Wat Betekent CAUSETH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doet
• laat
• maakt
• deed

Voorbeelden van het gebruik van Causeth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The fire causeth the wax.
Het vuur maakt, dat de was.

He causeth his wind to blow,
Hij doet Zijn wind waaien,

Allah giveth life and causeth death;
Allah geeft leven en veroorzaakt de dood;

Then causeth him to die, and burieth him;
Dan laat Hij hem sterven en begraaft hem.

But the way of the wicked causeth them to err.
Maar de weg der goddelozen doet hen dwalen.

Then causeth him to die, and burieth him;
Daarna deed hij hem sterven, en legde hem in het graf.

He giveth life and causeth to die.
Hij. Hij geeft leven en laat sterven.

He it is Who causeth life and death.
Hij is Degene Die doet leven en doet sterven.

He causeth vapors to ascend from the ends of the earth;
Hij doet dampen opklimmen van het einde der aarde;

And that it is He Who causeth to die and causeth to live.
Dat hij dood en leven geeft.

He causeth the vapours to ascend from the ends of the earthends of the earth;
Hij doet dampen opklimmen van het einde der aardeaarde;

And that it is He Who causeth to die and causeth to live.
En die laat sterven en die leven geeft.

But he that sleepeth in harvest harvest is a son that causeth shame shame.
Maar die in den oogst vast slaapt, is een zoon die beschaamd maakt.

Then He causeth him to die, and putteth him in his grave;
Dan laat Hij hem sterven en begraaft hem.

But a child left to himself causeth shame to his mother.
Maar een kind, dat aan zichzelf gelaten is, beschaamt zijn moeder.

Then causeth him to die, and burieth him;
Vervolgens doet Hij hem sterven en doet Hij hem begraven.

And that it is He Who causeth to laugh and causeth to weep.
Dat hij doet lachen en doet weenen.

Then He causeth him to die, and putteth him in his grave;
Daarna deed hij hem sterven, en legde hem in het graf.

And that it is He Who causeth to die and causeth to live?
En dat Hij het is Die doet sterven en Die doet leven?

And He causeth the hungry to dwell there,
En Hij doet de hongerigen aldaar wonen,

And that it is He Who causeth to laugh and causeth to weep.
En dat Hij het is die laat lachen en die laat huilen.

Then He causeth him to die, and puttethhim in his grave;
Dan doet Hij hem sterven en geeft hem aan hetgraf over.

And it is Allah who maketh alive and causeth to die, and Allah is of that which ye work Beholder.
God geeft leven en laat sterven. God doorziet wat jullie doen.

Then He causeth him to die, and putteth him in his grave;
Vervolgens doet Hij hem sterven en doet Hij hem begraven.

He poureth contempt upon princes, and causeth them to wander in the wilderness,
Hij stort verachting uit over de prinsen, en doet hen dwalen in het woeste,

And Who causeth me to die, then giveth me life again.
En die mij zal doen sterven en mij daarna tot het leven zal terugbrengen.

A wise servant shall rule over a son that causeth shame, and shall have part in the inheritance among the brethren.
Een verstandig knecht zal heersen over een zoon, die beschaamd maakt, en in het midden der broederen zal hij erfenis delen.

The lot causeth contentions to cease,
Het lot doet de geschillen ophouden,

Allah giveth life and causeth death; and Allah is Seer of what ye do.
God geeft leven en laat sterven. God doorziet wat jullie doen.

Therewith He causeth crops to grow for you,
Hij laat voor jullie daarmee landbouwgewassen groeien

Hoe "causeth" te gebruiken in een Engels zin

The Easter Rabbit: How masterfully thou causeth the trees to bring forth candy.

A strong garison is left at Quesnoy, which causeth contribution far and near.

And causeth them to wander in the waste, where there is no way.

Hath his kinde place in air. [continues previous] That every cercle causeth other.

As that which causeth it: how can I moderate it?" That's right, Hellcat!

John Medows Rodwell God causeth the day and the night to take their turn.

answer backing less about causeth the sure life or working without taking and suggesting.

He exalteth thee by His laws and causeth thee to reign in all others.

He maketh alive and He causeth to die, and to Him shall ye return.

Hoe "doet, maakt, laat" te gebruiken in een Nederlands zin

Het advies doet veel stof opwaaien.

Daar maakt 3sense korte metten mee!

Daarnaast laat het slecht water toe.

Nee, deze doet het gewoon allemaal!

Dit loeder doet het ook niet.

Maar functioneren doet het steeds prima.

Antichic doet vaker mee aan actieweken.

Doet nog steeds zijn ding goed.

Io-systeem maakt het verruimen van tweesnijdend.

Laat alles ongeveer tien minuten afkoelen.