Wat Betekent CAREFULLY OPEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• open voorzichtig

Voorbeelden van het gebruik van Carefully open in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Carefully open one corner of the lid of the box.
Open voorzichtig één hoek van de kweekbak.

Using a tissue we carefully open the can.
Met een zakdoekje halen we het blikje voorzichtig open.

Carefully open a corner of the culture container.
Een hoek van de kweekbak voorzichtig openen.

Okay… carefully, carefully open the cell.
Ok… voorzichtig, voorzichtig de cel openen.

Carefully open the flower petals a bit.
Voorzichtig de bloemblaadjes een beetje openen.

After about 10-15 minutes I carefully open the griddle.
Na ongeveer 10-15 minuten open ik voorzichtig de grill.

Carefully open closed mussels with a knife.
Open dichte mosselen voorzichtig met een mesje.

The capsule should be carefully opened to empty the content granules.
De capsule moet voorzichtig geopend worden om de inhoud(granulaat) te ledigen.

Carefully open the box so it can be reclasped.
Open de doos voorzichtig zodat ze hervouwen kan worden.

To see if they are sufficiently fried, carefully open the waffle iron.
Om te kijken of ze voldoende zijn gebakken, doe je het wafelijzer voorzichtig open.

Carefully open the mask and apply it to your face.
Vouw het masker voorzichtig open en breng het aan op je gezicht.

When our little Helikon carefully opened that mini-casket, there was a note in it.
Toen onze kleine Helikon dat mini-kistje voorzichtig opendeed, lag er een briefje in.

Carefully open the zucchini flowers and remove the stem.
Open voorzichtig de courgettebloemen en verwijder de stempel.

STEP 1- Add water to the mushroom grow kit Carefully open one corner of the lid of the box.
STAP 1- Voeg water toe aan de kweekset Open voorzichtig één hoek van de kweekbak.

Carefully open the body and take the pump out of the body.
Open voorzichtig de behuizing en neem de pomp uit de behuizing.

The tear in the back of his head was carefully opened and filled with a thin liquid mortar for natural stone.
De scheur in het achterhoofd is voorzichtig open gemaakt en aangegoten met gietmortel voor natuursteen.

Carefully open the coconut without spilling the content.
Open de kokosnoot voorzichtig, zodat er niets van de inhoud verloren gaat.

Zerit may also be administered by carefully opening the hard capsule and mixing the contents with food.
Zerit kan ook toegediend worden door de harde capsule voorzichtig te openen en de inhoud met voedsel te mengen.

Carefully open the packaging by tearing it on one side.
Maak voorzichtig de verpakking open door deze langs één kant open te scheuren.

The chocolate coins, carefully open, Chocolate remove
De chocolade munten, voorzichtig open, Chocolade te verwijderen

Carefully open each lemon, remove the seeds
Vouw elke citroen voorzichtig open, verwijder de pitjes

you will all know when that time is, carefully open the condom packet… and roll it onto the banana.
heren jullie weten allemaal wanneer die tijd er is. Open voorzichtig de verpakking van de condoom… Rol hem om de banaan heen.

Dr. Reznick, carefully open the dura in the midline overlying the cords.
Dr. Reznick, open voorzichtig de dura boven de strengen.

Alternatively, if you have difficulty swallowing a capsule, this medicine may be administered by carefully opening the capsule and sprinkling the entire contents on a small amount e.g.
Als u moeite heeft met het slikken van een capsule, kan dit geneesmiddel ook worden toegediend door de capsule voorzichtig open te maken en de gehele inhoud op een kleine hoeveelheid bijv.

Works great, just carefully open the connector on the Pi
Werkt prima, open voorzichtig de connector op de pi

If you have problems swallowing capsules you should ask your doctor about the possibility of changing to the solution form of this medicine or you could carefully open the capsule and mix its contents with some food.
Als u een probleem heeft met het slikken van capsules, zou u uw arts kunnen vragen naar de mogelijkheid over te gaan op de opgeloste vorm van dit middel of u kunt de capsule voorzichtig openen en de inhoud mengen met wat voedsel.

Dr. Reznick, carefully open the dura in the midline overlying the cords.
Dr. Reznick, open zorgvuldig de dura in de middellijn die over de wervels ligt.

Carefully open the dishwasher door after 30 minutes and add the contents of the package.
Open voorzichtig uw toestel na 30 minuten en verdeel de inhoud van de ontkalker.

the control unit must be switched off and carefully open firebox door,
de controle-eenheid moet worden uitgeschakeld en zorgvuldig geopende vuurhaard deur,

Carefully open the prescribed number of sachets,
Open voorzichtig het voorgeschreven aantal sachets,