Wat Betekent CASE ALONE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zaak alleen
• zaak met rust
• geval alleen

Voorbeelden van het gebruik van Case alone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I work my case alone.
Ik werk alleen aan de zaak.

Am I meant to believe that you could handle this case alone?
Kun je deze zaak alleen aan?

Leave this case alone, Agent Mulder.
Laat die zaak met rust, Mulder.

She's working the case alone.
Ze werkt alleen aan de zaak.

Leave this case alone, Agent Mulder.
Laat dit geval alleen, Agent Mulder.

Leave this unfortunate case alone.
Laat deze droevige zaak met rust.

This case alone shows how important it is to extend the UN mandate by at least a year.
Dit voorval toont alleen al aan hoe belangrijk het is om het mandaat van de Verenigde Naties met ten minste een jaar te verlengen.

Leave the Kaartinen case alone.
Laat de zaak Kaartinen rusten.

Working on just this case alone. We have 6,332 agents.
Er werken 6332 agenten alleen aan deze zaak.

You want me to take this case alone?
Wil je dat ik deze zaak alleen doe?

Excuse me. Leave this case alone, Agent Mulder.
Laat dit geval alleen, Agent Mulder. Pardon.

Am I meant to believe that you could handle this case alone?
Kan ik geloven dat je de zaak alleen aan kunt?

So I'm not letting you celebrate your big case alone at your father's engagement party.
Dus ik laat je niet alleen je grote zaak vieren bij je vader verlovingsfeest.

The tough as nails cop, who wishes I would leave this stupid case alone.
De spijkerharde agent, die wil dat ik deze stomme zaak laat rusten.

You think you can solve the case alone? No way.
Denk je dat je de zaak alleen op kunt lossen? Echt niet.

Almost one hundred thousand children were involved in the Zandvoort case alone.
Alleen al bij de Zandvoortse zaak waren bijna honderdduizend kinderen betrokken.

Did Captain Briard work the case alone?
Heeft inspecteur Briard op die zaak gezeten?

the Commission will continue to carry out case-by-case examinations where the facts and specificities of each case alone determine the outcome.
blijven gaan om gevallen apart te bestuderen indien de feiten en specifieke kenmerken van ieder geval alleen bepalend zijn voor het resultaat.

No. I can't solve this case alone.
Nee. Ik kan de zaak niet alleen oplossen.

I told you to leave this case alone.
Je moest die zaak laten rusten, zei ik.

It's nothing to do with me… but I advise you leave the case alone.- Right.
Juist. Het zijn mijn zaken niet, maar ik adviseer je, laat de zaak met rust.

Let me ask you, Mr. Fassbender, do you know how many items of physical evidence were seized in this case alone, the Avery homicide investigation?
Dan is mijn vraag, Mr Fassbender… weet u hoeveel bewijsstukken… alleen al in deze zaak, in dit moordonderzoek, zijn gevonden?

Leave our cases alone.
Laat onze zaken met rust.

and cross-border cases alone account for far less, double taxation of
en grensoverschrijdende gevallen alleen een nog veel kleiner deel daarvan uitmaken,

You can't work your cases alone?
Kunnen jullie de zaken niet alleen afhandelen?

You know he hates prepping cases alone.
Hij haat 't om zaken in z'n eentje voor te bereiden.