Wat Betekent CAN GRIEVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kunnen rouwen
• kunnen treuren
• kan rouwen

Voorbeelden van het gebruik van Can grieve in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We can grieve in daylight.
We kunnen rouwen in daglicht.

You just-- You gotta let him go so you can grieve.
Je moet hem loslaten zodat je kunt rouwen.

You can grieve your own death.
Je kan rouwen om je eigen dood.

He should lie beside Thyra where his friends can grieve.
Hij moet naast Thyra liggen, waar z'n vrienden kunnen rouwen.

We can grieve in our own time.
We kunnen treuren in onze vrije tijd.

Thank you very much. Okay, I can grieve and handle a little cardio.
Oké, ik kan rouwen en omgaan met n beetje cardio, heel erg bedankt.

We can grieve when this is over.
We kunnen treuren als dit voorbij is.

You don't think that, uh, Hank can grieve and do business at the same time?
Denk je niet dat Hank kan rouwen en zaken doen, tegelijkertijd?

then we will let you go somewhere in private so you can grieve.
daarna kunt u ergens heen gaan waar u in stilte kunt rouwen.

Of course, people can grieve how they want. No.
Nee. Mensen mogen natuurlijk rouwen op hun manier.

Who can grieve or suffer when the present has been freed,
Wie kan treuren of lijden wanneer het heden is bevrijd, en het zijn veiligheid

Of course, people can grieve how they want. No.
Natuurlijk kunnen mensen rouwen hoe ze willen. Nee.

Grayson can grieve for Deb, but I can't grieve for him.
Grayson kan rouwen om Deb, maar ik niet om hem.

doom forever, or two, you can grieve and then face the future with newly sober eyes.
vol zelfmedelijden, of je kan rouwen en je dan richten op de toekomst met een nieuwe, nuchtere kijk.

Okay, I can grieve and handle a little cardio,
Oké, ik kan rouwen en omgaan met n beetje cardio,

I want to thank everyone for their support, and I do hope that now… so that we can grieve for our families… everyone will respect our privacy,
Iedereen onze privacy respecteert, zodat we kunnen rouwen… Ik wil iedereen bedanken voor hun steun,

First of all, you can grieve with me as you wish… and cry as much as you need, okay?
U mag rouwen zoveel u wilt… en huilen wat u wilt, oké?

They are asking for a final resting place where they can grieve, and alongside this, they are also enquiring about the possibility of identifying the victims.
Zij vragen om een laatste rustplaats waar ze kunnen rouwen en daarnaast zoeken ze ook naar mogelijkheden voor de identificatie van de slachtoffers.

I want to thank everyone for their support, so that we can grieve for our families… and try, somehow, to heal.
Iedereen onze privacy respecteert, zodat we kunnen rouwen… Ik wil iedereen bedanken voor hun steun,

She could grieve how she wants.
Ze kan rouwen hoe ze wil.

Anybody could grieve in January.
Iedereen kan rouwen in januari.

She could grieve for me.
Zij kon rouwen in mijn plaats.

You watched the funeral from up here so that you could grieve alone.
Je keek vanaf hier naar de begrafenis zodat je alleen kon treuren.

You would never think one man could grieve so much.
Je kan nooit geloven dat een man zoveel verdriet kan hebben.

You watched the funeral from up here so that you could grieve alone.
Je keek vanaf hier toe bij de dienst, zodat je alleen kon rouwen.

The Green Temple was not a place you could grieve.
De Groene Tempel was geen plek waar je kon rouwen.

She knew she had to see it so she could grieve.
ze wist dat ze het wilde zien… zodat ze kon rouwen.

At least then I could grieve and move on.
Dan kan ik rouwen en verder.

The Green Temple was not a place you could grieve.
In de Groene Tempel kon je niet rouwen.

You could grieve that- the loss of those memories.
U kunt daar vedriet van hebben. het verlies van die herinneringen.