Wat Betekent CAUSING INJURY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schade veroorzaken
• schade toebrengen
• letsel veroorzaken

Voorbeelden van het gebruik van Causing injury in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Comprehensive accident control for preventing accidents causing injury.
Volledige registratie van ongevallen om ongevallen met letsel te voorkomen.

In general terms, reports of accidents causing injury while using services were low.
In grote lijnen waren er weinig meldingen van ongevallen die tot letsels leidden tijdens het gebruik van diensten;

Failure to observe these precautions could cause the unit to fall, causing injury.
Als deze voorzorgsmaatregelen worden genegeerd, kan de eenheid vallen en letsel veroorzaken.

The result is activation of the immune system in a susceptible individual, causing injury to tissues that result in injury similar to scar-tissue formation.
Het resultaat is activatie van het immuunsysteem in een vatbare persoon, die schade toebrengen aan weefsels die leiden tot letsel vergelijkbaar met littekenweefsel vorming.

A foundation of insufficient strength may result in the equipment falling and causing injury.
Een onvoldoende sterke ondergrond of onvolledige installatie kan letsel veroorzaken wanneer de unit valt.

The complaints concerning the other factors causing injury, put forward in the reply.
De in repliek aangevoerde grieven betreffende de andere schade veroorzakende factoren.

can save you from having your own motorcycle run over you causing injury.
kan hoeft u niet uw eigen motorfiets lopen over je schade veroorzaken.

State Police said that Ciminio tackled one of the females, causing injury to her and covered her in his blood.
Staat politie zei dat Ciminio een van de vrouwtjes, aan haar schade toebrengende aangepakt en haar met zijn bloed bedekt.

unfair pricing practices causing injury;
oneerlijke tariefpraktijken die schade veroorzaken;

EUR 5926- Comprehensive accident control for preventing accidents causing injury by F. Jankovsky, APACT, Paris.
EUR 5926- Volledige registratie van ongevallen om ongevallen met letsel te voorkomen door F. Jankovsky, APACT, Parijs.

players can hit each other with the hard parts causing injury.
de spelers elkaar kunnen raken met de harde onderdelen die letsel veroorzaken.

this can lead to incidents causing injury, loss of life and property.
kan dit tot incidenten leiden met letsel, dood en verlies van eigendom tot gevolg.

players can hit each other with the hard parts causing injury.
spelers elkaar kunnen raken met de harde onderdelen die letsel veroorzaken.

on a non-discriminatory basis on imports of a product from all sources found to be dumped and causing injury, except as to imports from those sources from which undertakings under the terms of this Regulation have been accepted.
waarvan is vastgesteld dat zij met dumping worden ingevoerd en dat daardoor schade wordt veroorzaakt, met uitzondering van de invoer waarvoor krachtens deze verordening verbintenissen zijn aanvaard.

which provided evidence that exporting producers from China are dumping solar panels into the EU and causing injury to the Union industry.
die met bewijsmateriaal heeft aangetoond dat de producenten-exporteurs uit China zonnepanelen met dumping uitvoeren naar de EU en voor de bedrijfstak van de Unie schade veroorzaken.

D Air transport: the European Parliament and the Council approve a proposal for a regulation concerning protection against subsidisation and unfair pricing practices causing injury to Community air carriers in the supply of airline services from countries not members of the Euro pean Community-» point 1.4.85.
L Luchtvervoer: goedkeuring door het Europees Parlement en de Raad van een voorstel voor een verordening betreffende bescherming tegen aan communautaire luchtvaartmaatschappijen schade toebrengende subsidie¨ring en oneerlijke tariefpraktijken bij de levering van luchtdiensten van uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap → punt 1.4.85.

angering, or causing injury to the bull itself.
angering, of die schade toebrengen aan de stier zelf.

the Community institutions cannot be criticised for failing to examine other known factors causing injury to the Community industry
gemeenschapsinstellingen niet het verwijt worden gemaakt, dat zij andere gekende factoren die de communautaire bedrijfstak schade toebrachten, niet hebben onderzocht,

Detailed study of all accidents, with a view to preventing those causing injury- 1976 d. e. f.i.n.
Volledige registratie van ongevallen teneinde ongevallen met letsel te voorkomen- 1976 d. e. f. i. n.

have either increased greatly, or are causing injury to EU uranium producers.
zij moeten aantonen dat de invoer daarvan ofwel aanzienlijk is toegenomen, ofwel schade toebrengt aan de EU.

prevents flying glass fragments from causing injury to humans and animals.
ontmoedigt inbraak enverhindert dat vliegende glasscherven letsel veroorzaken bij mens en dier.

been sold in the EU below the normal value price and had benefited from state subsidies, causing injury to European producers.
de biodiesel uit de VS wegens toegekende overheidssubsidies in de EU is verkocht voor een prijs die onder de normale waarde ligt, waardoor schade is toegebracht aan de Europese producenten.

bring legal action against someone who may be causing injury to or interference with Ben10Alien's property,
juridische beroep in te stellen tegen iemand die kunnen worden veroorzaakt schade aan of interferentie met onroerend goed Ben10Alien's,

Venezuela are also being dumped and arc causing injury to the Community industry.
de invoer uit Turkije en Venezuela eveneens met dumping geschiedt en de bedrijfstak van de Gemeenschap schade berokkent.

reduced accidents by 27%, crashes causing injury by 61%, and serious crashes by 70.
het aantal ongevallen waarbij letsel werd veroorzaakt met 61 procent, en ernstige ongevallen met 70 procent.

there will be higher probability of losing balance and tripping over, causing injury to you and your unborn child.
zal er een hogere kans op verlies balans en struikelen over, die schade toebrengen aan u en uw ongeboren kind.

more than one country, duty shall be levied at an appropriate amount on a non-discriminatory basis on all imports of such product found to be dumped and, causing injury, other than imports from those sources in respect of which undertakings have been accepted.
in Portugal wordt ingevoerd wordt het recht- tot een passend bedrag- zonder discriminatie geheven op elke invoer van dit produkt ten aanzien waarvan is vastgesteld dat dumping plaatsvindt en schade wordt veroorzaakt, met uitzondering van de invoer waarvoor verbintenissen zijn aanvaard.

provided further that the dumped imports are causing injury to the producers of all or almost all of the production within such a market.
bovendien die invoer met dumping de producenten van de gehele of vrijwel de gehele productie op die markt schade veroorzaakt.

provided further that the dumped imports are causing injury to the producers of all or almost all of the production of the product within such markets.
geïsoleerde markt is en mits bovendien de invoer met dumping schade berokkent aan de producenten van de gehele of vrijwel de gehele produktie op die markt.

Hoe "causing injury" te gebruiken in een Engels zin

Children might run into the glass, causing injury to themselves.

Defectively designed roller walker tipped over causing injury to client.

The client was charged with Recklessly Causing Injury and Assault.

In others, autoantibodies may be present without causing injury .

In California, DUI causing injury can result in felony charges.

All accidents causing injury shall be reported to the Company.

Causing injury or death of another person with your vehicle.

It also does not splinter, causing injury to your pet.

How can you beat a DUI Causing Injury in Westminster?

Unstable trees or structures can collapse, causing injury or death.

Hoe "schade toebrengen, schade veroorzaken, letsel veroorzaken" te gebruiken in een Nederlands zin

Bewust schade toebrengen aan het leefmilieu?

Die kunnen schade veroorzaken aan het DNA.

Wolven kunnen schade veroorzaken bij veehouders.

Scherpe objecten kunnen schade veroorzaken aan sensoren.

Slikte magneten kunnen letsel veroorzaken onder bepaalde omstandigheden.

kunnen ernstige schade toebrengen aan uw eigendommen.

Bewegende delen mogen geen letsel veroorzaken en moeten afgeschermd zijn.

Heeft Winnti schade toebrengen aan uw computer?

Deze hagel kan schade veroorzaken aan b.v.

Steenmarters kunnen ernstige schade toebrengen aan voertuigen.