Voorbeelden van het gebruik van Cattlemen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Was it the cattlemen?
We're cattlemen… just passing through here.
Congressmen and cattlemen.
There's cattlemen in town today.
Er zijn veehouders in de stad vandaag.Prospectors, huh? We're cattlemen.
Goudzoekers?- We zijn veeboeren.
Only the cattlemen? How's Ryman?
Hoe is 't met Ryman? Alleen de veehouders?Watch the north road for the cattlemen.
Kijk bij de noord weg voor de veehouders.These cattlemen, are they not men like me?
Die veehoeders zijn toch ook mannen zoals ik?We're in enough trouble with these cattlemen.
We hebben al genoeg last met die veeboeren.We only got the cattlemen to worry about.
We moeten alleen zorgen maken over de veehouders.The cattlemen will break Hall out of jail soon.
De veehouders zullen Hall uit de gevangenis halen.We have only got the cattlemen to worry about.
We moeten alleen zorgen maken over de veehouders.The settlers will outnumber the cattlemen.
De kolonisten zullen de veehouders in aantal overtreffen.
He got into it with some cattlemen over at the general store.
Hij had ruzie met een paar veeboeren… bij de winkel.I don't like to do this. We're in enough trouble with these cattlemen.
We hebben al genoeg last met die veeboeren.This means competition for cattlemen in the Third World.
Dat is concurrentie voor de veehouders uit de Derde Wereld.Over at the general store. He got into it with some cattlemen.
Hij had ruzie met een paar veeboeren… bij de winkel.The cattlemen, of course. Why are you always interrupting?
Waarom onderbreek je me steeds?-De veehouders, natuurlijk?Why are you always interrupting? The cattlemen, of course.
Waarom onderbreek je me steeds?-De veehouders, natuurlijk.If you cattlemen think you can save him, you're wrong.
Als jullie veehouders denkt dat je kan hem redden, ben je verkeerd.Over at the general store. He got into it with some cattlemen.
Hij kreeg 't in de bazaar aan de stok met enkele veehoeders.The Cattlemen Platform Fuerteventura claims a fair share of the POSEI.
De Cattlemen Platform Fuerteventura claimt een billijk aandeel in de POSEI.And you made me an enemy of Maggie Palmer- and her cattlemen.
Je maakte mij tot vijand van Maggie Palmer en haar veehoeders.The boldest of these were the cattlemen, who seized the wide-open range for their own personal domain,
Dat waren de veeboeren, die de open vlaktes als hun domein zagen waar hun wet heerste,Stop worrying about the farmers and do something about the cattlemen.
Stop zorgen maken over de boeren, en doe iets aan de veemannen.was Howard Lyman who was sued by cattlemen for speaking the truth about animal agriculture on The Oprah Winfrey Show.
was Howard Lyman. Hij werd aangeklaagd door veeboeren voor het spreken van de waarheid over veeteelt in de Oprah Winfrey Show.For years, my father walked a narrow road between you and the cattlemen.
Jarenlang liep mijn vader 'n smalle weg tussen u en de veehouders.Perfect for dairymen, cattlemen and commercial operators,
Perfect voor de melkveehouder, veehouders en commerciële exploitanten,They're losin' money somethin' fierce… with all the cattlemen goin' under.
Why you ain't stop worrying about the farmers and do something about the cattlemen?
Stop zorgen maken over de boeren, en doe iets aan de veemannen.
