Wat Betekent CAN THEREFORE ONLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan daarom alleen
• kan dus alleen
• kunnen daarom slechts
• kan dus slechts
• kan dan ook alleen
• kunnen dus enkel
• kan derhalve alleen
• kan derhalve slechts
• kan daarom slechts
• kunnen daarom pas

Voorbeelden van het gebruik van Can therefore only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This variable can therefore only contain whole numbers.
Deze variabele kan dus alleen gehele getallen bevatten.

29 must be altered somewhat and can therefore only be approved in part.
29 moeten enigszins anders geformuleerd worden en kunnen daarom slechts gedeeltelijk worden aanvaard.

It can therefore only be used under certain conditions.
Het kan dus alleen in bijzondere omstandigheden worden gebruikt.

Run by the owners of By Lima and can therefore only be awesome.
Gerund door de eigenaren van By Lima en kan daarom alleen maar leuk zijn.

This mode can therefore only be used for static scenes.
Deze modus kan daarom alleen worden gebruikt voor statische scènes.

The reproduction of the relations of production can therefore only be a class undertaking.
De reproductie van de productieverhoudingen kan dus slechts een klasse-onderneming zijn.

It can therefore only be effectively combated internationally.
Het kan dus ook alleen op internationaal niveau bestreden worden.

We felt completely comfortable and can therefore only recommend this agriturismo!
We voelden ons zeer comfortabel en kan dus alleen maar aanraden deze boerderij!

And it can therefore only have value if it is given voluntarily.
En het kan daarom alleen waarde hebben, als het vrijwillig gegeven wordt.

Access by Member States to country-by-country reporting can therefore only be achieved effectively through action at Union level.
Toegang tot landenrapportering voor de lidstaten kan dus alleen met een optreden op het niveau van de Unie doeltreffend tot stand worden gebracht.

We can therefore only indicate when the application the correct rent is….
We kunnen dan ook pas bij de aanvraag aangeven wat de juiste huurprijs is….

The objectives as set out above can therefore only be achieved by an amending directive.
De bovengenoemde doelstellingen kunnen dus alleen worden verwezenlijkt met behulp van een wijzigingsrichtlijn.

It can therefore only be used as a bait on the hair
Het kan dan ook alleen als aas aan de hair gebruikt worden

This mixture has an extremely low critical relative humidity and can therefore only be used in liquid fertilisers so called UAN-solutions.
Dit mengsel heeft een extreem lage kritische relatieve vochtigheid en kan daarom alleen worden gebruikt in vloeibare kunstmesttypes zogenaamde UAN-oplossingen.

This data can therefore only be used as general information.
Deze gegevens kunnen dus enkel worden gebruikt als algemene informatie.

Adware and Spyware developers are particularly found of targeting PC users through DILLs and ActiveX controls, and can therefore only attack computers running Windows.
Adware en de ontwikkelaars Spyware worden in het bijzonder gevonden van het richten van de gebruikers van PC door controles DILLs en ActiveX, en kunnen daarom slechts computers aanvallen die Vensters in werking stellen.

Certain skills can therefore only be learned from a live trainer.
Bepaalde vaardigheden kun je daarom alleen leren van een live trainer.

are inherent to the current EU level and can therefore only be corrected by EU level action.
markt te zeer vertragen) bevinden zich op EU-niveau en kunnen dus enkel met maatregelen op EU-niveau worden aangepakt.

Walking with God can therefore only by a true faith in the Lord Jesus.
Wandelen met God kan dan ook alleen door het ware geloof in de Heere Jezus.

I can therefore only regret that the Council has no competence in this matter.
Ik kan dus slechts betreuren dat de Raad op dit gebied geen bevoegdheid heeft.

The data on this website can therefore only be used as general information.
De gegevens op de website kunnen dus enkel worden gebruikt als algemene informatie.

We can therefore only express our satisfaction at the Commission's decision to finally examine the possibilities of this fisheries management tool,
Wij kunnen derhalve alleen onze voldoening uiten over het besluit van de Commissie om eindelijk de mogelijkheden van dit visserijbeheersinstrument te onderzoeken, zij het op een volgens mij te simplistische

Many of these products can therefore only be obtained from professionals.
Deze producten kunnen derhalve dan ook enkel door professionals worden gekocht.

Hot water can therefore only be dispensed when a container has been positioned properly and the swivel arm has been placed correctly above the filter.
De koffiezetinstallatie is voorzien van een zwenkarmbeveiliging. Heet water kan dus alleen worden afgegeven als de zwenkarm zich in de juiste positie bevindt.

The specified age limits can therefore only be approximate guidelines that serve as a guide.
De vermelde leeftijdsgrenzen kunnen daarom slechts richtwaarden zijn die als richtlijn dienen.

The visors can therefore only be used for races
De vizieren kunnen dan ook alleen gebruikt worden voor wedstrijden

The Commission's assessment under the Merger Regulation can therefore only take into account competition concerns that affect European companies and citizens.
De evaluatie van de Commissie op grond van de fusieverordening kan dus alleen rekening houden met de mededingingsaspecten die Europese bedrijven en burgers raken.

Programmes can therefore only support and execute well-structured processes.
De programma's kunnen daarom alleen goed gestructureerde processen uitvoeren en ondersteunen.

A lasting solution to end DPRK's dependence on foreign food aid can therefore only be found through forward-thinking and far-reaching adjustment of the domestic policy framework.
Een duurzame oplossing voor de afhankelijkheid van de DVK van buitenlandse voedselhulp kan dus alleen worden gevonden door een toekomstgerichte en vérstrekkende aanpassing van het binnenlandse politieke kader.

The bracelet can therefore only be worn by the kids who understand that this is not real….
Het armbandje kan dus alleen gedragen worden door de kids die snappen dat dit niet echt is….