Wat Betekent CANDIDATE STATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kandidaat-lidstaat
• kandidaat-land

Voorbeelden van het gebruik van Candidate state in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The EU's Europe Agreements candidate states.
Europa-overeenkomsten met de EU kandidaat-leden.

The candidate states have spared no effort to meet the requirements.
De kandidaat-lidstaten hebben zich enorme inspanningen getroost om aan de eisen te voldoen.

Two things were said at Helsinki to candidate states in Europe.
In Helsinki zijn tegen de kandidaat-landen in Europa twee dingen gezegd.

The candidate States must not be required to wait for an unreasonable length of time.
De kandidaat-landen mogen niet onredelijk lang in de wachtkamer worden gezet.

The Luxembourg-based bank also lends to candidate states and developing countries.
De in Luxemburg gevestigde bank leent ook geld aan kandidaatlidstaten en ontwikkelingslanden.

The candidate states have yet to carry out some of these liberalisation measures.
In de kandidaat-lidstaten is dit liberaliseringsproces nog maar pas op gang gekomen.

These projects are for Member States, candidate states and third countries.
Die projecten zijn bestemd voor de lidstaten, de kandidaat lidstaten of voor derde landen.

The candidate States are participating in the accession process on an equal footing.
De kandidaat-lidstaten nemen op voet van gelijkheid aan het toetredingsproces deel.

The Commission has made a new detailed assessment of progress in the candidate States.
De Commissie heeft een nieuwe gedetailleerde evaluatie verricht van de vorderingen in de kandidaat-lidstaten.

In the negotiations, each candidate State will be judged on its own merits.
In de onderhandelingen wordt iedere kandidaat-lidstaat op zijn eigen merites beoordeeld.

The Commission's annual report on the progress made by Turkey in 2008 as a candidate state is balanced.
Het jaarlijkse verslag van de Commissie over de vorderingen die Turkije als kandidaatlidstaat in 2008 heeft geboekt is heel evenwichtig.

The candidate States will be associated with this process in ways to be defined.
De kandidaat-lidstaten zullen op nader te bepalen wijze bij dit proces worden betrokken.

relations between the authorities of the candidate State and the Schengen States;.
de relaties tussen de diensten van de kandidaat-staat en de Schengen-staten;

All candidate States need to make rapid progress in these areas even before accession.
De kandidaat-lidstaten moeten zelfs al vóór de toetreding snelle vorderingen op die gebieden maken.

The financial aspects of accession of a candidate state must be allowed for in the applicable Financial Framework.
De financiële aspecten van de toetreding van een kandidaat-lidstaat moeten aan de orde komen in het toepasselijke financiële kader.

the very best cooperation agreements with Turkey not as a candidate state, but as a neighbour to Europe.
de allerbeste betrekkingen en de allerbeste samenwerkingsakkoorden met Turkije niet als kandidaat-lidstaat maar als buurland van Europa op te bouwen.

I Evaluation Committee for candidate States to bring the convention into force.
Beoordelingscommissie voor de staten die kandidaat zijn voor de inwerkingstelling.

taking account of the progress achieved by each candidate state individually.
rekening houdend met de vooruitgang die door iedere kandidaat-lidstaat afzonderlijk geboekt is.

Most of the acceding and candidate States have also signed the Protocol and the Convention.
Ook de meeste toetredingslanden en kandidaat-lidstaten hebben het verdrag en het protocol ondertekend.

has always maintained that each candidate State must be judged separately on its own merits.
heeft altijd volgehouden dat iedere kandidaat-lidstaat afzonderlijk op zijn eigen verdiensten moet worden beoordeeld.

Most of the acceding and candidate States have also signed the international agreements on POPs.
Ook de meeste toetredingslanden en kandidaat-lidstaten hebben de internationale overeenkomsten inzake POP's ondertekend.

Subject: Equal treatment of Turkey in regard to accession aid The European Council meeting in Helsinki in December 1999 decided that Turkey is a candidate State on the same terms as the other twelve candidate States..
Betreft: Gelijke behandeling bij de toetredingssteun aan Turkije Op de bijeenkomst van de Europese Raad van Helsinki in december 1999 werd besloten dat Turkije een kandidaat-land is waarvoor dezelfde voorwaarden gelden als voor de overige twaalf kandidaat-landen..

Turkey is a candidate State destined to join the Union on the basis of the same criteria as applied to the other candidate States..
Turkije is een kandidaat-lidstaat die voorbestemd is om tot de Unie toe te treden op basis van dezelfde criteria als die welke voor de andere kandidaat-lidstaten gelden.

Parliament supports the Commission' s strategy, according to which, each candidate state should be dealt with and assessed on the basis of its own progress and merits.
Het Parlement steunt de strategie van de Commissie, waarbij elk kandidaat-land behandeld en beoordeeld moet worden volgens zijn eigen vooruitgang en verdiensten.

While taking account of all Copenhagen criteria, if the Candidate State is not in a position to assume in full all the obligations of membership it must be ensured that the Candidate State concerned is fully anchored in the European structures through the strongest possible bond.
Met inachtneming van alle criteria van Kopenhagen, moet ervoor gezorgd worden dat, indien de kandidaat-lidstaat niet in staat is om volledig aan alle verplichtingen van het lidmaatschap te voldoen, de betrokken kandidaat-lidstaat door middel van zo hecht mogelijke banden volledig verankerd blijft in de Europese structuren.

The Council will decide by qualified majority on such a recommendation, after having heard the candidate state, whether to suspend the negotiations
De Raad neemt, na de kandidaat-lidstaat gehoord te hebben,

The Helsinki European Council stated:"Turkey is a candidate State destined to join the Union on the basis of the same criteria as applied to the other candidate States..
De Europese Raad van Helsinki verklaarde:"Turkije is een kandidaat-lidstaat die voorbestemd is om tot de Unie toe te treden op basis van dezelfde criteria als die welke voor de andere kandidaat-lidstaten gelden.

by the Executive Committee, the Standing Committee shall verify in another report whether a candidate State to bring the convention into force satisfies the criteria
dient de Permanente Commissie vervolgens in een ander rapport na te gaan of de staat die kandidaat is voor de inwerkingstelling, aan deze criteria voldoet

stated that Turkey is a candidate State on the basis of the same criteria applied to other candidate States,
werd de verklaring opgenomen dat Turkije een kandidaat-lidstaat is op basis van dezelfde criteria als die welke voor de andere kandidaat-lidstaten gelden,

it agreed that Turkey was a candidate State destined to join the Union on the basis of the same criteria as applied to the other candidate States..
oordeelde dat Turkije een kandidaat-lidstaat is die voorbestemd is om tot de Unie toe te treden op basis van dezelfde criteria als die welke voor andere kandidaat-lidstaten gelden.

Hoe "candidate state" te gebruiken in een Engels zin

Advise in identifying candidate state programs to pilot the development of coordinated cleanup approaches.

It gained a status of a candidate state and we will start the talks.

The EurAsEC shall notify the candidate state that its application is under consideration. 3.

The Report is examined jointly by the candidate state representatives and the task group.

When the Rutgers-Eagleton Poll first began asking New Jersey voters about Democratic candidate State Sen.

Due to the Cyprus dispute, TRNC is recognized only by the EU candidate state Turkey.

Republicans pointed to a report in the Washington Free Beacon that gubernatorial candidate state Rep.

The Mazon resident held the meet and greet Thursday, with former gubernatorial candidate State Rep.

Greece–an EU member–has so far blocked Turkish efforts to become a candidate state for EU membership.

Similarly, a leader can never transition directly to a candidate state due to the algorithm specification.

Hoe "kandidaat-lidstaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Servië heeft dit perspectief echter wel gekregen toen zij tot Potentiële Kandidaat Lidstaat werd benoemd.

Het kleine Balkanland is vandaag een kandidaat lidstaat voor de Europese Unie.

De kandidaat lidstaat is verplicht zich aan te melden op het FOK!

Kandidaat-lidstaten en potentiële kandidaat-lidstaten - EU monitor, turkije kandidaat lidstaat eu Internationale betrekkingen van de Europese Unie.

Turkije is al jaren kandidaat lidstaat maar met deze soort acties vergroten de kans op toetreding niet.

Dit komt doordat Macedonië kandidaat lidstaat is van de Europese Unie.

We drijven af.” En er was al zo weinig vooruitgang sinds dit land in 2005 kandidaat lidstaat werd.

Met de sterk aantrekkende huizenmarkt en alle kansen en mogelijkheden die turkije kandidaat lidstaat eu gemeente te bieden heeft, ook aan professionals.

Kosovo heeft in 2008 zijn onafhankelijkheid uitgeroepen en zou ook een kandidaat lidstaat kunnen worden.

Per sector waarvoor hij wenst te genieten van overgangsmaatregelen, moet de kandidaat Lidstaat een lijst van bedrijven overmaken.