Wat Betekent CAN BE DEVOTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan worden besteed aan
• kan toegewijd zijn

Voorbeelden van het gebruik van Can be devoted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your dream board can be devoted to this theme.
Je dream board kan aan dat thema zijn toegewijd.

the room can be devoted to one topic.
kamer kan worden besteed aan een enkel onderwerp.

The second day can be devoted to visits, starting with the museums.
De tweede dag kan worden gewijd aan bezoekjes, te beginnen met de musea.

In fact, each of the functions listed above can be devoted to a separate book.
In feite kan elk van de hierboven genoemde functies worden gewijd aan een afzonderlijk boek.

This time can be devoted to washing and sterilizing cans and lids.
Deze tijd kan worden besteed aan het wassen en steriliseren van blikjes en deksels.

I am able to tell you that I agree on behalf of the Commission that in the next batch of Erasmus scholarships, some can be devoted exclusively to studies concerning women.
Namens de Commissie aanvaard dat er in de volgende reeks Erasmus-beurzen enkele volledig aan studies over de vrouw gewijd mogen zijn.

Part of the financing can be devoted to the provision of linguistic services translation,
Een deel van de financiering kan worden gewijd aan het aanbieden van linguïstische diensten vertalen,

the Commission whether more attention can be devoted in the aid-giving process to the security aspects of development.
van de Commissie horen of er meer aandacht kan worden besteed in de hulpverlening aan de veiligheidsaspecten van de ontwikkeling.

also of the Committee on Budgets, I am aware both of the requirements of agriculture and of the funds that can be devoted to it.
voedselvoorziening én de Begrotingscommissie ken ik zowel de behoeften van de landbouw als de kredieten die wij daaraan kunnen besteden.

the lesson time can be devoted mainly to speaking and comprehension skills and to essential explanations.
de lestijd voornamelijk kan besteed worden aan spreekvaardigheid en aan andere interactieve activiteiten.

Now are they entering upon the enjoyment of both while in addition they are beginning to appreciate their well-earned leisure, which can be devoted to increased self-realization.
Nu gaan ze van beide de vruchten plukken, terwijl zij bovendien hun welverdiende vrije tijd beginnen te waarderen, welke voor meer zelfverwerkelijking kan worden aangewend.

That is good because it enables us to save time and resources which can be devoted to something else, for example work to bring about a more peaceful and more child-friendly society.
Dat is goed, want daardoor kunnen we tijd en middelen besparen die we dan aan iets anders kunnen wijden, bijvoorbeeld werken aan een vrediger en kindvriendelijker samenleving.

thus ensuring that more time can be devoted to the crucial debate under item 1.
individuen wordt verdeeld, zodat meer tijd kan worden uitgetrokken voor het heel belangrijke debat onder punt 1.

So, the money which will become available by decreasing the number of hours of mathematics can be devoted perfectly to the increase of the number of hours of biology necessary to fulfill Mary's wish to add creation science to the school curriculum.
Het geld dat dus vrijkomt door de vermindering van het aantal uren wiskunde kan heel mooi ingezet worden voor de uitbreiding van het aantal uren biologie ten behoeve van de door Maria gewenste toevoeging van de scheppingsleer aan het curriculum van onze scholen.

Moreover, the gradual reduction in working hours over the last 30 years has provided the entire population of the European Union with further not inconsiderable leisure time which can be devoted still more to various activities at the end of the day.
Overigens heeft de gehele bevolking van de Europese Unie door de geleidelijke vermindering van de werktijd in de afgelopen dertig jaar een niet te verwaarlozen aantal extra uren vrije tijd gekregen, die zij aan het eind van de dag aan allerhande activiteiten kan besteden.

One can be devoted on the physical level seeking altruïstic liberation with good food
Men kan toegewijd zijn op het fysieke niveau altruïstisch bevrijding zoekend met goed voedsel

EUR 1 million can be devoted to co-financing national projects for improving the operation of the Judicial Network.
waarvan er 1 miljoen euro kan worden besteed aan de medefinanciering van nationale projecten ter verbetering van de werking van het justitieel netwerk.

In view of developments in the Integrated Maritime Policy of the European Union16, EU funds in the 2014-2020 period under the common strategic framework or other relevant horizontal programmes can be devoted to investments in the maritime
Met het oog op de ontwikkelingen in het geïntegreerd maritiem beleid voor de Europese Unie16 kunnen EU-middelen in de periode 2014-2020 uit het gemeenschappelijk strategisch kader of andere in aanmerking komende horizontale programma's worden bestemd voor investeringen in de maritieme

Helpers so they could be devoted to prayer and the ministry of.
Helpers, zodat ze kunnen worden besteed aan het gebed en de bediening van.

Obviously, there is simply no managementfree time, which could be devoted to monitoring the implementation of all norms
Vanzelfsprekend is er eenvoudig geen managementvrije tijd, die zou kunnen worden besteed aan het toezicht op de implementatie van alle normen

of substantial financial support, particularly under the PHARE programme, part of whose resources could be devoted to the development of trans-European network projects;
met name via het PHARE pro gramma. waarvan een deel van de middelen voor de ontwikkeling van projecten inzake transeuropese netwerken kan worden aangewend(');

He identified a source of revenue- the tariff- that could be devoted to this end, and he rendered the bargain politically palatable by making clear that if state governments accumulated additional debts,
Hij wees een inkomstenbron- de importtarieven- aan die hiertoe kon worden aangewend, en hij zorgde voor de politieke haalbaarheid van dit plan door duidelijk te maken dat als de regeringen van de staten nieuwe schulden zouden maken

The whole development of human society beyond the stage of brute savagery begins on the day when the labour of the family created more products than were necessary for its maintenance on the day when a portion of labour could be devoted to the production no longer of the mere means of subsistence, but of means of production.
Iedere ontwikkeling van de menselijke maatschappij boven het peil van dierlijke wildheid dateert van de dag waarop de arbeid van het gezin meer producten opleverde dan voor zijn onderhoud noodzakelijk was, van de dag dat een deel van de arbeid niet enkel meer aan het voortbrengen van levensmiddelen, maar ook van productiemiddelen besteed kon worden.

must not overlook the fact that your early ancestors had little or no leisure which could be devoted to thoughtful reflection
moet niet over het hoofd zien dat uw vroege voorouders weinig of geen vrije tijd hadden die besteed kon worden aan bezonnen overwegingen

Particular attention could be devoted to developments in external imbalances,
Daarbij kan bijzondere aandacht worden geschonken aan ontwikkelingen op het gebied van externe onevenwichtigheden,

which meant that less time could be devoted to the Agenda 2000 reform package than would have been generally necessary.
in moeilijke institutionele en internationale omstandigheden plaats. Daardoor kon aan de hervormingen van Agenda 2000 minder aandacht worden besteed dan eigenlijk nodig was.

more money could be devoted to other needs,
dan kan er meer geld worden besteed aan andere doelen,