Wat Betekent CAPACITY TO COPE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vermogen om het hoofd te bieden aan
• mogelijkheden om het hoofd te bieden
• capaciteit om

Voorbeelden van het gebruik van Capacity to cope in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have enough capacity to cope with growth.
We hebben voldoende capaciteit om de groei aan te kunnen.

We must step up our work with countries most at risk by strengthening their capacity to cope.
Wij moeten de krachten bundelen met de meest bedreigde landen om hun capaciteit te versterken.

Also, they do not have the capacity to cope with current production levels.
Bovendien hebben ze niet de capaciteit om de gangbare productieniveaus te behalen.

Their capacity to cope with potential future macroeconomic and financial sector challenges has considerably improved.
Hun vermogen om het hoofd te bieden aan potentiële toekomstige uitdagingen op macro-economisch gebied en in de financiële sector, is sterk verbeterd.

The existence of a functioning market economy, as well as the capacity to cope with competitive pressure and market forces within the Union;
Het bestaan van een functionerende markteconomie en het vermogen om weerstand te bieden aan de concurrentiedruk en de marktkrachten binnen de Unie;

seaworthiness and capacity to cope with emergencies.
de zeewaardigheid en de capaciteit om noodsituaties het hoofd te bieden.

There is enough capacity to cope with the arrival of new cargo flows of RoRo.
Er is voldoende capaciteit om de komst van nieuwe ladingstromen RoRo op te vangen.

financial instruments, or flexibility and the capacity to cope with unexpected challenges.
financiële instrumenten of flexibiliteit en weerbaarheid tegen plotselinge problemen.

If the European Union does not have the capacity to cope with Turkey's accession,
Als de Europese Unie niet in staat is om Turkije op te nemen, dan is ze

or enhancing capacity to cope with growing demand3.
op andere routes de capaciteit moet worden verhoogd om in te spelen op een toename van de vraag3.

The EU needs to strengthen its capacity to cope with the harmful effects of climate change through new adaptation measures.
De EU moet haar capaciteit versterken om nieuwe aanpassingsmaatregelen te kunnen nemen teneinde de schadelijke gevolgen van de klimaatverandering tegen te gaan.

prospects in respect of the economic conditions mentioned by the European Council(market economy, capacity to cope with competitive pressure);
vooruitzichten van Kroatië wat betreft de door de Europese Raad genoemde economische voorwaarden(markteconomie, het vermogen om het hoofd te bieden aan de concurrentiedruk);

whereby society increases its capacity to cope with climate change impacts has recently been highlighted at an International Scientific Congress on Climate Change.
wetenschappelijk congres over klimaatverandering is benadrukt dat aanpassing aan de klimaatverandering noodzakelijk is: de samenleving moet haar vermogen om met de klimaatverandering om te gaan opvoeren.

prospects in respect of the economic conditions mentioned by the European Council(market economy, capacity to cope with competitive pressure); teenth century.
vooruitzichten van Hongarije op het gebied van de door de Europese Raad vermelde voorwaarden markteconomie, het vermogen om het hoofd te bieden aan de concur rentiedruk.

do not have the knowledge and capacity to cope with all the different specifications and procedures.
beschikken niet over de kennis en mogelijkheden om te voldoen aan alle verschillende specificaties en procedures.

AU$100 million on upping its ADSL broadband capacity to cope with demand.
AU$100 miljoen op upping de ADSL breedband capaciteit om te gaan met de vraag.

They have restricted choice for their livelihoods and limited capacity to cope with climate variability and natural disasters.
Zij beschikken over weinig alternatieven om in hun levensonderhoud te voorzien en weinig mogelijkheden om het hoofd te bieden aan klimaatvariaties en natuurrampen.

including in the candidate countries, few of which have sufficient capacity to cope with the traffic growth which enlargement will inevitably bring.
die zelden beschikken over de mogelijkheden om het hoofd te bieden aan de groei van het verkeer waarmee de uitbreiding onvermijdelijk gepaard zal gaan.

Assessment in terms of the Copenhagen criteria The existence of a functioning market economy The capacity to cope with competitive pressures and market forces within the Union 2.4.
Toetsing aan de criteria van Kopenhagen Bestaan van een functionerende markteconomie Vermogen om het hoofd te bieden aan de concurrentiedruk en de marktkrachten 2.4.

EU forests provide crucial socio-economic benefits as well as essential ecosystem services and enhance the capacity to cope with and adapt to climate change,
De bossen in de EU zijn sociaal-economisch van cruciaal belang, verlenen essentiële ecosysteemdiensten en versterken de mogelijkheden om het hoofd te bieden aan de klimaatverandering en zich hieraan aan te passen, doordat ze jaarlijks 10%

This situation in terms of handling of the contractual parameters such as tariffs could be very dangerous if the regulatory authority does not have the required expertise and capacities to cope with complexity and change.
Deze situatie zou bij het hanteren van contractgegevens zoals tarieven zeer gevaarlijk kunnen zijn wanneer de publiekrechtelijke instelling niet beschikt over de benodigde kennis en capaciteit om te kunnen omgaan met complexiteit en veranderingen.