Voorbeelden van het gebruik van Cardiotoxic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Tricyclics, they're cardiotoxic.
Antidepressiva zijn cardiotoxisch.Reversible cardiotoxic effects were observed in rabbits following intravenous administration of tacrolimus.
Reversibele cardiotoxische effecten zijn waargenomen bij konijnen na intraveneuze toediening van tacrolimus.Unfortunately, some are cardiotoxic.
Sommige zijn helaas cardiotoxische.Most of the individuals were previously exposed to cardiotoxic medicinal products such as anthracyclines, or had underlying cardiac history.
De meeste van deze personen waren eerder blootgesteld aan cardiotoxische geneesmiddelen, zoals anthracyclinen, of hadden een onderliggende cardiale voorgeschiedenis.In supraphysiological concentrations, the response to these neurotransmitters is negative inotrope and cardiotoxic.
In suprafysiologische concentraties zorgen deze neurotransmitters voor een negatief inotroop en cardiotoxisch effect.Therefore patients with a history of cardiac disease and/ or cardiotoxic chemotherapy should be monitored closely.
Daarom dienen patiënten met een cardiale aandoening in de anamnese en/of cardiotoxische chemotherapie nauwgezet gevolgd te worden.loss of consciousness, as well as cardiotoxic effects.
veroorzaakt verlies van het bewustzijn en heeft cardiotoxische effecten.Observed mainly in patients with prior cardiac condition and/or cardiotoxic chemotherapy and were mostly associated with IRRs.
Met name waargenomen bij patiënten met eerdere hartaandoening en/of cardiotoxische chemotherapie en was meestal geassocieerd met IRR's.All this is a mere sampling of the possible side effects that you may experience from these powerful cardiotoxic compounds.
Al dit zijn enkele voorbeelden van de mogelijke neveneffecten die je kunt krijgen van deze krachtige cardiotoxische samenstellingen.bupivacaine can be cardiotoxic, which can result in damage to the muscles in
kan bupivacaine cardiotoxic zijn, wat in schade aan de spieren inRabbits were shown to be especially sensitive to intravenous administration of tacrolimus, reversible cardiotoxic effects being observed.
Konijnen bleken bijzonder gevoelig te zijn voor intraveneus toegediende tacrolimus; reversibele cardiotoxische effecten werden gezien.Observed mainly in patients with prior cardiac condition and/or cardiotoxic chemotherapy and were mostly associated with infusion-related reactions.
Met name waargenomen bij patiënten met eerdere hartaandoening en/of cardiotoxische chemotherapie en was meestal geassocieerd met infusiegerelateerde reacties.Dose-limiting cardiotoxicity was observed in the first part of the study which was therefore amended to exclude patients with previous exposure to potentially cardiotoxic therapies(including anthracyclines) or cardiac radiation.
Dosisbeperkende cardiotoxiciteit werd waargenomen in het eerste deel van het onderzoek die daarom werd aangepast zodat patiënten werden uitgesloten die eerder waren blootgesteld aan potentieel cardiotoxische behandelingen(inclusief antracyclines) of cardiale bestraling.therapy with other cardiotoxic compounds, including anthracyclines and anthraquinones.
gelijktijdige therapie met andere cardiotoxische verbindingen, inclusief antracyclinen en antrachinonen.such as pre-existing coronary heart disease or concomitant cardiotoxic therapy.
reeds bestaande coronaire hartaandoeningen of gelijktijdige cardiotoxische therapie.Concomitant treatment with other substances reported to be cardiotoxic or with cardiologically active substances(e. g. calcium antagonists) may increase the risk for cardiotoxicity.
Gelijktijdige behandeling met andere stoffen die als cardiotoxisch vermeld zijn of met cardiologisch werkzame stoffen(bijv. calciumantagonisten) kan het risico van cardiotoxiciteit verhogen.the neuro and cardiotoxic effects of Li+ drugs
de neuro- en cardiotoxische effecten van Li+-geneesmiddelenPixantrone dimaleate up to 27 mg/kg given twice a week for 4 weeks did not induce any cardiotoxic effects, while mitoxantrone, as expected, was cardiotoxic at all tested doses 0.6, 1.6, and 1.5 mg/kg.
Toediening twee keer per week gedurende 4 weken van doses pixantrondimaleaat tot 27 mg/kg had geen cardiotoxische effecten tot gevolg, terwijl mitoxantron zoals verwacht cardiotoxisch was bij alle onderzochte doses 0, 6, 1, 6 en 1, 5 mg/kg.concomitant administration of cardiotoxic compounds such as fluoropyrimidines should be taken into account.
de cardiovasculaire status en de prestatiestatus van de patiënt en gelijktijdige toediening van cardiotoxische verbindingen zoals fluoropyrimidines.the development of toxicity models that help in indicating possible hepatotoxic or cardiotoxic effects of drugs long before they are considered for clinical trials may prove a great boon to the pharmaceutical industry.
kan de ontwikkeling van giftigheidsmodellen die in het wijzen van op mogelijke hepatotoxic of cardiotoxic gevolgen van drugs helpen long before zij voor klinische proeven worden overwogen een grote zegen aan de farmaceutische industrie bewijzen.including carcinogenic, cardiotoxic and dependence producing effects,
such as history of cardiotoxic chemotherapy, cardiomyopathy,
die risicofactoren vertoonden zoals een voorgeschiedenis van cardiotoxische chemotherapie, cardiomyopathie,Occurred at various times up to several months after completion of MabThera therapy 5 observed mainly in patients with prior cardiac condition and/ or cardiotoxic chemotherapy and were mostly associated with infusion-related reactions 6 includes fatal cases.
Met name waargenomen bij patiënten met eerdere hartaandoening en/of cardiotoxische chemotherapie en was meestal geassocieerd met infusiegerelateerde reacties 6 inclusief fatale gevallen.
