Voorbeelden van het gebruik van Causing irritation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The fluke attaches its hooks in the skin of the fish thus causing irritation.
De huidworm zet zijn haken in de vis. Dit veroorzaakt een irritatie op de huid.often causing irritation in the child or even miranks.
vaak veroorzakend irritatie bij het kind of zelfs mikroranki.purifies the skin without causing irritation.
zuivert de huid zonder irritatie te veroorzaken.Can be susceptible to degradation causing irritation, itching, infection or pain.
Bilious vomiting syndrome occurs when bile abnormally enters the stomach from the intestine, causing irritation and vomiting.
Gal braken syndroom doet zich voor wanneer gal abnormaal komt in de maag van de darm, waardoor irritatie en braken.Most wood dusts contain a variety of chemicals causing irritation and, presumably, type IV(T-cell) sensitization, but are not generally known to be involved in IgE mediated reactions.
Het meeste houtstof bevat allerlei chemicaliën die irritatie en, naar alle waarschijnlijk, type IV(T-cel) sensibilisatie veroorzaakt.The rosewater will tone your skin gently without causing irritation.
Het rozenwater zal je huid op een zachte manier strakker maken zonder huidirritatie te veroorzaken.Acid reflux is the result of stomach acids passing into the esophageal canal, causing irritation to the tissue lining of the esophagus,
Zure reflux is het gevolg van maagzuur passeren in de slokdarm kanaal, irritatie aan het weefsel wand van de slokdarm,It is this organic nature which helps to reduce the chances of the ink causing irritation to the skin.
Het is deze biologische aard die helpt bij het verminderen van de kans op de inkt veroorzaakt irritatie aan de huid.The organic nature of the ink helps to reduce the likelihood of the ink causing irritation to the skin, which is further aided by our strict sterilization process,
De biologische aard van de inkt helpt te verminderen de kans op de inkt veroorzaakt irritatie aan de huid, die verder wordt geholpen door onze strenge sterilisatieproces,These allergens can stick to the surface of lenses, causing irritation for the wearer.
Deze allergenen kunnen zich hechten aan het lensoppervlak, waardoor irritatie optreedt.effective cleansing of dirt and makeup without causing irritation.
effectieve reiniging van vuil en make-up zonder irritatie te veroorzaken.I would sooner he were lolling in my cabinet, causing irritation whipping up the mob against me.
Dan dat hij in de oppositie zit en de meute tegen me opruit. Ik heb liever dat hij in mijn kabinet lummelt en voor irritaties zorgt.which makes it possible for the antibiotic to be breathed directly into the lungs without causing irritation.
waardoor de antibiotica rechtstreeks in de longen ingeademd kan worden zonder irritatie te veroorzaken.The nature of the organic materials used in the production of the ink help to reduce the chances of the ink causing irritation to the skin when applied,
De aard van de organische materialen gebruikt in de productie van de inkt bijdragen tot vermindering van de kans op de inkt veroorzaakt irritatie aan de huid wanneer toegepast,because they violate the circulation, causing irritation and fatigue.
zij in strijd met het verkeer, waardoor irritatie en vermoeidheid.as this reduces the chances of the ink causing irritation to the skin, a risk that is further reduced by our careful sterilization process.
dit de kansen van de inkt veroorzaakt irritatie aan de huid, een risico dat verder door onze zorgvuldige sterilisatieproces teruggedrongen is vermindert.It does not contain sodium lauryl sulfate(SLS)whose prolonged use may cause problems to the scalp disidratandoloand causing irritation and itching.
Het is niet natriumlaurylsulfaat bevatten(SLS)waarvan het langdurig gebruik kan problemen displacement of small crystals/ stones within the inner ear, causing irritation to the small hair cells in the semicircular canals that are responsible for balance and stability.
verplaatsing van kleine kristallen/ stenen binnen het binnenoor, veroorzaakt irritatie aan de kleine haarcellen in de halfronde kanalen die verantwoordelijk zijn voor balans en stabiliteit.use cosmetics, causing irritation and itching of sensitive areas.
gebruik van cosmetica, waardoor irritatie en jeuk van kwetsbare gebieden.Commonly it also leads to infection of the head of the penis, causing irritation and discharge.
Het veroorzakt vaak ook ontsteking van de eikel, met irritatie en etterige uitscheiding als gevolg.The nature of the materials helps to reduce the chances of the ink causing irritation to the skin when applied.
De aard van het materiaal helpt te verminderen de kans op de inkt veroorzaakt irritatie aan de huid wanneer toegepast.a kind of eczema causing irritation and blisters in the hands and feet.
een soort eczema veroorzakend irritatie en blaren in de handen en de voeten.This causes irritation in the joints and thus pain in the back.
Dit veroorzaakt irritatie in de ruggewrichten en dus pijn in de rug.Pure Shampoo causes irritation of the eyes.
Pure Shampoo veroorzaakt irritatie van de ogen.Inhalation of particulate matter causes irritation or damage to the pulmonary tissue.
Inademing van fijn stof veroorzaakt irritatie of schade aan het longweefsel.Succinic acid causes irritation to the skin, eyes and respiratory tract.
Barnsteenzuur veroorzaakt irritatie aan de ademhalingswegen en huid- en oogirritatie.This substance causes irritation to the skin, eyes and respiratory tract.
Barnsteenzuur veroorzaakt irritatie aan de ademhalingswegen en huid- en oogirritatie.The sharp sound causes irritation in motorists.
Het scherpe geluid veroorzaakt irritatie bij automobilisten.Causes irritation to the eyes.
Veroorzaakt irritatie aan de ogen.
