Wat Betekent CAPRICIOUSNESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grilligheid
• willekeur

Voorbeelden van het gebruik van Capriciousness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have been silly, prone to capriciousness.
Ik was dom en te trots.

The capriciousness of our legal system.
De grilligheid van ons rechtssysteem.

There is a change in mood, capriciousness.
Er is een verandering in stemming, grilligheid.

The capriciousness of nature can take you by surprise in many different ways.
De grilligheid van de natuur kan u op veel manieren onaangenaam verrassen.

Libya's leader is a master of capriciousness and unreliability.
De leider van Libië is kampioen in wispelturigheid en onbetrouwbaarheid.

One should not forget about such qualities as touchiness and capriciousness.
Men moet niet vergeten dat eigenschappen als ongemak en wispelturigheid.

The irregular edges and soft capriciousness give the crockery a playful character.
De onregelmatige randjes en zachte grilligheid geven het servies een speels karakter.

Initially, the Anglo-Nubian goats were known for sufficient capriciousness in the content.
Aanvankelijk stonden de Anglo-Nubische geiten bekend om hun voldoende grilligheid in de inhoud.

The capriciousness of this river is mirrored in its environment
De grilligheid van deze rivier weerspiegelt zich in haar omgeving

Presence or absence of rash Note capriciousness, bloating, colic.
Aanwezigheid of afwezigheid van uitslag Let op grilligheid, opgeblazen gevoel, koliek.

rhythmic and harmonic capriciousness.
ritmische en harmonische grilligheid.

In both masterpieces the moon symbolises the capriciousness of the human psyche.
De maan symboliseert de grilligheid van de menselijke psyche in beide meesterwerken.

guerrilla theatre and sheer capriciousness.
guerrilla theater en louter willekeur.

One can instantly hear some progressiveness(or call it capriciousness) in rhythms and guitar runs.
Aan ritmiek en gitaarloopjes herkent men meteen een zekere progressiviteit(of noem het grilligheid).

guerrilla theatre and sheer capriciousness.
guerrilla theater en louter willekeur.

He smiles and makes an expansive arm gesture indicating the capriciousness of life in general.'So what?
Hij lacht en maakt een breed armgebaar om de wisselvalligheid van het bestaan aan te geven. 'Nou en?

Niko Hafkenscheid explores the meaning, capriciousness, rules, and exceptions of the sign systems that mould our thoughts and feelings.
Hij bevraagt de betekenis, willekeur, regels en uitzonderingen van de tekensystemen die onze gedachten en gevoelens als zo lang bepalen.

Moreover, they are not at all distinguished by their particular capriciousness and exactingness.
Bovendien onderscheiden ze zich helemaal niet door hun eigen grilligheid en veeleisendheid.

inconstancy and capriciousness, and provides it with self-control
onstandvastigheid en grilligheid, verzekert haar van zelfbeheersing,

restless sleep, and capriciousness, and much more.
rusteloze slaap, en grilligheid, en nog veel meer.

The government will be required to pursue a socioeconomic policy eliminating the capriciousness in policy and unsocial behaviour of private enterprises.
Van de overheid zal een sociaal-economisch beleid worden geëist, dat de grilligheden in het beleid en onmaatschappelijk optreden van particuliere ondernemingen wegneemt.

of the Georgian events, of Stalin's rudeness, capriciousness and disloyalty.
die van Stalins grofheid, grilligheid en trouweloosheid duidelijk is.

apparently the price of some agricultural products is about to rocket as a result of the capriciousness of the weather, rising fuel prices
de levensmiddelenprijzen de laatste tijd voortdurend stijgen, en er wordt gezegd dat de grilligheid van het weer, de stijgende brandstofprijzen

which are in clear contrast with the capriciousness and the perseverance of the duo.
de regel grote geconcentreerde gebaren neer, die duidelijk contrasteren met de'versnippering' en het alsmaar doorwerken van het duo.

The citizens of several Member States have been affected by Russia's capriciousness in a totally unacceptable way.
De burgers van verschillende lidstaten zijn op volstrekt onaanvaardbare wijze getroffen door de Russische onberekenbaarheid.

change of General Secretary: along with rudeness and capriciousness, Stalin is accused of lack of loyalty.
Stalin wordt niet slechts beschuldigd van grilligheid en van gebrek aan beleefdheid, maar ook van gebrek aan loyaliteit.

Hoe "capriciousness" te gebruiken in een Engels zin

All variable due to the capriciousness of lake effect snow.

I love how it all underscores the capriciousness of time.

Unemployment as well creates an capriciousness surrounded by the people.

The jealousy of Heledd and Deirdre’s subsequent capriciousness was unnecessary.

I consist by this examination, cool a critical Capriciousness food.

I saw where some of Violet's wicked capriciousness came from.

Consistent policy and not capriciousness is a correct political bet.

From the moment that the movie started, this capriciousness subsided.

Considering the capriciousness of the weather, I may just succeed!

But we both know the capriciousness of the footy gods.

Hoe "willekeur, grilligheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Naar willekeur geknipt tijdens diverse escapades.

Daarmee zou echter willekeur ingevoerd zijn.

Willekeur van gemeenten moet worden voorkomen.

Veel mensen kunnen die grilligheid niet bevatten.

Dit wordt dan naar willekeur geheven.

Dit werd soms als willekeur ervaren.

Misschien hoort die grilligheid bij kind zijn.

Hier kan geen willekeur worden toegepast.

Die schijnbare willekeur maakt ondernemers onzeker.

Door middel van volstrekte willekeur dus.