Voorbeelden van het gebruik van Catch me first in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Have to catch me first.
Moeten me eerst vangen.but you have to catch me first!
You gotta catch me first.
Je moet me eerst vangen.Te Kā's gotta catch me first.
Dan moet Te Kā me eerst pakken.You gotta catch me first.
Dan moet je me eerst vangen.But you have to catch me first!
Maar je moet me eerst pakken.You gotta catch me first.
Dan moet je me eerst pakken.You will have to catch me first.
Dan moet je me eerst vangen.They gotta catch me first.
Ze moeten me eerst pakken.You will have to catch me first!
Dan moet je me eerst grijpen.They gotta catch me first.
Zij moeten me eerst betrappen.They would have to catch me first.
Dan moet je me eerst vangen.You have to catch me first.
Je moet me eerst vangen.You're gonna have to catch me first.
Dan moet je me eerst vangen.But you gotta catch me first.
Maar je moet me eerst vangen.You're gonna have to catch me first.
Dan moet je me eerst pakken.Cops have to catch me first.
De wouten moeten me eerst betrappen.But, honey, you have to catch me first.
Dan moet je me eerst pakken.Gonna have to catch me first.
Dan moet je me eerst zien te pakken.But they will have to catch me first.
Dan moeten ze me eerst pakken.They will have to catch me first, Liz.
Moet je me eerst vangen, Liz.Well, you will have to catch me first.
Nou, je moet me eerst vangen.But you gotta catch me first.
Maar dan moet je me eerst zien te vangen.But they will have to catch me first.
Maar dan moeten ze me eerst grijpen.They will have to catch me first, Liz.
Dan moeten ze mij eerst zien te krijgen, Liz.They would have to catch me first.
Dan moeten ze me eerst pakken.You will have to catch me first!
Dan moet je me eerst zien te pakken.Uh-uh, you gotta catch me first.
Dan moet je me eerst zien te vangen.Te Kā's gotta catch me first.
You're gonna have to catch me first, lard-ass.
Dan moet je me eerst te pakken zien te krijgen, vetzak.
