Wat Betekent CALLED OFF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afgeblazen
• afgezegd
• afgelast
• teruggeroepen
• afgebeld
• riep
• afblies
• weggeroepen
• afzeggen

Voorbeelden van het gebruik van Called off in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's been called off.
Het werd afgebeld.

And called off the wedding.
En de bruiloft afgeblazen.

Walter got called off.
Walter werd weggeroepen.

Donitz called off the rest of the pack.
Dönitz riep de rest van de vloot terug.

Also these were called off.
Ook deze werd afgezegd.

He got called off by Val.
Hij werd teruggeroepen door Val.

This attack is called off.
De aanval is afgeblazen.

It wasn't called off, it was postponed.
Het was niet afgeblazen, het werd uitgesteld.

The meeting's called off.
De afspraak werd afgelast.

And when you guys called off your wedding, it just broke my heart.
Toen jullie de bruiloft afbliezen, brak dat mijn hart.

It's probably been called off.
Het is vast afgelast.

They have called off the police.
Ze hebben de politie teruggeroepen.

The strike's been called off.
De aanval is afgelast.

What if we called off the marriage?
Wat als we de bruiloft afzeggen?

My wedding's been called off.
Mijn bruiloft is afgezegd.

It was not called off but was rather conditionally postponed.
Die was niet afgelast maar eerder voorwaardelijk opgeschort.

This attack is called off.
Deze aanval is afgeblazen.

Called off at the Only because you were last moment.
Omdat u op 't nippertje teruggeroepen werd door CIA-agent Trent Kort.

Stage 2 was never called off.
Fase 2 is nooit afgeblazen.

After the wedding was called off, was there any fallout from the families?
Nadat het huwelijk was afgelast, was er ruzie onder de families?

The engagement was called off.
De verloving werd afgezegd.

Lily actually called off the wedding this summer to go to San Francisco.
Lily heeft deze zomer het huwelijk afgezegd om naar San Francisco te vertrekken.

No, no, nothing's being called off.
Nee, nee, niets wordt afgeblazen.

Excuse me? I think you called off the air strike because Jonas Hodges is in possession of surface-to-surface missiles armed with the bioweapon,
Ik denk dat u de luchtaanval afblies, omdat Jonas Hodges in het bezit is van lange afstandsraketten geladen met het biowapen… en hij dreigt deze te gebruiken

The fire has been called off, my friend.
De brand is afgebeld, vriend.

I will lose face if the wedding is called off!
Ik verlies m'n gezicht als het wordt afgezegd.

Would you have called off the wedding?
Zou je de trouw afgezegd hebben?

I mean the sale is been called off.
Ik bedoel de verkoop is afgeblazen.

Would you have called off the wedding?
Zou je de trouw afgebeld hebben?

After 7 months the strike was called off.
Na 7 maanden werd de staking afgeblazen.