Wat Betekent CASE ALLOCATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de toewijzing van zaken
• de verdeling van zaken

Voorbeelden van het gebruik van Case allocation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Case allocation.
Verdeling van de zaken.

The notice on case allocation.
De mededeling betreende de toewijzing van zaken.

Case Allocation in an Enlarged Community- a Long-term Perspective.
Taakverdeling in een uitgebreide Gemeenschap- een lange-termijnperspectief.

Mechanisms of cooperation for the purpose of case allocation and assistance.
Regelingen voor de samenwerking met het oog op de toewijzing van zaken en het verlenen van bijstand.

In the latter case, allocation of funding is conditional on national governments
In het laatste geval is toekenning van financiering afhankelijk van nationale overheden

In important cases, the Advisory Committee could also serve as a forum for the discussion of case allocation.
In belangrijke zaken kan het adviescomité ook als forum fungeren voor besprekingen over de toewijzing van zaken.

The aim of strengthening the application of the principle of subsidiarity in case allocation was widely supported in feedback to the Green Paper.
Het streven om de toepassing van het subsidiariteitsbeginsel in de verdeling van zaken te versterken, werd breed gesteund in de reacties op het Groenboek.

the Merger Regulation concerning the referral of cases, the Commission also adopted a new notice on case allocation.
interpretatie van de nieuwe bepalingen van de concentratieverordening met betrekking tot verwijzingen stelde de Commissie tevens een nieuwe mededeling betreffende de toewijzing van zaken op.

Notwithstanding this success, there is scope for further improvements of the current system of case allocation in a number of respects as set out in this Report.
Ondanks dit succes kunnen er in een aantal opzichten verdere verbeteringen in het huidige systeem voor de toewijzing van zaken worden aangebracht, zoals in dit verslag wordt uiteengezet.

Since the regulation does not itself contain anydetailed criteria for case allocation, the Committee recommends that the Commission create the necessarylegal certainty for companies by means of relevantguidelines.
Aangezien de verordening geen specifieke criteria voor de toewijzing van zaken bevat, verdient hetaanbeveling dat de Commissie in de vorm van richtsnoeren de voor de ondernemingen vereiste rechtszekerheid creëert.

lastly to the question of case allocation between national authorities within the EU.
en tot slot de verdeling van zaken tussen nationale autoriteiten binnen de Europese Unie.

Last but not least, this system would also deal with the issue of case allocation in a short timeframe if triggered by the parties at the pre-notification stage.
Niet minder belangrijk is tenslotte dat dit systeem tevens een oplossing biedt voor het probleem van de toewijzing van zaken op korte termijn indien het door de partijen voorafgaand aan de aanmelding in gang wordt gezet.

including in particular clear butflexible arrangements for case allocation based on the concept of the best-placed authority.
samenwerking in het netwerk, met vooralduidelijke, maar ook flexibele regelingen voor de verdeling van zaken, op basis van het principe van demeest geschikte autoriteit.

Since the regulation does not itself contain any detailed criteria for case allocation, the Committee recommends that the Commission create the necessary legal certainty for companies by means of relevant guidelines3.
Aangezien de verordening geen specifieke criteria voor de toewijzing van zaken bevat, verdient het aanbeveling dat de Commissie in de vorm van richtsnoeren voor de voor de ondernemingen vereiste rechtszekerheid zorgt3.

flexible arrangements for case allocation based on the concept of the best-placed authority.
ook flexibele regelingen voor de verdeling van zaken, op basis van het principe van de meest geschikte autoriteit.

The overall purpose of the new streamlined referral system is to put in place a more rational corrective mechanism of case allocation between the Commission and Member States based on subsidiarity,
Het algemene doel van het nieuwe efficiënte verwijzingssysteem is om een rationeler correctiemechanisme in te voeren voor de toewijzing van zaken tussen de Commissie en de lidstaten op basis van subsidiariteit, door te waarborgen dat het onderzoek in een specifieke concentratiezaak

threshold under Article 1(3), there was still further scope for improved case allocation between the Commission and the national competition authorities"NCAs.
ondanks de invoering van de drempel van artikel 1, lid 3, de verdeling van zaken tussen de Commissie en de nationale mededingingsautoriteiten nog verder kon worden verbeterd.

the Commission proposes sending the parties' initial briefing paper or the case allocation request to the Member States to alert them about the transaction during the pre-notification contacts.
stelt de Commissie voor om de initiële briefing van de partijen of het verzoek om toewijzing van de zaak naar de lidstaten te zenden, zodat reeds tijdens de prenotificatiecontacten hun aandacht wordt gevestigd op de transactie.

In several cases allocation of hours in the day,
In een aantal gevallen wordt de verdeling van de les uren,

Allocation of Case studies to groups of 2 to 3 learners.
Toewijzing van Case studies aan groepen van 2-3 leerlingen.