Voorbeelden van het gebruik van Call me the second in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Call me the second he arrives.
Bel me zodra hij aankomt.Keep searching, and call me the second you find anything.
Blijf zoeken, en bel me zodra je iets gevonden hebt.Call me the second you find her.
Bel me zodra je haar hebt.Melissa, please, just call me the second your plane lands, okay?
Melissa, bel me zodra je vliegtuig is geland, oké?Call me the second you get this.
Bel me zodra je dit hoort.
Call me the second you get back.
Bel me zodra je terug bent.You call me the second you hear anything.
Bel me zodra je wat hoort.Call me the second he comes back here.
Bel me zodra hij terug is.You call me the second you hear from him.
Bel me zodra je van hem hoort.Call me the second you get eyes on him.
Bel me zodra je hem ziet.Aiden, call me the second you get this.
Aiden, bel me zodra je dit ontvangt.Call me the second the test comes in.
Bel me zodra de test binnen is.Aiden, call me the second you get this.
Aiden, bel me de tweede je dit hoort.Call me the second you hear about the car.
Bel me zodra je weet van wie de auto is.And call me the second you get back.
En bel me zodra je terug bent. Zal ik doen.Call me the second you're ready for the drop.
Bel me zodra je bent klaar voor de drop.You call me the second you land somewhere safe.
Bel me de moment dat je ergens veilig land.Call me the second you hear anything about the case.
Bel me zodra je iets weet over die koffer.Call me the second the recipe comes to you. Try it.
Bel me zodra je het recept doorkrijgt. Probeer maar.You called me the second the new year began.
Je riep me zodra het nieuwe jaar begon.He called me the second you walked out of his office.
Hij belde me zodra je vertrokken was.you would have called me the second he showed up here
had je me gebeld zodra hij hier was gekomen
