The Commission recommends candidate status for the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Commissie beveelt kandidaat-status aan voor de voormalige Joegoslavische republiek Macedonië.
Of these have been granted official candidate status.
Van deze landen hebben er 6 de officiële status van kandidaat-lidstaat.
This candidate status was officially granted on 17 December 2010.
Op 17 december 2010 werd aan Montenegro de status van kandidaat-lidstaat toegekend van de Europese Unie.
The Commission has proposed that Turkey should be accorded candidate status.
De Commissie heeft voorgesteld Turkije de status van kandidaat-lidstaat te verlenen.
So before giving Turkey candidate status, I think we should verify that Turkey is making the necessary legislative changes.
Voordat wij Turkije de status van kandidaat-land geven, moeten wij ons ervan vergewissen dat Turkije zijn wetgeving aanpast.
This means it should be granted official candidate status when it is ready.
Dit betekent dat het officieel de status van kandidaat-lidstaat krijgt zodra het daarvoor klaar is.
The section recommending candidate status for the Former Yugoslav Republic of Macedonia is particularly positive.
Vooral de paragraaf met de aanbeveling voor de status van kandidaat-lidstaat voor de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië is positief.
Candidate- applied in 2009, obtained candidate status in March 2012.
Het lidmaatschap is aangevraagd in 2009 en de status van kandidaat-lidstaat is verleend in maart 2012.
in view of Turkey's candidate status.
gelet op de kandidaatstatus van Turkije.
On 17 December 2010 Montenegro was granted candidate status to join the European Union.
Op 17 december 2010 werd aan Montenegro de status van kandidaat-lidstaat toegekend van de Europese Unie.
Serbia has taken courageous decisions to acquire candidate status.
Servië heeft moedige beslissingen genomen om de status van kandidaat-lidstaat te verwerven.
The Council should consider whether granting Turkey candidate status has done more harm than good here.
De Raad moet zich de vraag stellen of hij niet meer kwaad dan goed heeft gedaan door Turkije de status van kandidaat-land te verlenen.
The candidate status is a political recognition of a closer relationship between the EU
De kandidaat-status is de politieke erkenning van een nauwere band tussen de EU
December 2010: The European Council grants candidate status to Montenegro.
In december 2010 besloot de Europese Raad dat Montenegro de status van kandidaat-lidstaat krijgt.
However, by granting it candidate status, we would be giving Turkey a definite incentive to continue moving in the right direction.
Als wij Turkije de status van kandidaat-land toekennen, betekent dat echter een duidelijke aansporing om verder te gaan op de juiste weg.
The former Yugoslav Republic of Macedonia was granted candidate status in December 2005.
De voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië heeft sinds december 2005 de status van kandidaat-lidstaat.
Assessing a country's readiness for candidate status is one of the most important institutional duties that the Commission undertakes.
Beoordelen of een land klaar is voor de status van kandidaat-lidstaat, is een van de belangrijkste institutionele taken van de Commissie.
These are all things which, in our view, do not justify giving Turkey candidate status at this point in time.
Daarom is het volgens ons niet gerechtvaardigd om Turkije nu de status van kandidaat-land te geven.
Candidate status for the former Yugoslav Republic of Macedonia would be an important political signal for the whole region.
Het toekennen van de status van kandidaat-lidstaat aan de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië zou een belangrijk politiek signaal zijn voor de hele regio.
EU governments will decide on whether to formalise candidate status at a summit in December.
EU-regeringen zal beslissen over de vraag of de kandidaat-status te formaliseren op een top in december.
is not always related to the accession progress or candidate status.
er bestaat niet altijd een verband met de kandidaatstatus of de vooruitgang in het toetredingsproces.
my group welcomes the decision to extend candidate status to Turkey and regards it as positive.
verwelkomt mijn fractie de beslissing om ook Turkije het statuut van kandidaat-land toe te kennen.
Three countries have been granted candidate status: Turkey in 1999, Croatia in 2004 and the Former Yugoslav Republic of Macedonia in 2005.
Drie landen hebben de status van kandidaatland gekregen: Turkije in 1999, Kroatië in 2004 en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië in 2005.
Serbia should receive the opinion this autumn and candidate status after that.
het advies moeten ontvangen, gevolgd door de status van kandidaat-lidstaat.
Uitslagen: 244,
Tijd: 0.0594
Hoe "candidate status" te gebruiken in een Engels zin
I expected Bosnia to quickly receive candidate status and to open negotiations.
Candidate status is announced usually in April and as late as September.
Candidate status materials have not undergone a formal review and approval cycle.
One reason for prolonging Turkey’s EU candidate status is the migration crisis.
The promise of EU candidate status to Montenegro served as the opening.
These documents are promoted to candidate status and enter a testing phase.
Candidate status is valid for two (2) years, expiring in June 2020.
As a result, Albania was granted EU accession candidate status in 2014.
EU officials earlier signalled that Serbia could achieve candidate status next year.
EC Enlargement Commissioner Olli Rehn recommended today a candidate status for Macedonia.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文