk meisje worden ze individueel berekend, afhankelijk van de duurThe lease period preceding the purchase of land shall be calculated individually for each Swiss national who has been leasing land in Poland from the certified date of the original lease agreement.
De aan de verwerving van de grond voorafgaande pachttermijn wordt individueel berekend voor elke Zwitserse onderdaan die in Polen grond pacht vanaf de gecertificeerde datum van de oorspronkelijke pachtovereenkomst.course of treatment is calculated individually for both adults and for young patients.
het verloop van de behandeling individueel berekend voor zowel volwassenen als jonge patiënten.
