Wat Betekent CANNOT RECOMMEND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan niet aanraden
• kan niet aanbevelen
• kunnen niet aanraden

Voorbeelden van het gebruik van Cannot recommend in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mimi, mate, cannot recommend.
Mimi, vriend, kan het niet aanbevelen.

I cannot recommend that he be set free.
Ik kan niet aanbevelen om hem vrij te laten.

I have not ever taken Highway 208 so I cannot recommend that.
Ik heb nooit genomen snelweg 208, dus ik kan niet raden.

Again, I cannot recommend this.
Nogmaals, ik kan het niet aanbevelen.

is an option I cannot recommend.
is een optie die ik je niet kaan aanbevelen.

I cannot recommend Casa do Giestal enough.
Ik kan niet aanraden Casa do Giestal genoeg.

This is the true Tuscan experience and we cannot recommend La Badiola enough.
Dit is de echte Toscaanse ervaring en we kunnen niet aanraden La Badiola genoeg.

But I cannot recommend your hotel, Horace.
Maar ik kan niet aanbevelen uw hotel, Horace.

As a colleague, but I must say that in all honesty, I cannot recommend him/ her for your company.
Als collega; desondanks moet ik u in alle eerlijkheid meedelen, dat ik hem/ haar voor uw bedrijf helaas niet aanbevelen kan.

I cannot recommend this place highly enough.
Ik kan niet aanraden deze plek sterk genoeg.

I will simply point out that my own is a linguistic improvement to Paragraph 15 of the report and that I cannot recommend that we vote for Mrs Grossetête' s three amendments.
ik er alleen op wijzen dat mijn eigen amendement een taalkundige verbetering van paragraaf 15 is en dat ik niet kan aanbevelen voor de drie amendementen van mevrouw Grossetête te stemmen.

We cannot recommend this place highly enough.
We kunnen niet aanraden deze plek sterk genoeg.

considerate amendment, the content of which must be given due follow-up, I cannot recommend approval of it as rapporteur, because we have very consistently rejected new elements in the discharge,
het moet ook inhoudelijke follow-up krijgen, maar helaas vind ik als rapporteur dat ik niet kan aanbevelen om het te steunen omdat wij heel consequent nieuwe elementen hebben afgewezen in de kwijting,

We cannot recommend Port St Charles highly enough.
We kunnen niet aanraden Port St Charles sterk genoeg.

So I'm afraid I cannot recommend that you continue in the Scaring program.
Dus ik ben bang dat ik kan niet raden u aan blijven in het schrikken programma.

I cannot recommend Tropical Haven
Ik kan niet aanraden Tropical Haven

Overall- I cannot recommend the EatSmart Precision Digital Bathroom Scale.
Globaal- Ik kan het niet aanraden EatSmart Precision Digitale weeg schaal.

I cannot recommend Marzio and his villa highly enough.
Ik kan niet aanraden Marzio en zijn villa sterk genoeg.

Therefore the Commission feels it cannot recommend judicial proceedings in El Salvador against the persons named in its report until after judicial reforms are carried out.
Daarom voelt de Commissie aan dat zij niet met aanbevelingen kan komen voor gerechtelijke processen in El Salvador tegen de genoemde personen in het rapport tot dat er een gerechtelijke hervorming is uitgevoerd.

I cannot recommend visiting Kelly Mill Cottage enough.
Ik kan niet aanraden een bezoek aan Kelly Mill Cottage genoeg.

I cannot recommend going into space without a space suit.
Ik kan niet aanraden om zonder ruimtepak de ruimte in te gaan.

I cannot recommend that everyone should give it a go,
Ik kan niet aanbevelen dat iedereen het moet proberen,

Can't recommend this unique experience highly enough!
Kan niet aanraden deze unieke ervaring sterk genoeg!

I can't recommend Bled, or this apartment, enough.
Ik kan niet aanraden Bled, of dit appartement, genoeg.

We can't recommend Casa Franco highly enough!
We kunnen niet aanraden Casa Franco sterk genoeg!

I can't recommend Casa Conxa highly enough.
Ik kan niet aanraden Casa Conxa sterk genoeg.

We can not recommend staying at home!
We kunnen niet aanraden om bij u thuis!

We can not recommend this room.
Wij kunnen niet aanraden deze kamer.

I can not recommend staying here,
Ik kan niet aanraden hier te verblijven,

We can not recommend Annie and Gerard highly enough!!!
We kunnen niet aanraden Annie en Gerard sterk genoeg!!!