Wat Betekent CAUSE ONE DAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• want op een dag
• want ooit

Voorbeelden van het gebruik van Cause one day in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cause one day, they're gonna fall.
Want op een dag gaan ze vallen.

Then figure it out,'cause one day, I will stop crying.
Zoek een manier, want op een dag, stop ik met huilen.

Cause one day, you will be erasing them.
Want op een dag zal jij ze wissen.

That's why I'm smiling,'cause one day you will be erasing them.
Dat weet ik. Daarom lach ik, want op een dag wis jij hen.

Cause one day you will have to let it go.
Want op een dag moet je het laten gaan.

Mr. Sipple didn't teach Birdman, cause one day he just disappeared.
Mr Sipple heeft Vogelman niet lesgegeven, want op een dag verdween hij.

Cause one day, they're gonna slip on‘em.
Want op een dag gaan ze er op uitglijden.

Take a good look at me, cause one day you're gonna be as handsome as this.
Kijk me eens goed aan, want op een dag zul je net zo knap zijn als dit.

Cause one day, you gonna get a bullet in your back!
Want ooit zul je een kogel in je rug krijgen!

All we can do is live like there's no tomorrow cause one day we will be right.
We kunnen alleen leven alsof er geen morgen is, want ooit hebben we gelijk.

Cause one day you might need to save my ass.
Want, op een dag zul je misschien mij moeten redden.

maybe you will get your answer, too. cause one day.
Dus geef de hoop niet op… want op een dag.

Cause one day, you're gonna be doing your own thing, without me.
Want op een dag doe je je eigen ding. Zonder mij.

And stay out of the streets at night, cause one day I will find you and put you in the ground.
Ga 's avonds niet de straat op, want op een dag stop ik je in de grond.

Cause one day, a cop's gonna give you a ticket.
Want op een dag gaat een agent je een bekeuring geven.

You have got to be careful cause one day a year.
Je moet voorzichtig zijn want een dag per jaar.

Cause one day a guy walked into our office and started shooting.
Want op een dag kwam er een schutter het kantoor inlopen en begon te schieten.

Every tour you work, do this job like there's trouble around every corner, cause one day there will be.
Doe je werk of er dreigt gevaar achter elke hoek, ledere dienst die je doet, want op een dag zal het er zijn.

Cause one day you're packin' blanks
Want de ene dag neem je losse flodders mee,

Just promise me this… Promise me you're gonna try to enjoy your life as much as you can,'cause one day you're gonna be dead, and, you know.
Beloof me dat je nu zoveel mogelijk geniet, want op dag ga je dood en wie weet.

Cause one day my hands are gonna catch a tremor
Want op een dag zullen mijn handen gaan trillen,

Promise me you're gonna try to enjoy your life as much Just promise me this… as you can,'cause one day you're gonna be dead, and, you know.
Beloof me dat je nu zoveel mogelijk geniet, want op dag ga je dood en wie weet.

Cause one day we're gonna have a little Jane of our own,
Want op en dag zullen we onze eigen kleine Jane hebben,

I guess I'm one too…'cause one day I hope to turn out half as good as him.
ik er ook één ben… want op een dag hoop ik half zo goed als hem te worden.

Cause one day, and you know what, it might not be in high school."It might not even be in the near future.
Omdat ooit op een dag en dat zal niet op de Hogeschool zijn… en zelfs niet in komende tijd.

And he can cause us an awful lot of trouble. Cause one day he is gonna find out what we are up to with Mr. Reindeer.
En dan kan hij het ons knap moeilijk maken. Want ooit komt hij achter dat zaakje met Mr Reindeer… Nou? Nee.

Cause one day, maybe not today,
Omdat op een dag, misschien niet vandaag,

I think a guy died in the building,'cause one day in the Dumpster is a bunch of clothes that just fit me.
Ik denk dat er een kerel is gestorven in het gebouw, want op een dag… zaten er in de container een hele boel kleren die mij pasten.

In the Dumpster is a bunch of clothes that just fit me. I think a guy died in the building,'cause one day.
Zaten er in de container een hele boel kleren die mij pasten. Ik denk dat er een kerel is gestorven in het gebouw, want op een dag.

Just promise me this… as you can,'cause one day you're gonna be dead, and, you know. Promise me you're gonna try to enjoy your life as much.
Beloof me dat je nu zoveel mogelijk geniet, want op dag ga je dood en wie weet.