Voorbeelden van het gebruik van Capital projects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The company discounts its capital projects at 10.
Capital projects that benefit communities and/or the public good are acceptable.
Kapitaalprojecten die gemeenschappen en/of het algemeen belang ten goede komen, zijn aanvaardbaar.Automate processing and accounting for capital projects.
Automatiseer de verwerking en boekhouding voor investeringsprojecten.Manage complex billable and capital projects with a single system for finance and HR.
Complexe factureerbare en kapitaalprojecten managen met één systeem voor finance en HR.However, Government did not yet allocate the monies to capital projects.
Echter, de regering heeft nog geen geld toegewezen aan investeringsprojecten.Capital projects with longer paybacks often fail to meet internal hurdle rates.
Kapitaalprojecten met een langere terugverdientijd voldoen vaak niet aan gestelde interne rendementsvereisten.About half of this amount went to capital projects in assisted areas.
Ongeveer de helft van dit bedrag is gegaan naar investerings projecten die werden uitgevoerd in de regionale ontwikkelingsgebieden.Capital projects, including the support costs
Investenngen met inbegrip van begeleidendeDo you need a sparring partner for your strategic human capital projects and sustainable business?
Heeft u nood aan een strategische sparringpartner voor uw human capital projecten en duurzaam ondernemerschap?Oil and gas capital projects are becoming more technically complex,
Olie en gas investeringsprojecten worden technisch steeds complexer,We do not accept applications requesting funds for capital projects that benefit private owners.
Wij accepteren geen aanvragen die fondsen verzoeken voor kapitaalprojecten ten voordele van particuliere eigenaren.supports the EU's policy objectives by financing viable capital projects.
de financieringsinstelling van de EU, ondersteunt de beleidsdoelstellingen van de EU door levensvatbare investeringsprojecten te financieren.An efficient sustainability investment strategy Capital projects with longer paybacks often fail to meet internal hurdle rates.
Een efficiënte strategie voor investeringen in duurzaamheid Kapitaalprojecten met een langere terugverdientijd voldoen vaak niet aan gestelde interne rendementsvereisten.and new capital projects.
en nieuwe investeringsprojecten.Technical cooperation as a preliminary or complement to capital projects and, as a corollary, technical cooperation schemes in the field of training.
De voorbereidende of aanvullende technische samenwerking bij investeringsprojecten en, in verband daarmee, van acties inzake technische samenwerking op het gebied van de opleiding.Capital projects shall be eligible for financing either by loans from the Bank,
De investeringsprojecten komen in aanmerking voor financiering door leningen van de Bank, leningen tegen speciale voorwaarden,As at 31 December 1994, the EIF had signed six guarantee op erations totalling ECU 51 3 million in respect of capital projects in four Member Countries of the European Union.
Op 31 december 1994 had het EIF zes garantie-overeenkomsten getekend voor¡n totaal 513 miljoen ecu ten behoeve van investeringsprojecten in vier lidstaten van de Europese Unie.About 65 percent of new capital projects valued at $1 billion or more fail to achieve their performance goals,
Project Certainty Ongeveer 65 procent van de nieuwe kapitaalprojecten ter waarde van 1 miljard dollar of meer haalt zijn prestatiedoelen niet als gevolg van budgetoverschrijdingen,supported by our midwives," says Paul Scott, capital projects manager at the City Hospital.
aldus Paul Scott, manager investeringsprojecten in het City Hospital.I believe we should clearly identify the capital projects which come within the authority of this Parliament
Ik geloof, dat wc duidelijk de kapitaalprojecten zouden moeten aangeven,Capital projects shall be eligible for% either by loans from the Bank,
De investeringsprojecten komen in aanmerking voor financiering door leningen van de Bank, vergezeld van rentesubsidiesInfrastructure investment was originally mostly geared towards large capital projects such as road
Investeringen in infrastructuur waren oorspronkelijk vooral bestemd voor projecten die veel kapitaal vereisen, zoals wegen-Capital projects in the fields of production
Investeringprojecten op het gebied van de produktieIt must also be mentioned that many directors are often overoptimistic about new capital projects, and do not leave any room for manoeuvring if the actual results are not as good as had been previously assumed….
Ook moet worden vermeld dat veel bestuurders zijn vaak te optimistisch over de nieuwe hoofdstad projecten, en geen ruimte om te manoeuvreren verlaten als Capital projects shall be eligible for financing either by loans from the Bank,
De investeringsprojecten komen in aanmerking voor financiering door leningen van de Bank, vergezeld van rentesubsidiesThe directors want every cent of profit made to be re-invested in new capital projects, leaving nothing for day-to-day working capital requirements- then we must convince them to change their policy, or the problem will soon recur.
De bestuurders willen dat iedere cent winst gemaakt om te worden geherinvesteerd in nieuwe hoofdstad projecten, zodat er niets voor de dag-tot-dag behoefte aan werkkapitaal â €“”dan moeten we hen te overtuigen om hun beleid te veranderen, of het probleem zal binnenkort terugkeren.Capital projects in the fields of production
Investeringsprojecten op het gebied van de produktieThe Community shall participate in the financing of capital projects of mutual interest which take account of the objectives of this Agreement, under the conditions
De Gemeenschap neemt deel aan de financiering van investeringsprojecten van wederzijds belang waarbij rekening wordt gehouden met de doelstellingen van deze Overeenkomst,Capital projects shall be eligible for financing either by loans from the Bank,
De investeringsprojecten komen in aanmerking voor financiering door leningen van de Bank, vergezeld van rentesubsidiesThe amount fixed in Article 2 shall be used to pan finance specific capital projects submitted to the Bank with the agreement of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia by banks or organizations of associated labour having their seat in Yugoslavia.
Het in artikel 2 vastgestelde totaalbedrag wordt aangewend voor de deelneming in de financiering van afzonderlijke investeringsprojecten, welke met toestemming 
