Wat Betekent CAREFULLY EVALUATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zorgvuldig geëvalueerd
• zorgvuldig beoordeeld
• zorgvuldig afgewogen
• zorgvuldig werden onderzocht

Voorbeelden van het gebruik van Carefully evaluated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Carefully evaluated, clinically backed components.
Zorgvuldig getest, klinisch gesteund ingrediënten.

All comments received during the consultation process have been carefully evaluated.
Alle tijdens het raadplegingsproces gemaakte opmerkingen zijn zorgvuldig geëvalueerd.

Carefully evaluated, medically backed ingredients.
Zorgvuldig gecontroleerd, klinisch gesteund componenten.

Consequently, the information should be carefully evaluated by website visitors.
Derhalve dient de informatie zorgvuldig beoordeeld te worden door de bezoekers van de website.

Carefully evaluated, scientifically backed active ingredients.
Zorgvuldig geëvalueerd, wetenschappelijk gefundeerde actieve bestanddelen.

non-sensitizing pigments carefully evaluated for safety.
niet-irriterende pigmenten die zorgvuldig werden onderzocht op veiligheid.

We carefully evaluated the different options and certification systems.
We hebben goed gekeken naar de verschillende mogelijkheden en certificeringssystemen.

On-site sample analyses with laboratory results carefully evaluated by our environmental experts.
Monsteranalyses op locatie, waarvan de laboratoriumresultaten nauwkeurig geëvalueerd worden door onze milieu-experts.

risk factors are carefully evaluated.
worden de risicofactoren zorgvuldig beoordeeld.

Implementation is carefully evaluated, allowing the program to be adapted and improved.
Implementatie wordt zorgvuldig geëvalueerd, waardoor het programma aangepast en verbeterd kan worden.

every year our collection is carefully evaluated and supplemented with the newest types.
elk jaar wordt onze collectie zorgvuldig geëvalueerd en aangevuld met de nieuwste soorten.

These innovative solutions are carefully evaluated in consultation with the customer
Deze innovatieve oplossingen worden zorgvuldig geëvalueerd in samenspraak met de klant

these are a matter which have to be very carefully evaluated and are being evaluated..
bepaalde ACS-landen stellen en deze moeten zeer zorgvuldig beoordeeld worden en worden dat ook op dit moment.

The impact of such actions will be carefully evaluated at mid-term and at the end of the proposed programme.
Het effect van dergelijke maatregelen zal halverwege en aan het eind van het voorgestelde programma zorgvuldig worden geëvalueerd.

a history of haemoptysis prior to treatment initiation should be carefully evaluated before initiating cabozantinib therapy.
een voorgeschiedenis van hemoptyse voorafgaand aan aanvang van behandeling dienen zorgvuldig geëvalueerd te worden alvorens aan te vangen met de behandeling met cabozantinib.

MOs have been carefully evaluated by the European Commission
MO's zijn zorgvuldig geëvalueerd door de Europese Commissie en competent bevonden om

I have talked to the late Dr. Fife in detail and carefully evaluated the HBOT research of Dr. Robert Lombard.
Ik heb gesproken met de late Dr Fife in detail en zorgvuldig geëvalueerd HBOT het onderzoek van dr. Robert Lombard.

Every component has been carefully evaluated for security and also is sustained by years of medical research study confirming their performance at enhancing brain function.
Elk onderdeel is zorgvuldig geëvalueerd voor veiligheid en ook wordt ondersteund door jaren van medisch onderzoek ter bevestiging van hun prestaties op het verbeteren van de hersenfunctie.

patients developing ototoxicity signs or symptoms or patients receiving other medicinal products with ototoxic potential should be carefully evaluated and monitored.
symptomen van ototoxiciteit ontwikkelen of patiënten die andere geneesmiddelen met bekend ototoxisch potentieel krijgen, nauwgezet geëvalueerd en gemonitord dienen te worden.

Patients who previously received immune suppressive therapy should be carefully evaluated for the reconstitution of the immune system prior to receiving Zostavax see section 4.3.
Bij patiënten die eerder werden behandeld met immunosuppressiva dient vóór toediening van Zostavax het herstel van het immuunsysteem nauwkeurig te worden geëvalueerd zie rubriek 4.3.

Clinical trials are carefully evaluated by designated ethical committees
Wetenschappelijk onderzoek wordt zorgvuldig beoordeeld door medisch ethische commissies

should be carefully evaluated.
van het mkb in het bijzonder, zorgvuldig geëvalueerd worden.

Every component has actually been carefully evaluated for safety and security
Elk onderdeel daadwerkelijk is zorgvuldig beoordeeld op veiligheid en beveiliging

the benefit of continued therapy must be carefully evaluated against the risk of developing irreversible cardiac damage.
moeten de voordelen van het voortzetten van de therapie zorgvuldig afgewogen worden tegen het risico op irreversibel cardiaal letsel.

Every component has actually been carefully evaluated for safety and security
Elk onderdeel daadwerkelijk is zorgvuldig beoordeeld op veiligheid en beveiliging

should be carefully evaluated see section 4.4.
etc. zorgvuldig afgewogen te worden zie rubriek 4.4.

You should carefully evaluate databasing applications before running them on a virtualized guest.
Je moet database toepassingen zorgvuldig evalueren voordat je ze draait op een gevirtualiseerde gast.

The Council will therefore carefully evaluate all of the issues before adopting its position.
De Raad zal daarom alle elementen zorgvuldig afwegen alvorens een standpunt in te nemen.

The Commission will carefully evaluate the different options.
De Commissie zal de verschillende opties nauwkeurig bestuderen.

The player has to carefully evaluate his options in order to master the challenging missions.
De speler moet bij iedere uitdagende missie zijn opties zorgvuldig afwegen.

Hoe "carefully evaluated" te gebruiken in een Engels zin

The term was never carefully evaluated and considered.

Each question was carefully evaluated and thoroughly answered.

Collected data are carefully evaluated and recommendations formulated.

Each source must be carefully evaluated for validity.

Each piece is carefully evaluated by our trained watchmaker.

Requirements are carefully evaluated to provide the best design.

This is also carefully evaluated during your initial consultation.

This document needs to be carefully evaluated and assessed.

Instead, accepted foods are carefully evaluated for their similarities.

Your teeth will be carefully evaluated during orthodontic visits.

Hoe "zorgvuldig beoordeeld, zorgvuldig geëvalueerd, zorgvuldig afgewogen" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle kredietprojecten worden zorgvuldig beoordeeld door onze kredietexperts.

Bij dieren met lever- of nierfalen dient de dosering zorgvuldig geëvalueerd te worden.

Die bollen worden zorgvuldig afgewogen op de weegschaal.

De geleerde lessen worden na elke missie zorgvuldig geëvalueerd en tactieken worden verder ontwikkeld.

Het bedrijfsplan wordt zorgvuldig beoordeeld door de beheersautoriteit.

Natuurbeheer moet hierin zorgvuldig afgewogen keuzes maken.

Hierdoor kan zij een zorgvuldig afgewogen beslissing nemen.

De gemeente heeft alle zienswijzen zorgvuldig beoordeeld en beantwoord.

Op het eind wordt er zorgvuldig geëvalueerd voordat het contact netjes wordt afgerond.

Elke diamant wordt zorgvuldig beoordeeld alvorens wij deze aankopen.