Wat Betekent CASES DESCRIBED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gevallen beschreven
• genoemde gevallen

Voorbeelden van het gebruik van Cases described in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

By the ECB in the cases described in Article 25.
Door de ECB in de gevallen genoemd in artikel 2, lid 5.

The cases described above are often still at the stage of procedural defences.
De hierboven beschreven zaken bevinden zich veelal nog in het stadium van de procedurele verweren.

Or( b) by the ECB in the cases described in Article 2 5.
Of b door de ECB in de gevallen genoemd in artikel 2, lid 5.

In the cases described under the first or second subparagraph.
In de in de eerste of tweede alinea beschreven gevallen.

The best thing would of course be if the cases described were to be drastically reduced in future.
Natuurlijk zou het het beste zijn als de genoemde gevallen in de toekomst drastisch gereduceerd zouden worden.

In all cases described, we will try to harm you as soon as possible to resolve.
In alle beschreven gevallen zullen wij trachten de schade voor u zo snel mogelijk op te lossen.

with approximately 40 cases described in the literature to date.
met tot op heden ongeveer 40 gevallen die zijn beschreven in de literatuur.

But for the cases described in the present Agreement, the Company is not obliged to.
Maar voor gevallen zoals beschreven in de huidige bepaling is het bedrijf niet verplicht.

All information collected by WebDorado is used for internal purposes of running the business, except the cases described earlier.
Alle informatie die door WebDorado wordt verzameld, wordt gebruikt voor interne doeleinden van het runnen van het bedrijf, met uitzondering van de eerder beschreven gevallen.

In the cases described(forgers of patterns)
In de gevallen beschreven(vervalsers van patronen)

The risk of using duloxetine in combination with other CNS-active medicinal products has not been systematically evaluated, except in the cases described in this section.
Het risico van het gebruik van duloxetine in combinatie met andere geneesmiddelen die een effect uitoefenen op het CZS is niet systematisch onderzocht, behalve in de gevallen beschreven in deze.

The cases described from the Member States exhibit, here again, a comprehensive spectrum of different phenomena.
De beschreven gevallen uit de Lid-Staten tonen ook hier een breed scala van uiteenlopende varianten.

Atrial standstill is a rare cardiac rhythm disease with a few familial and sporadic cases described to date that is characterized by a transient or permanent absence of electrical and mechanical atrial activity.
Atriale stilstand Definitie ziekte Atriale cardiomyopathie met hartblok is een zeldzame hartritmestoornis waarvan tot op heden enkele familiale en sporadische gevallen beschreven zijn.

The cases described below will provide an idea of the abovementioned collaborative process, as well as the various different results.
De hier beschreven cases geven een indruk van dat samenwerkingsproces en van de uiteenlopende resultaten die het oplevert.

the risk of using duloxetine in combination with other CNS-active medicinal products has not been systematically evaluated, except in the cases described in this section.
Het risico van het gebruik van duloxetine in combinatie met andere geneesmiddelen die een effect uitoefenen op het CZS is niet systematisch onderzocht, behalve in de gevallen beschreven in deze rubriek.

Nearly all the cases described in this report include support to help SMEs make an initial evaluation of risks.
Bijna alle in het verslag genoemde gevallen omvatten ondersteuningvoor het MKB bij het verrichten van een initiële beoordeling van derisico's.

suspended or withdrawn in the cases described in Article 11.
opgeschort of ingetrokken in de in artikel 11 genoemde gevallen.

And the cases described by Lonati coming from his medical experience working in facilities where they accompany people to the definitive step trying to eliminate suffering.
En de gevallen beschreven door Lonati uit zijn medische ervaring werken in voorzieningen waar zij begeleiden mensen om de definitieve stap proberen te lijden te elimineren.

It is apparent from many of the cases described that, and how, quality assurance in continuing training is increasingly perceived by the external providers as the effect of pressure from the firms requesting it.
Uit veel van de beschreven gevallen blijkt dat en hoe de kwaliteitsborging in de voortgezette opleiding in toenemende mate bij de externe opleidingsverstrekkers ingang vindt als gevolg van de druk uit de vragende bedrijven.

Cases described included positive rechallenged,
De beschreven gevallen omvatten gevallen van positieve re-challenge,

And the cases described by Lonati coming from his medical experience che opera in strutture dove si accompagnano le persone verso il passo definitivo cercando di eliminarne la sofferenza.
En de gevallen beschreven door Lonati uit zijn medische ervaring che opera in strutture dove si accompagnano le persone verso il passo definitivo cercando di eliminarne la sofferenza.

In the cases described in paragraphs 6 and 7, the ECB may request the suppliers included in
In de in de leden 6 en 7 omschreven gevallen mag de ECB de op de lijst geplaatste leveranciers verzoeken bijge werkte informatie

All the cases described to the Committee of Inquiry of fraud within the transit system itself fit into one of these two broad categories,
Alle voor de enquêtecommissie genoemde gevallen van fraude in het kader van het douanevervoerstelsel zelf vallen onder een van deze twee algemene categorieën, alhoewel er een aantal

In the cases described in this Article, the effects of reorganisation measures
In de daar beschreven gevallen worden de gevolgen van saneringsmaatregelen en liquidatieprocedures op bepaalde overeenkomsten

In addition to the cases described in paragraph 2, the Fund may contribute to the financing of the first replacement of fishing gear provided
Naast de in lid 2 beschreven gevallen, kan het Fonds bijdragen aan de financiering van de eerste aanschaf van vervangend vistuig mits het nieuwe tuig selectiever is

In both cases described above, third party application developers are not allowed to use your personal information for marketing
In beide hierboven beschreven gevallen, is het ontwikkelaars van applicaties van derden niet toegestaan om zonder uw toestemming uw persoonlijke informatie te gebruiken voor marketing-

In both cases described, the needs to be met derive from translating the enterprises' operational and strategic objectives into action plans calling
Voor de gevallen ARBED en Du Pont vat de Luxemburgse studie samen:"in beide beschreven gevallen vloeien de te dekken behoeften voort uit een omzetting van de operationele

Case described by ICEEFT assessed with two video fragments.
Beschreven casus door ICEEFT beoordeeld met twee videofragmenten.

In the case described it could be the EMC
In het genoemde geval kan het om de EMC-

The case described is a virtual consultation of 360 Rabobank managers.
De case zoals die beschreven is betreft een virtuele raadpleging van 360 Rabobank managers.

Hoe "cases described" te gebruiken in een Engels zin

Both cases described a distinctive odor often accompanying the attacks.

The use cases described can be solved with other technologies.

Collapsed modifiers can be stored in the cases described above.

Cases described above use adherent cells;T lymphocytes grow in suspension.

Some cases described harmful behavior to self, others, or property.

It contains three checkboxes for the three cases described above.

Essay writing services are created for all the cases described above.

This situation has been observed in all cases described so far.

Most cases described are DLBCL, but MALT lymphomas are also reported.

In the latter two cases described above, I started with characters.

Hoe "genoemde gevallen" te gebruiken in een Nederlands zin

In alle genoemde gevallen is goed geluid een must.

In beide genoemde gevallen met lange files tot gevolg.

In de genoemde gevallen zijn die bovendien extern veroorzaakt.

In de daar genoemde gevallen beslist het OM.

Registratieset In de hieronder genoemde gevallen ( par. 4.1.

In de hiervoor genoemde gevallen zorgt CasaVista Vastgoedkantoor GCV.

De hierboven genoemde gevallen zijn natuurlijk extremen.

De door het Brabants Dagblad genoemde gevallen zijn incidenten.

In de hierboven genoemde gevallen is Wheels Online B.V.

De door [appellant] genoemde gevallen betreffen dergelijke uitzonderingen.