Wat Betekent CASES DECIDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afgedane zaken
• bepaalde gevallen

Voorbeelden van het gebruik van Cases decided in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cases decided.
Afgedane zaken.

Total cases decided.
Totaal afgedane zaken.

Cases decided in 1992.
In 1992 afgedane zaken.

Tabel of cases decided.
Tabel van afgedane zaken.

Cases decided judgments.
Afgedane zaken arresten.

Tables of cases decided in 1990 1.
Tabellen van in 1990 afgedane zaken.

Cases decided iudgments.
Afgedane zaken arresten.

Tables of cases decided in 1988.
Tabellen van de in 1988 afgedane zaken.

Cases decided in 1989- Form of decision.
In 1989 afgedane zaken- Wijze van afdoening.

Total number of cases decided in 1991.
Totaal van de in 1991 afgedane zaken Formatie.

Cases decided in 1989- Basis of proceedings.
In 1989 afgedane zaken- Grondslag van beroep.

Cases brought Cases decided Cases pending.
Binnengekomen zaken Afgedane zaken Hangende zaken..

Cases decided in 1988- Basis of proceedings.
In 1988 afgedane zaken- Grondslag van het beroep.

However, that, because of the imbalance between cases brought and cases decided, the number of cases pending increased, giving rise to the risk that
Wegens de onevenwichtige verhouding tussen het aantal aanhangig gemaakte en het aantal afgedane zaken is het aantal aanhangige zaken evenwel toegenomen,

Cases decided in 1988- Subjects of the proceedings.
In 1988 afgedane zaken- Onderwerp van het beroep.

these activities shall be subject to prior authorization in cases decided upon by each Member State.
van belang zijnde overwegingen, worden onderworpen aan een voorafgaande vergunning in de door iedere Lid-Staat bepaalde gevallen.

Tota! cases decided.
Totaal afgedane zaken.

subject to prior authorization in cases decided upon by each Member State;
voorafgaande vergunningen in de door iedere Lid-Staat bepaalde gevallen;

Tables of cases decided in 1989, 1990 and 1991.
Tabel van de in 1989, 1990 en 1991 afgedane zaken.

The number of cases decided, which comes to 361,
Het aantal afgedane zaken(361) is nagenoeg hetzelfde

It should nevertheless be noted that the number of cases decided by a judgment increased(247 in 2007 as against 227 in 2006),
Het aantal bij arrest afgedane zaken is evenwel gestegen(247, tegenover 227 in 2006), net als het aantal afgedane verzoeken in kort geding 41,

The Commission has in two cases decided on an infringement procedure under Article 169 of the Treaty against the United Kingdom,
De Commissie heeft in twee gevallen besloten tot het aanhangig maken van een zaak tegen het Verenigd Koninkrijk krachtens artikel 169 van het Verdrag,

The reduction is even more appreciable as regards cases decided by judgment in the areas that since the General Court's creation have been at the heart of its caseload- that is to say,
Deze daling is nog groter met betrekking tot de bij arrest afgedane zaken in materies die sinds zijn oprichting tot de kern van de bevoegdheden van het Gerecht behoren(te weten de andere materies dan hogere voorzieningen

Case decided today.
De zaak is vandaag besloten.

Case decided today.
Zaak is vandaag besloten.

Then let the merits of the case decide the outcome.
Dan laat de verdiensten van de zaak beslissen over de uitkomst.

In most cases decide national government the policy in which a number of fixed lines.
In de meeste gevallen bepaald het nationale bestuur het beleid waarin een aantal vaste regels.

Well, the good news is that most physicians in this case decided to pull the patient
Welnu, het goede nieuws is dat de meeste artsen in dit geval besloten de patiënt terug te halen

In any case, deciding that teeth whitening soda for you, beware.
In ieder geval, beslissen dat het bleken van tanden soda voor u, let op.

In any case, deciding on such an experiment, you should carefully consider everything,
In ieder geval, de beslissing over een dergelijk experiment, moet je zorgvuldig overwegen alles,

Hoe "cases decided" te gebruiken in een Engels zin

Conduct cross-tabulation analysis of sample of cases decided 2003-2010.

He has had numerous cases decided at the U.S.

The highlighted decisions are those cases decided in 2015.

In two cases decided the same day, Calder v.

Cases decided in the United States Court of Claims.

The parties in the Schnabel cases decided to divorce.

Marakah was one of two significant cases decided today.

Revesz analyzed 250 environmental cases decided by the D.C.

These three cases decided since Keodalah are not unusual.

One of three important cases decided by the U.S.

Hoe "bepaalde gevallen, afgedane zaken" te gebruiken in een Nederlands zin

Bijkomende kan in bepaalde gevallen aangewezen zijn.

In bepaalde gevallen geldt een eigen bijdrage.

Bovendien is de jaarlijkse productiviteit van de Instelling met 1755 afgedane zaken in 2015 op een ongekend hoog niveau.

In het onderzoek werden alle afgedane zaken meegenomen.

Deze moet in bepaalde gevallen aangeprikt worden.

In deze sfeer zijn ook andere, tot dan toe schouderophalend afgedane zaken een rol gaan spelen.

Oorpijn/ontstekingen, oorsuizen/ruisen, bepaalde gevallen van doofheid.

waarnemers die in bepaalde gevallen zijn ingehuurd.

In bepaalde gevallen kunnen schulden afgekocht worden.

Van 3.9 afgedane zaken is onbekend of ze in eerste of tweede aanleg zijn afgedaan.